清平乐

禁闱秋夜,月探金窗罅。

玉帐鸳鸯喷兰麝,时落银灯香灺。

女伴莫话孤眠,六宫罗绮三千。

一笑皆生百媚,宸衷教在谁边。


闺怨


译文、注释、简介、赏析

译文

在封禁的宫闱里,秋夜里,月亮透过金窗的缝隙洒下光芒。玉帐中,鸳鸯喷出兰和麝香,银灯发出浓郁的香味。 女伴们不要说话,让我一个人独自入眠。六宫中绣成华丽的罗绮,有三千种。她的一笑即使没有百媚,也会生出百种风采。却不知,君王的心意会倾向谁。



清平乐

〔李白〕 〔唐〕

烟深水阔,音信无由达。

惟有碧天云外月,偏照悬悬离别。

尽日感事伤怀,愁眉似锁难开。

夜夜长留半被,待君魂梦归来。

清平乐

〔李白〕 〔唐〕

鸾衾凤褥,夜夜常孤宿。

更被银台红蜡烛,学妾泪珠相续。

花貌些子时光,抛人远泛潇湘。

欹枕悔听寒漏,声声滴断愁肠。

菩萨蛮

〔李白〕 〔唐〕

举头忽见衡阳雁,千声万字情何限。

叵耐薄情夫,一行书也无。

泣归香阁恨,和泪淹红粉。

待雁却回时,也无书寄伊。

上崔相百忧章

〔李白〕 〔唐〕

共公赫怒,天维中摧。

鲲鲸喷荡,扬涛起雷。

鱼龙陷人,成此祸胎。

火焚昆山,玉石相磓。

仰希霖雨,洒宝炎煨。

箭发石开,戈挥日回。

邹衍恸哭,燕霜飒来。

微诚不感,犹絷夏台。

苍鹰搏攫,丹棘崔嵬。

豪圣凋枯,王风伤哀。

斯文未丧,东岳岂颓。

穆逃楚难,邹脱吴灾。

见机苦迟,二公所咍。

骥不骤进,麟何来哉。

星离一门,草掷二孩。

万愤结习,忧从中催。

金瑟玉壶,尽为愁媒。

举酒太息,泣血盈杯。

台星再朗,天纲重恢。

屈法申恩,弃瑕取材。

冶长非罪,尼父无猜。

覆盆傥举,应照寒灰。

公无渡河

〔李白〕 〔唐〕

黄河西来决昆仑,咆哮万里触龙门。

波滔天,尧咨嗟。

大禹理百川,儿啼不窥家。

杀湍湮洪水,九州始蚕麻。

其害乃去,茫然风沙。

被发之叟狂而痴,清晨临流欲奚为。

旁人不惜妻止之,公无渡河苦渡之。

虎可搏,河难凭,公果溺死流海湄。

有长鲸白齿若雪山,公乎公乎挂罥于其间,箜篌所悲竟不还。

连理枝

〔李白〕 〔唐〕

雪盖宫楼闭,罗幕昏金翠。

斗压阑干,香心澹薄,梅梢轻倚。

喷宝猊香烬麝烟浓,馥红绡翠被。

浅画云垂帔,点滴昭阳泪。

咫尺宸居,君恩断绝,似遥千里。

望水晶帘外竹枝寒,守羊车未至。

桂殿秋

〔李白〕 〔唐〕

河汉女,玉炼颜,云軿往往在人间。

九霄有路去无迹,袅袅香风生佩环。

桂殿秋

〔李白〕 〔唐〕

仙女下,董双成,汉殿夜凉吹玉笙。

曲终却从仙官去,万户千门惟月明。

题楼山石笋

〔李白〕 〔唐〕

石笋如卓笔,县之山之巅。

谁为不平者,与之书青天。

摩多楼子

〔李白〕 〔唐〕

从戎向边北,远行辞密亲。

借问阴山侯,还知塞上人。