金山寺

招提凭高冈,四面断行旅。

胜地犹在险,浮梁袅相拄。

大江当我前,飐滟翠绡舞。

通流与厨会,甘美胜牛乳。

扣栏出鼋鼍,幽姿可时睹。

夜深殿突兀,太微凝帝宇。

壁立两崖对,迢迢隔云雨。

天多剩得月,月落闻津鼓。

夜风一何喧,大舶夹双橹。

颠沉在须臾,我自楫迎汝。

始知像教力,但度无所苦。

忆昨狼狈初,只见石与土。

荣华一朝尽,土梗空俯偻。

人事随转烛,苍茫竟谁主。

咄嗟檀施开,绣楹盘万础。

高阁切星辰,新秋照牛女。

汤休起我病,转上青天去。

摄身凌苍霞,同凭朱栏语。

我歌尔其聆,幽愤得一吐。

谁言张处士,雄笔映千古。



译文、注释、简介、赏析

译文

登上高山,四周阻断了行旅。山顶之地尚且危险,凭浮梁相互支撑。大江就在我面前,波浪飞舞着翠绿色的绸缎。水流顺利地与厨房会合,甜美胜过牛奶。夜晚深了,殿宇高耸挺拔,太微星星凝结在皇室的宇宙中。两崖直立对峙,漫长的距离隔着云雨。天空中月亮依然悬挂,月落时可以听到津鼓的声音。夜风嘈杂不止,大船夹着双桨来回穿梭。转瞬之间,我自己航行迎接你。始终认识到只有修行才能获得力量,但并没有经历过太多的痛苦。回忆起昨天的困境,只见到了石头和土地。荣华一朝就消逝了,土地仍然垂头俯首。人事随着转动的蜡烛忽然改变,苍茫的世界最终由谁主宰。咄嗟间,檀施开启,绣楹覆盖万物的根基。高阁独自照亮星辰,新秋的时候照耀着牛郎和织女。汤休医治了我的病痛,转身向青天飞去。身体凌驾于苍霞之上,与你共同依靠红栏杆交谈。让我歌唱,你们来聆听,从中抒发幽怨,得到一次畅快。谁说张处士,英勇的笔触流传千古。



化城阁

〔王安石〕 〔宋〕

曾宫凭风回,两岸闻钟声。

百里见秋毫,搆云有高营。

化城若化出,仰攀日月行。

俯视大江奔,众山遥相迎。

大江蟠㠌根,旋流自成浪。

却略罗翠屏,秀色各异状。

楞伽海中山,迥出霄汉上。

中有不死庭,天龙尽回向。

惜哉不得往,侧坐渺难望。

拥掩难恕宥,意欲铲叠嶂。

登临独无语,一望一怊怅。

忽忆少年时,孤屿坐题诗。

空怀焉能果,唯有故人知。

明妃曲

〔王安石〕 〔宋〕

我本汉家子,早入深宫里。

远嫁单于国,憔悴无复理。

穹庐为室旃为墙,胡尘暗天道路长。

去住彼此无消息,明明汉月空相识。

死生难有却回身,不忍回看旧写真。

玉颜不是黄金少,爱把丹青错画人。

朝为汉宫妃,暮作胡地妾。

独留青冢向黄昏,颜色如花命如叶。

怀元度四首其四

〔王安石〕 〔宋〕

自君之出矣,何其挂怀抱。

孤坐屡穷辰,山林迹如扫。

数枝石榴发,岂无一时好。

不可持寄君,思君令人老。

春风

〔王安石〕 〔宋〕

春风吹园杂花开,青天露坐始此回。

一杯一杯复一杯,笑言溢口何欢咍。

古人白骨生青苔,我独不饮何为哉。

何时出得禁酒国,垒曲便筑糟丘台。

春山

〔王安石〕 〔宋〕

春山春水流,曲折方屡渡。

荒乘不知疲,行到水穷处。

依然旧童子,要予竹西去。

归时始觉远,草蔓已多露。

赠宝觉

〔王安石〕 〔宋〕

大师京国旧,兴趣江湖迥。

往与惠询辈,一宿金山顶。

怀哉苦留恋,王事有朝请。

别来能几时,浮念剧含梗。

今朝忽相见,眸子清炯炯。

夜阑接软语,令人发深省。

化城出天半,远色有诸岭。

白首对汀洲,犹思理烟艇。

送刘贡甫谪官衡阳

〔王安石〕 〔宋〕

刘郎刘郎莫先起,遇酒当歌且欢喜。

船头朝转暮千里,眼中之人吾老矣。

九疑联绵皆相似,负雪崔嵬插花里。

万里衡阳雁,寻常到此回。

行逢二三月,好与雁同来。

雁来人不来,如何不饮令心哀。

莫厌潇湘少人处,谪官樽俎定常开。

送吴显道南归

〔王安石〕 〔宋〕

君不见蔡泽栖迟世看丑,豪气英风亦何有。

忽然变轩昂,盛事传不朽。

君今幸未成老翁,二十八宿罗心胸。

何不上书自荐达,封侯起第一日中。

秋月春风等闲度,山中旧宅无人住。

宅中青桑叶宛宛,涧水流过田中路。

遥知杨柳是门处,万里苍苍烟水暮。

我欲寻之不惮远,君又暂来还径去。

红亭驿路挂城头,忆君只欲苦死留。

天际张帷列樽俎,君歌声酸辞且苦。

人生憔悴生理难,使人听此凋朱颜。

劝君更尽一杯酒,明日路长山复山。

送吴显道五首

〔王安石〕 〔宋〕

百年多病独登台,知有归日眉放开。

功名富贵何足道,且赋渊明归去来。

送吴显道五首

〔王安石〕 〔宋〕

忽忆旧乡头已白,牙齿欲落真可惜。

临江把臂难再得,江水江花岂终极。