令既有高邮之行而束孝

扰扰利学者,久不可与谋。

读书乃何为,老不知轲丘。

弗恤义所在,务期高爵收。

尝闻失则嗟,不闻得之羞。

知谁洪其源,使世乘其流。

于今已汗漫,更久将溯游。

尝闻古人言,饕餮为共兜。

谓恶岂必多,偷饱德弗修。

不知自思者,舍此何所由。

故余早知惧,誓将异人求。

宁为寒饿嗟,不同富贵讴。

此行况有获,师德高前修。

因尝请子行,勉子无逗遛。

于吾乃何有,同病不独瘳。

虽爱谓予然,尚疑子终不。

惜子有高材,竿幢揭华旒。

苟能自摆去,不为世学囚。

行将见远到,强弩射弱菆。

何必请予诗,自合治子辀。



译文、注释、简介、赏析

译文

烦扰益学者,久不可与商议。 读书到底是为了什么,老是不明白轲丘的道理。 不关心义在何处,只刻意追求高位富贵。 常听说失败后叹息,却从未听到成功后的羞愧。 谁明白学问的源头,使世人都得以借势而流。 如今已到了迷迷茫茫的地步,将来更要耐心追溯漫长的历程。 曾听说古人讲述过,饕餮为共同经验。 说恶行并不是必须的,但贪图饱食却不去修养德行。 不明白思考者,为了什么而舍弃这些。 所以我早已知道应该怕惧,决定追求与众不同的人生。 宁愿受寒冷和饥饿的痛苦,而不与财富和地位为伍。 这次行动何尝不有所收获,是因为师德高前修。 因此曾经邀请你行动,希望你不要耽误时间。 对于我来说有什么差别,同病相怜却无法痊愈。 虽然爱你说我是这样的人,但仍然怀疑你最终是否愿意。 可惜你拥有才华横溢,又有着崭拔的目标。 如果能够摆脱世俗的束缚,不再被世人的学问局限。 将来即将到来,强者对待弱者亦如射箭击榴。 为何还要请我写诗,自己设计治学的规程。



酬束丈贶诗兼叙所怀

〔王令〕 〔宋〕

白日立中路,犬去不形相。

夜以盗自来,何敢怨犬伤。

主人忽加念,谢恕犬无良。

盗子愧伏前,有言愿加详。

见赐固已多,恕犬诚未臧。

惜交诗赠束孝先

〔王令〕 〔宋〕

千金得宝刀,不若得锸归。

宝刀虽云利,邂逅伤疮痍。

伤疮有复日,伤皮无完时。

不若远所伤,取锸安自持。

一凿以成井,再凿以深资。

清泉冽其中,定德发不移。

饮可沃吾心,浴能清吾肌。

此道如必尚,庶几有常为。

既庸铭我前,又书荐余知。

再赠束孝先

〔王令〕 〔宋〕

玉缺见不挠,剑折知真刚。

张目不见心,人固未易量。

念我未知子,徒知外观望。

安识子所怀,赤日包白光。

去去终我身,两两无相忘。

纵予道路忧,骨尚付子藏。

卜居

〔王令〕 〔宋〕

吾求一屋逮两月,贫不谋贵何以图。

朅来自放就穷巷,幸得之喜何敢吁。

颓檐断柱不相缔,瓦堕散地梁架虚。

门无藩闑户不闭,时时犬彘入自居。

主人怜我莫自致,为我补葺加垍涂。

翻翻匠氏乃谁子,颉颃作气厉叫呼。

群庸汹汹助声势,睥睨凌我要我酤。

归来叹息无自得,两日财致酒一壶。

徵多偿少意不惬,弃我忽去如逃逋。

重来阒寂不可问,依旧四壁编空芦。

嗟余虽贫日犹爨,可不善为盎釜谟。

外户不闭古则尔,今也盗贼过街衢。

乞钱买篱作籓固,更学关楗防朝晡。

邻翁问我乃何者,得毋亦以名自儒。

王朝潭潭聚冠盖,几人不载卿相车。

子何布被不盖肉,浪自名士实则奴。

假为无能守编户,犹可自择安阎闾。

胡为惨戚卒困此,去矣何屋不可徂。

此居卑洼不待说,四高中下流无渠。

夏霖连延久积注,往往灶下秋生鱼。

始来图此不自择,终见坐与蚯蚓俱。

何况梁榱日蛀腐,一仆非尔力可扶。

苟求暂安急旦夕,反以身就殒压虞。

乃知穷则失自爱,死得正命有几且。

翁乎尔言诚得矣,我方困甚非真愚。

闻哭

〔王令〕 〔宋〕

冬温春疫早,死者晨满街。

但闻哭子悲,不闻哭母哀。

老慈爱益深,壮刚气则乖。

嗜欲夺天性,情恩占妻孩。

诗三百具存,声已亡南陔。

人情古不美,况复嗟今哉。

书怀寄黄任道满子权

〔王令〕 〔宋〕

西风吹云空,晴日露高晒。

驽马无速骋,归客思远届。

长林剥霜红,远水漾寒派。

露虫悲自咽,风菊老犹介。

昔予来方春,焰焰树生态。

今归亦未几,马踏落叶坏。

时物固有然,盛衰信难概。

吁嗟为生劳,黾勉计无奈。

伊余有遐致,久此困俗械。

尝思摆绝去,自放出世外。

高怀乐天宽,远目斥人碍。

有田足晨昏,有圃具菹菜。

父母不待养,妻子固易赖。

世孰得丘山,亦孰失蒂芥。

人自能轻重,吾将守所爱。

六经老诚明,万古熟成败。

得时为醯盐,滋味和鼎鼐。

失犹有万世,令名自沽卖。

自视久已明,决不事谋蔡。

寄诗侑子觞,期子和而再。

翩翩水中舟

〔王令〕 〔宋〕

翩翩水中舟,既满何用载。

主舟者谁子,无乃忽于败。

兼济虽期仁,过任适为害。

自是人致然,已溺何足怪。

秋日

〔王令〕 〔宋〕

秋日不照天,秋云自明晦。

脱叶下衰草,蜩蝉事今退。

天地功方成,草木犹怨悴。

志士感所怀,长吁下清泪。

士患常

〔王令〕 〔宋〕

士患常不学,不学常罔然。

学成安所施,用舍系诸天。

孔孟去已久,寥寥泣遗编。

斯道未易为,今古如同年。

中夜二首

〔王令〕 〔宋〕

扰扰从俗为,日与所学戾。

茫茫坐三复,心面自相愧。

守道恶从人,取俗患高世。

谁令二者异,不得一吾致。