重整适园

园居最宜雨,而又兼宜雪。

天晴匪不佳,雨雪更清绝。

及至雨雪时,日涉防屐折。

因兹筑东廊,四隅通曲折。

傍柳作小亭,聊补墙边凸。

地曲径藉深,景增四时别。

亭小却宜春,廊长蔽伏热。

主人固色喜,游者皆怡悦。

行乐须及时,光阴去如瞥。



译文、注释、简介、赏析


园荷

〔陈式金〕 〔清〕

莳荷越三载,花叶纷披张。

含风千菡萏,净缘敞幽堂。

新苞骄盈盈,亭亭立低昂。

大萼态楚楚,绰约生暗香。

诗人觅句来,引兴步曲廊。

爱此冰雪姿,旦暮探芬芳。

幽香凝素质,凌波绕回塘。

红艳争烂霞,仿佛斗新妆。

今余病初愈,儗命治杯觞。

治觞将如何,藉以润诗肠。

讵料连朝雨,曲池惊望洋。

朱颜并玉肤,尽入淤泥乡。

渌水葬西施,深为花惋伤。

火急呼童奴,挽水万斛量。

如救彼溺者,冀返香魂光。

香魂刚欲转,一夜又沱滂。

低郊入泽国,农夫皆彷徨。

花没尚可惜,秧没匪寻常。

天公幸见怜,阴雾旋敛藏。

良因兵困人,免灾作岁穰。

无穷戚戚心,乐意得少扬。

及时且行乐,相与罗酒浆。

回视碧田田,花叶旋飘扬。

当窗如解语,花与人同康。

偶作

〔陈式金〕 〔清〕

秋夜不成寐,秋虫声唧唧。

伏枕有所思,世情不可悉。

华堂好崇朴,托言性坦率。

环堵嗜绮丽,外炫中欠实。

读书谈商贾,按炼自谓密。

颛蒙喜诗文,旁人指其失。

偏受而用短,得丧均难一。

当局孰解非,静观多诌扎。

贤者贵当务,正途守其术。

中道每不趋,鞭迫辄横逸。

在此既未能,在彼胡穷诘。

从来尔我间,弊端同一律。

丙辰初秋有感

〔陈式金〕 〔清〕

圣世德尚宽,民风日流伪。

忘兹浩荡泽,群酣转沉醉。

烟氛炽枭獍,狡猾方得志。

召此飞蝗灾,蔽天势猛鸷。

众心何皇皇,横翅益骄肆。

灾异由人心,诚能格物类。

方寸苟一正,自足致祯瑞。

所欲各反躬,物不为我累。

忧患藉练性,问津良可试。

善策人谁道,拈笔空嘘嚱。

由金阊至虞山归舟纪事

〔陈式金〕 〔清〕

夏初偶泛金阊棹,两岸云山看缥渺。

缥渺云峰掩映姿,秀色可餐系我思。

山边结屋吴江彦,礼恽斋中云万变。

拙政园亭卅九图,引人入胜增人羡。

来朝打浆访诗僧,五百梅花香暗凝。

廿载缘悭曾未面,归舟怅惘月初升。

再棹虞山访良友,园开画隐周旋久,主人好客频呼酒。

登山先仰藏经薮,楼外三峰更翘首。

石壁层层劈剑门,沸水流珠四霏走。

破山寺前扪古碑,碧水环流松绕池,千顷苍茫云过迟。

出山小契耕烟祠,心香一瓣尊吾师。

石梅溪畔还夜饮,小亭映水流萤随。

燕园诗隐骚坛著,想见当年八斗誉。

不是名居第一流,而今恐入云深处。

赵侯两园次第游,依山负郭地各幽。

山中竹径新修构,倚笛排空百尺楼。

息园更共观乔木,清池路曲如幽谷。

阴阴密翳雨疑飞,野烟凝霭连深竹。

清游未罢又归舟,回首篷窗犹顾复。

人生行乐贵及时,何辞蜡屐相驰逐。

一条带水接吾乡,儗欲移家住山麓。

丁巳暮冬十有三日,何子贞星使、朱筱沤观察来园,假去石涛卷白云册,杳如黄鹤,诗以述怀

〔陈式金〕 〔清〕

闲人无事娱心目,书画搜罗廿载足。

模山范水抱幽独,嗜好欲除情转笃。

有客闻风千里来,索观秘笈宵分读。

武彝巨卷抵兼金,白云粉本珍荆玉。

狂呼大笑称眼福,假我咏题墨缘续。

尔无我诈我无猜,画肯借人期免俗。

岂知久假似荆州,季布谁真能一诺。

兰亭旧遭萧翼赚,闭门谢客今膺服。

过眼烟云达者言,吾非达者怨中蓄。

赵璧终图返自秦,望眼将穿何日复。

至宝由来不示人,缇袭从今深韫椟。

云山无恙倘归来,独寐寤言矢弗告。

题雁宕外史遗墨

〔陈式金〕 〔清〕

萟苑纷纷斗画工,模山范水声摩空。

包山劲点雨打篷,子畏丽彩辉丹枫。

金粉相夸智日聪,浑沦元气鲜发蒙。

日晖桥畔雁宕翁,毫端飒飒若有风。

精专三绝天籁通,性情淡荡谦以冲。

爱向江头听宾鸿,余曾立雪请个中。

指授津津论不穷,眼光激电辨异同。

自娱录物皆折衷,卧游倏忽归华嵩。

展斯绝笔心忡忡,锦囊什袭保始终,告我后来知所崇。

吴甥梦徵以诗索画时有投句戒之者戏次其韵

〔陈式金〕 〔清〕

人性要同顺杞柳,曲折随人陋株守。

吾曹戏墨亦韵事,廿载优游得心手。

玩物丧志审所玩,以诗易画良可偶。

出奴入主互憎嫌,面誉背诋不我厚。

杜渐防微岂此律,燃犀太迫君知否。

博弈犹贤鲁论云,好尚终当别妍丑。

欧苏好画非偏嗜,六籍同功前哲有。

假山

〔陈式金〕 〔清〕

筑园须筑山,山深气苍雅。

移划郭外峰,斑驳色如赭。

聊效愚公愚,丘壑凭腹写。

崭严状起伏,崒嵂出高厦。

累累千百族,冀得烟云惹。

初为颇多趣,既则终嫌假。

心毁心誉时,屡改屡取舍。

洞壑乏玲珑,焉能恣游冶。

树石偶遣兴,涉趣随高下。

我园惟我适,毋索同心者。

步蓬莱逸史除夕投句韵

〔陈式金〕 〔清〕

悠悠感卒岁,寸心胡必悲。

不如歌慷慨,庶是达者思。

光阴每困人,顺受便非痴。

米盐虽琐杂,中馈可付之。

千金非易致,毋恨非其时。

意气既当重,何劳感所知。

鲍叔世或有,钟子乌可期。

避债筑台辈,那解送穷诗。

金石聊盟图

〔陈式金〕 〔清〕

汝南嗜古如嗜醇,独吟鹄立旁无人。

读书馀暇罗瑰珍,寂寞性爱山水滨。

延令敦厚与德邻,座客常盈满室春。

云山淡荡无比伦,绝萟能传阿堵神。

会稽续学性訚訚,籀篆颜行抱朴真。

十载研经志未伸,前湖居士中表姻。

画趣诗情无点尘,皎皎明月疑前身。

余惭攀嵇徒效颦,六法茫昧愁荆榛。

箧中徒宝墨嶙峋,终日灌园负良辰。

棐几明窗百物陈,岂徒供我耳目新。

盍簪有庆时相亲,金石同固磨不磷,息坏盟在贵葆真。