火泉纪

火焰山之麓,水石生于谷。

遇旱水不枯,悬厓挂飞瀑。

源头有火泉,泉达火亦然。

涓涓炎炎聚,赫濯但无烟。

焰或升数尺,风扇火铄石。

石泐黝而坚,焦土磺气炙。

投木火猝高,烟起如焚膏。

奚堪调鼎鼐,只可涤氄毛。

我闻温泉天下有,又知火泉世界无。

夜光遍烛昼不熄,开台久已炫舆图。

五行本相生,亦有互相克。

水火既同居,偏成此奇特。

太极分两仪,天地定位之。

山泽通其气,阴阳何差池。

古有甘泉赋,今见火泉窟。

蕞尔一台阳,怪事书咄咄。

土宇厚版章,番界搜未得。

尚有玲珑号玉山,晴明可望不可即。



译文、注释、简介、赏析


台海防夷歌

〔施钰〕 〔清〕

山防夷,海防夷,望楼筑在水之湄。

红衣巨炮一齐列,木城坚制利行师。

首防夷,尾防夷,南北二路羽书驰。

港深无碍唯淡水,全台扼要此偏宜。

朝防夷,暮防夷,丁役梭巡刻不离。

去岁至今年计两,未知何日释狐疑。

官防夷,民防夷,增兵转饷无已时。

更觉张皇招义勇,恐有奸徒便其私。

吁嗟乎,台海沙线为锁钥,表深里浅势难窥。

天生此地重设险,商船往来尚可危。

虽然有备称无患,未若劫盗先自治。

不闻蟊贼乃内讧,曾诱外寇入藩篱。

聊陈管见书数语,愿上当道良有司。

清水岩

〔施钰〕 〔清〕

朝行清水岩,暮宿清水寺。

水清一尘无,幽人抱琴至。

坐对可盟心,讵比贪泉类。

战垒几沧桑,林峦何深翠。

山僧自灌园,四时花木备。

爨火树冲烟,惊起栖莺避。

石房樵唱画册题辞

〔施钰〕 〔清〕

岩石嵌空,松风谡飒。

时有一樵,歌与之答。

泠然松音,悠然樵吟。

白云生岫,鸣鹤在阴。

朔平府别张椒云同年

〔柏葰〕 〔清〕

兰交喜晤五原间,春暮归来月又弯。

使溯张骞穷九塞,政推魏尚泽三关。

主人漫拟歌洒待,游子应如倦鸟还。

别后与君同怅望,朔云燕树万重山。

晨夕

〔柏葰〕 〔清〕

晨夕谁从论素心,闭门摇膝且长吟。

六经零落余班马,五岳游行负向禽。

旧雨不来虚客席,冬官无事点朝簪。

海鸥汀鹭皆俦侣,且自浇园学汉阴。

浊水溪

〔施钰〕 〔清〕

在山泉水清,出山溪水浊。

君子恶下流,天下皆归恶。

嗟哉此溪水性殊,辱在泥涂惟所乐。

藏垢纳污不须讥,幸免民间惊风鹤。

槟榔子

〔施钰〕 〔清〕

博物曾看选赋详,仁频著号即槟榔。

平林干耸千竿直,近宅花迎十亩香。

绿绕群呼青子熟,红残遍许白丁尝。

村墟趁市皆充案,闺阁共珍半贮囊。

淡可疗饥医苦口,津能分润滴枯肠。

非关饱腹有茶癖,未必赪颜是醉乡。

尽日交游持以赠,不时咀嚼味尤长。

瀛壖自昔称多瘴,佳实功宜补药方。

西螺柑七言十六韵

〔施钰〕 〔清〕

自昔芳名列类函,于今佳果盛传柑。

树蕃东土栽无数,种出西螺味更甘。

秋后累累垂竹屋,冬来灿灿映烟岚。

苞凝晓露金华丽,叶弄轻风翠影参。

结实也知头有万,向阳何止寸盈三。

皮黄宛似鹅儿染,色艳尤如蜡样含。

小摘罗疏陈棐几,珍藏端重贮筠篮。

劈开雪瓣周身洁,捧上瑶盘信手探。

咀嚼耐人良可爱,朵颐供我又焉贪。

津流齿颊脾先沁,甜入衷肠意正酣。

绝胜楂梨形澹涩,俨然橘柚蕴清湛。

非同化枳淮而北,不羡离枝岭以南。

品擅药囊功匪浅,馨偕兰室善奚惭。

听莺酒往林间酌,馈岁香闻市畔担。

从此志书标物美,他时锡贡受恩覃。

客愁消遣灯窗火,咽得琼浆润笔谈。

辛丑1841再过除夜

〔施钰〕 〔清〕

挂壁灯残照影迷,替人垂泪烛心低。

挥毫未扫胸中块,客感分明判晓鸡。

辛丑1841再过除夜

〔施钰〕 〔清〕

子丑交时岁即除,添筹惜已近衰馀。

春风肯与西归便,十一更舟过故居。