丙午年首夏患足疾六月淫雨大作狱屋中水深二尺许囚板漂没六七日始退重此湿感不能步履今一载矣殊觉衰惫恐倏殒灭为十招魂以自慰卧起慷慨援笔立就词固不能尽工也丁未年四月二十五日作

自我复来,寒暑更度。

日月迅速,转看白首。

我思古人,伊谁可友。

履义安仁,身类尘土。

死也生也,彼亦何有。

呜呼魂兮魂兮,吾何尔号。

恐将一死,轻于鸿毛。



译文、注释、简介、赏析


丙午年首夏患足疾六月淫雨大作狱屋中水深二尺许囚板漂没六七日始退重此湿感不能步履今一载矣殊觉衰惫恐倏殒灭为十招魂以自慰卧起慷慨援笔立就词固不能尽工也丁未年四月二十五日作

〔杨爵〕 〔明〕

男儿脚步,自有圆方。

由我颠踬,之死何妨。

履我后土,戴我穹苍。

省我之愆,是我之狂。

魂如解此,安我福堂。

呜呼魂兮魂兮,聊此相将。

待我罪终,任尔飘扬。

有所思

〔杨爵〕 〔明〕

当年各为主恩深,生者难忘死者心。

将此满腔忧世血,变成赤泪堕囚襟。

有所思

〔杨爵〕 〔明〕

年年燕塞动悲风,应是人心愿未终。

死去果然难遽灭,九原还得再相逢。

避暑东山寺

〔詹琏〕 〔明〕

触热当蝉噪,视阴憩佛堂。

断桥人罕渡,修竹凤时翔。

檀气凝烟袅,泉声趁午凉。

蒲团行已满,叱石顿成羊。

西山访慧道人不遇

〔冯珧〕 〔明〕

宿云连古寺,清磬度西岑。

石发怜人老,松髯带雪深。

通幽馀一径,买隐或千金。

何处采薇者,闻歌不可寻。

丙午年首夏患足疾六月淫雨大作狱屋中水深二尺许囚板漂没六七日始退重此湿感不能步履今一载矣殊觉衰惫恐倏殒灭为十招魂以自慰卧起慷慨援笔立就词固不能尽工也丁未年四月二十五日作

〔杨爵〕 〔明〕

风尘远迩,薄暮茫茫。

此际劳人,孰不永伤。

悲万里天,断九回肠。

谁乘危机,忧我君王。

我魂寥落,便欲长往。

呜呼魂兮魂兮,努力炯炯。

人谋既臧,天步可永。

丙午年首夏患足疾六月淫雨大作狱屋中水深二尺许囚板漂没六七日始退重此湿感不能步履今一载矣殊觉衰惫恐倏殒灭为十招魂以自慰卧起慷慨援笔立就词固不能尽工也丁未年四月二十五日作

〔杨爵〕 〔明〕

人生几何,吾岂恋恋。

成吾一死,反贻国患。

岁序屡迁,久甘幽难。

使我君王,不杀忠谏。

魂何彷徨,去如飞翰。

呜呼魂兮魂兮,孰非天命。

于此永依,安土以听。

丙午年首夏患足疾六月淫雨大作狱屋中水深二尺许囚板漂没六七日始退重此湿感不能步履今一载矣殊觉衰惫恐倏殒灭为十招魂以自慰卧起慷慨援笔立就词固不能尽工也丁未年四月二十五日作

〔杨爵〕 〔明〕

半百生涯,一躯残偃。

孤抱忧劳,萍踪屯蹇。

万死交戚,九天元远。

假寐长思,流光空转。

魂欲几何,灼灼微燹。

呜呼魂兮魂兮,何遽舍我。

我欲尔尽,散无不可。

丙午年首夏患足疾六月淫雨大作狱屋中水深二尺许囚板漂没六七日始退重此湿感不能步履今一载矣殊觉衰惫恐倏殒灭为十招魂以自慰卧起慷慨援笔立就词固不能尽工也丁未年四月二十五日作

〔杨爵〕 〔明〕

百感摧剥,寸衷消毁。

长守圜扉,满腔赤泪。

有觉残生,无涯谴祟。

发发回风,滔滔逝水。

魂如不来,伊谁为类。

呜呼魂兮魂兮,孚我以心。

人生遭际,往古来今。

丙午年首夏患足疾六月淫雨大作狱屋中水深二尺许囚板漂没六七日始退重此湿感不能步履今一载矣殊觉衰惫恐倏殒灭为十招魂以自慰卧起慷慨援笔立就词固不能尽工也丁未年四月二十五日作

〔杨爵〕 〔明〕

阴风瑟瑟,旅燕唧唧。

暮雨朝云,胡为我急。

身世穷年,天涯一息。

宁为骴■,羞作鬼蜮。

我生为劳,魂欲放逸。

呜呼魂兮魂兮,慎尔先发。

与我相须,受天之罚。