苔歌

槛前溪夺秋空色,百丈潭心数砂砾。

松筠条条长碧苔,苔色碧于溪水碧。

波回梳开孔雀尾,根细贴著盘陀石。

拨浪轻拈出少时,一髻浓烟三四尺。

山光日华乱相射,静缕兰鬐匀襞积。

试把临流抖擞看,琉璃珠子泪双滴。

如看玉女洗头处,解破云鬟收未得。

即是仙宫欲制六铢衣,染丝未倩鲛人织。

采之不敢盈筐箧,苦怕龙神河伯惜。

琼苏玉盐烂漫煮,咽入丹田续灵液。

会待功成插翅飞,蓬莱顶上寻仙客。



译文、注释、简介、赏析

译文

栏杆前的溪水夺走了秋天的天空颜色,百丈深潭里的心思数着沙砾。松树和竹笋长出的青苔,苔色比溪水还要碧。波浪回旋着整理开来,像孔雀的尾巴一样华丽,根部婉转地贴在盘陀石上。拨动浪花轻轻地抓取出一些,形成一个短暂的时刻,像一股浓烟般浓密,有三四尺长。 山光照射下来闪耀而乱糟糟,微弱的兰鬐静静地堆积起来。试着抖擞一番,凝望着流水,就像琉璃珠子般泪水双滴。像看见玉女洗头的地方一样,云鬟解开却仍然未能收拾好。这就好像仙宫要制作一件六铢衣一样,却还没有染好丝线,无法请到鲛人来织工。采集它不敢充满筐箱和篿笺,因为怕龙神和河伯会嫉妒。琼脂、苏打和盐,放入炉火里煮沸,咽到丹田里续充灵液。 等待功绩完成,我会插上翅膀飞翔,去寻找仙山蓬莱的客人。



池阳醉歌赠匡庐处士姚岩杰

〔顾云〕 〔唐〕

九华太守行春罢,高绛红筵压花榭。

四面繁英拂槛开,帖雪团霞坠枝亚。

空中焰若烧蓝天,万里滑静无纤烟。

弦索紧快管声脆,急曲碎拍声相连。

主人怜才多倾兴,许客酣歌露真性。

春酎香浓枝盏黏,一醉有时三日病。

鼋潭鳞粉解不去,鸦岭蕊花浇不醒。

肺枯似著炉鞲煽,脑热如遭锤凿钉。

蒙溪先生梁公孙,忽然示我十轴文。

展开一卷读一首,四顾特地无涯垠。

又开一轴读一帙,酒病豁若风驱云。

文锋斡破造化窟,心刃掘出兴亡根。

经疾史恙万片恨,墨炙笔针如有神。

呵叱潘陆鄙琐屑,提挈扬孟归孔门。

时时说及开元理,家风飒飒吹人耳。

吴兢纂出升平源,十事分明铺在纸。

裔孙才业今如此,谁人为奏明天子。

銮驾何当猎左冯,神鹰一掷望千里。

戏操狂翰涴蛮笺,傍人莫笑我率然。

月中桂树

〔顾封人〕 〔唐〕

芬馥天边桂,扶疏在月中。

能齐大椿长,不与小山同。

皎皎舒华色,亭亭丽碧空。

亏盈宁委露,摇落不关风。

岁晚花应发,春馀质讵丰。

无因遂攀赏,徒欲望青葱。

遇莲叶二客诗

〔栾清〕 〔唐〕

得饮摅公酒,复登摅公舟。

便得神体清,超遥旷无忧。

莲叶二客诗

〔栾清〕 〔唐〕

行时云作伴,坐即酒为侣。

腹以元化充,衣将云霞补。

纣虐与尧仁,可惜皆朽腐。

莲叶二客诗

〔栾清〕 〔唐〕

楫棹无所假,超然信萍查。

朝浮旭日辉,夕荫清月华。

营营功业人,朽骨成泥沙。

苏君厅观韩干马障歌

〔顾云〕 〔唐〕

杜甫歌诗吟不足,可怜曹霸丹青曲。

直言弟子韩干马,画马无骨但有肉。

今日披图见笔迹,始知甫也真凡目。

秦王学士居武功,六印名家声价雄。

乃孙屈迹宁百里,好奇学古有祖风。

竹厅斜日弈棋散,延我直入书斋中。

屹然六幅古屏上,歘见胡人牵入天厩之神龙。

麟鬐凤臆真相似,秋竹惨惨披两耳。

轻匀杏蕊糁皮毛,细撚银丝插騣尾。

思量动步应千里,谁见初离渥洼水。

眼前只欠燕雪飞,蹄下如闻朔风起。

朱崖谪掾从亡殁,更有何人鉴奇物。

当时若遇燕昭王,肯把千金买枯骨。

筑城篇

〔顾云〕 〔唐〕

三十六里西川地,围绕城郭峨天横。

一家人率一口甓,版筑才兴城已成。

役夫登登无倦色,馔饱觞酣方暂息。

不假神龟出指踪,尽凭心匠为筹画。

画阁团团真铁瓮,堵阔巉岩齐石壁。

风吹四面旌旗动,火焰相烧满天赤。

散花楼晚挂残虹,濯锦秋江澄倒碧。

西川父老贺子孙,从兹始是中华人。

天威行

〔顾云〕 〔唐〕

蛮岭高,蛮海阔,去舸回艘投此歇。

一夜舟人得梦间,草草相呼一时发。

飓风忽起云颠狂,波涛摆掣鱼龙僵。

海神怕急上岸走,山燕股慄入石藏。

金蛇飞状霍闪过,白日倒挂银绳长。

轰轰砢砢雷车转,霹雳一声天地战。

风定云开始望看,万里青山分两片。

车遥遥,马阗阗,平如砥,直如弦。

云南八国万部落,皆知此路来朝天。

耿恭拜出井底水,广利刺开山上泉。

若论终古济物意,二将之功皆小焉。

华清词

〔顾云〕 〔唐〕

祥云皓鹤盘碧空,乔松稍稍韵微风。

绛节影来,朱幡响丁东。

相公清斋朝蕊宫,太上符箓龙蛇踪。

散花天女侍香童,隔烟遥望见云水。

弹璈吹凤清珑珑,丹砂黄金世可度。

愿启一言告仙翁,道门弟子山中客。

长向山中礼空碧,九色真龙上汉时,愿把霓幢引烟策。

咏柳二首其二

〔顾云〕 〔唐〕

闲花野草总争新,眉皱丝乾独不匀。

乞取东风残气力,莫教虚度一年春。