吊王将军墓

嫖姚北伐时,深入强千里。

战馀落日黄,军败鼓声死。

尝闻汉飞将,可夺单于垒。

今与山鬼邻,残兵哭辽水。



译文、注释、简介、赏析

译文

在嫖姚将军率兵北伐的时候,曾经深入几千里到敌人的后方。 战前残阳照大地一片昏黄,战败后军鼓沉沉没有声响。 据说你就像那飞将军李广,身先士卒夺取了单于的营帐。 如今兵败身死与山鬼做邻居,只听那残兵的哭声回荡在辽水上。


注释

王将军:即唐朝将军王孝杰。 嫖姚:西汉名将霍去病曾为嫖姚校尉,讨伐匈奴。此借指王将军。北伐:指讨契丹。 强:超过。 战余:战罢。 死:此指战鼓声停歇沉寂。 汉飞将:指李广,此以飞将军李广借指曾在对外族战争中立下赫赫战功之王将军。 夺:攻下。垒:营垒。 与山鬼邻:是形容王将军墓的荒凉冷寂。 辽水:即今之辽河,有东、西两源,流至今铁岭市北一带合流,经盘锦市南入海。


简介

《吊王将军墓》是唐代诗人常建所创作的一首五言律诗。这是一首哀祭诗,诗以歌颂英烈与追悼英魂交叉写来,以对王将军之死的疑信作往复,形成全诗强烈的悲剧意味与感情起伏。此诗用词虽新警刻炼,而通篇浑成苍茫。


赏析

宋代诗人范晞文《对床夜语》:哀之至矣。第二联尤妙。 明代学者高棅《唐诗品汇》:殷云:一篇尽善。属辞既苦,辞亦警绝。潘岳虽云能序悲怨,未见如此章。 明代文学家,文学理论学家陆时雍《唐诗镜》:三、四古色黯淡。 明代文学家钟惺《唐诗归》:钟云:疏壮,又是一调。又云:“鼓声死”,从师旷“南风不竞多死声”出(“军败”句下)。 明代学者周珽《唐诗选脉会通评林》:刘辰翁曰:短绝。形容古所未至。 明代诗人邢昉《唐风定》:极其悲壮,幽奇寓于其中。 清初诗人、文学家王士祯《唐贤三昧集笺注》:“死”字险,得力全在此。“哭”字亦善用。使人感慨不已。 清代诗人、学者沈德潜《唐诗别裁》:“哭枯骨”、“哭明月”、“哭辽水”,长于写哭。



望远行

〔韦庄〕 〔唐〕

欲别无言倚画屏,含恨暗伤情。

谢家庭树锦鸡鸣,残月落边城。

人欲别,马频嘶,绿槐千里长堤。

出门芳草路萋萋,云雨别来易东西。

不忍别君后,却入旧香闺。

和使君五郎西楼望远思归

〔王维〕 〔唐〕

高楼望所思,目极情未毕。

枕上见千里,窗中窥万室。

悠悠长路人,暧暧远郊日。

惆怅极浦外,迢递孤烟出。

能赋属上才,思归同下秩。

故乡不可见,云水空如一。

唐故工部尚书、赠太子太师郭公墓志铭并序(郭虚己墓志)

〔颜真卿〕 〔唐〕

剑南节度孔目、官征仕郎、行太仆寺典厩署丞张庭询检校,朝议郎、行殿中侍御史颜真卿撰并书。

维唐天宝八载,太岁己丑,夏六月甲午,朔十有五日戊申,银青光禄大夫、守工部尚书、兼御史大夫、蜀郡大都督府长史、上柱国郭公,薨于蜀郡之官舍,春秋五十有九。

皇上闻而悼焉!

诏赠太子太师,赙物千匹,米粟千石,官给灵舆,递还东京,所缘葬事,量事官供。

明年青龙庚寅,夏五月戊子,朔十五日壬寅,葬于偃师县之首阳原,先茔之东,礼也。

呜呼!

公讳虚己,字虚己,太原人也。

其先虢叔之后,虢或为郭,因而姓焉。

巨、况、泰、璞,蝉联史、氏。

公即隋骠骑大将军、开府仪同三司昶之玄,皇朝泾州刺史、朔方道大总管、赠荆州都督、谥曰“忠”澄之曾,朝散大夫、太子洗马琰之孙,朝议大夫、赠郑州刺史义之子也。

自骠骑至于郑州,世济鸿休,有嘉闻而不陨名矣。

公粹精元和,禀秀星象,蹈道深至,安仁峻极。

孝悌发于岐嶷,德行沦于骨髓。

幼怀开济之心,长有将明之望。

十岁诵老庄,即能讲解,臬诸经典,一览无遗。

十一丁郑州府君忧,泣血斋诵,三年不怠。

太夫人在堂,终鲜兄弟,左右就养,朝夕无违,六亲感叹焉!

未冠,授左司御率府兵曹。

秩满,授邠州司功,充河西支度营田判官,拜监察御史里行,改充节度使判官,正除监察御史,转殿中侍御史,判官仍旧属。

吐蕃入寇瓜、沙,军城凶惧,公躬率将士,大殄戎师。

皇帝闻而壮之,拜侍御史。

俄迁虞部员外郎、检校凉州长史、河西行军司马,转本司郎中,馀如故。

转驾部郎中兼侍御史,充朔方行军司马。

开元廿四载,以本官兼御史中丞、关内道采访处置使,加朝散大夫、太子左庶子兼中丞,使如故。

数年,迁工部侍郎。

顷之,充河南道黜陟使,转户部侍郎,赐紫金鱼袋。

天宝五载,以本官兼御史大夫、蜀郡长史、剑南节度支度营田副大使、本道并山南西道采访处置使。

清静寡欲,不言而化,施宽大之政,变绞讦之风,不戮一人,吏亦无犯。

省繇费,蠲力役,巴蜀之士,暖然生春。

前后摧破吐蕃,不可胜纪。

有羌豪董哥罗者,屡怀翻覆,公奏诛之,而西山底定,特加银青光禄大夫、工部尚书。

七载,又破千碉城,擒其宰相。

八载三月,破其摩弥、咄霸等八国卌馀城,置金川都护府以镇之。

深涉贼庭,蒙犯冷瘴,夏六月舆归蜀郡,旬有五日而薨。

呜呼!

公秉文武之姿,竭公忠之节,德无不济,道无不周,宜其丹青,盛时登翼。

王室大命不至,殁于王事,上阻圣君之心,下孤苍生之志,不其惜欤?

至若幕府之士,荐延同升,则中丞张公、鲜于公持节钺而受方面矣。

司马垂、刘璀、陆众、韩洽布台阁而立朝廷矣。

其余十数士,皆国之闻人,信可谓能举善也。

已矣!

有子五人:长曰揆,河南府参军,先公而卒,赠秘书丞。

次曰恕,右金吾卫兵曹。

次曰弼,太原府参军。

次曰彦,左威卫骑曹。

季曰枢,冲年未仕。

皆修洁克家,礼荷崇构,柴毁孺慕,累然衔恤。

以真卿宪台之属,尝饱德音,见托则深,感忘论撰。

铭曰: 天降时雨,山川出云。

帝思俾乂,间气生君。

君公峩峩,国之威宝。

有赫其德,无竸伊道。

道妙德充,如岳之嵩。

七司天宪,六践南宫。

澄清关辅,节制巴賨。

雨人夏雨,风物春风。

仁惠载孚,典刑克举。

吐蕃叛德,王师振旅。

公实征之,深入其阻。

平国都护,首恢吾圉。

蒙疾西山,吉往凶还。

孰云剑阁,翻同玉关。

皇鉴丕绩,爰申宠锡。

师范元良,以嘉魂魄。

归葬于何?

首阳之阿。

嶕峣坟阙,牢落山河。

气咽箫鼓,风凄薤哥。

行人必拜,屑泪滂沱!

暮春

〔杜甫〕 〔唐〕

卧病拥塞在峡中,潇湘洞庭虚映空。

楚天不断四时雨,巫峡常吹千里风。

沙上草阁柳新暗,城边野池莲欲红。

暮春鸳鹭立洲渚,挟子翻飞还一丛。

投孟郊

〔贾岛〕 〔唐〕

月中有孤芳,天下聆薰风。

江南有高唱,海北初来通。

容飘清冷馀,自蕴襟抱中。

止息乃流溢,推寻却冥蒙。

我知雪山子,谒彼偈句空。

必竟获所实,尔焉遂深衷。

录之孤灯前,犹恨百首终。

一吟动狂机,万疾辞顽躬。

生平面未交,永夕梦辄同。

叙诘谁君师,讵言无吾宗。

余求履其迹,君曰可但攻。

啜波肠易饱,揖险神难从。

前岁曾入洛,差池阻从龙。

萍家复从赵,云思长萦萦。

嵩海每可诣,长途追再穷。

原倾肺肠事,尽入焦梧桐。

九疑山赋

〔李郃〕 〔唐〕

天下一景,湖南九疑。

按诸古以为据,考其图而可知,龙驾不还,万世衣冠之在,马蹄所至,十分山水之奇。

戴尧天而身属尧民,履舜土而心知舜事。

数千年百千载之遐踪遗迹,七十二三十六之福地洞天,此则居其一也。

何为渺茫。

彼乃疑其九焉?

见诸图志。

父老常言,迄今以传。

巫中黔中,属乎楚之邦,吴之境。

零陵舂陵,分于秦之后,汉之前。

仙踪显天皇之始载,郡名标贞观之初年。

地方千里而物外胜地,天南一角而壶中有天。

攀断龙髯,黄鹤莫留于仙驭,空遗虎鼎,白鸦犹养于玄田。

八井俱涸,而一井涌泉。

九峰齐高,而三峰压众。

桂林、杞林,左右森列,石楼、石城,东西护送。

有朱明、有华盖,而簇成萼绿一华,曰娥皇、曰女英、而对笑桃花一洞。

下临玉琯,依希玉琯之吹鸾,上有箫韶,仿佛箫韶之来凤。

古者得道,帝之有虞,浮湘江而泝潇浦。

登疑领而望苍梧,洒西江之泪兮,斑斑之文竹千亩,奏南风之琴兮,戛戛之古松数株。

三麓床中,丹炼九转,万岁山上,声齐一呼。

所以尚书已有陟方之语,至于史记,广为考古之图。

乾坤大而圣境亦宽,日月长而仙家不老。

碧虚岩前,千怪万状。

紫霞洞中,十洲三岛。

六月无夏,惟木惟石,四时有春,非花非草。

兹境为胜,异时可考。

经藏石室,隐然六甲之护持,亭立仙梯,宛若五丁之开道。

客难之曰:舜居蒲阪,本属乎冀之北,舜卒鸣条,不在乎夷之西。

殊不知无本不立,非文孰稽。

有舜江则可枕可漱,有舜坛则可攀可跻,月帔兮明月上,云阁兮白云飞。

九溪源下之流派,万丈天边之石梯。

鸟篆穹碑,刺史元公之笔。

电文怪石,舍人李峤之题。

余应之曰:百岂无于一二、十未丧其八九。

紫霞高卧,前后十四辈。

白日飞升,小大三百口。

不然是赋也,何为而作焉。

以代门下抠衣而藉手。

(会昌四年七月,河东柳公权书,邵建和镌字。

广宣上人频见过

〔韩愈〕 〔唐〕

三百六旬长扰扰,不冲风雨即尘埃。

久惭朝士无裨补,空愧高僧数往来。

学道穷年何所得,吟诗竟日未能回。

天寒古寺游人少,红叶窗前有几堆。

囊萤夜读

〔无名氏〕 〔唐〕

胤恭勤不倦,博学多通。

家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。

笔法诀

〔李世民〕 〔唐〕

夫欲书之时,当收视反听,绝虑凝神,心正气和,则契于玄妙。

心神不正,字则攲斜。

志气不和,书必颠覆。

其道同鲁庙之器,虚则攲,满则覆,中则正。

正者,冲和之谓也。

大抵腕竖则锋正。

锋正则四面势全。

次实指,指实则节力均平。

次虚掌,掌虚则运用便易。

为点必收,贵紧而重。

为画必勒,贵涩而迟。

为撇必掠,贵险而劲。

为竖必努,贵战而雄。

为戈必润,贵迟疑而右顾。

为环必郁,贵蹙锋而总转。

为波必磔,贵三折而遣毫。

侧不得平其笔。

勒不得卧其笔,须笔锋先行。

努不宜直,直则失力。

趯须存其笔锋,得势而出。

策须仰策而收。

掠须笔锋左出而利。

啄须卧笔而疾罨。

磔须战笔外发,得意徐乃出之。

夫点要作棱角,忌于圆元,贵乎通变。

合策处策,“年”字是也。

合勒处勒,“士”字是也。

凡横画并仰上覆收,“土”字是也。

三须解磔,上平、中仰、下覆,“春”、“主”字是也。

凡三画悉用之。

合掠即掠,“户”字是也。

“彡”乃“形”、“影"字右边,不可一向为之,须背下撇之。

“爻”须上磔衄锋,下磔放出,不可双出。

“多”字四撇,一缩,二少缩,三亦缩,四须出锋。

巧在平躏砾,则古秀而意深。

抽在乎轻浮,则薄俗而直置,采摭菁葩,芟薙芜秽,庶近乎翰墨。

脱专执自贤,阙于师授,则众病蜂起,衡鉴徒悬于暗矣。

论书

〔李世民〕 〔唐〕

太宗尝谓朝臣曰:“书学小道,初非急务,时或留心,犹胜弃日。

凡诸艺业,未有学而不得者也。

病在心力懈怠,不能专精耳。

朕少时为公子,频遭敌阵,义旗之始,乃平寇乱。

执金鼓必有指挥,观其阵即知强弱。

以吾弱对其强,以吾强对其弱,敌犯吾弱,追奔不逾百数十步,吾击其弱,必突过其阵,自背而返击之,无不大溃。

多用此致胜,朕思得其理深也。

今吾临古人之书,殊不学其形势,惟在求其骨力,而形势自生耳。

吾之所为,皆先作意,是以果能成也。