羁旅行

远客出门行路难,停车敛策在门端。

荒城无人霜满路,野火烧桥不得度。

寒虫入窟鸟归巢,僮仆问我谁家去。

行寻田头暝未息,双毂长辕碍荆棘。

缘冈入涧投田家,主人舂米为夜食。

晨鸡喔喔茅屋傍,行人起扫车上霜。

旧山已别行已远,身计未成难复返。

长安陌上相识稀,遥望天山白日晚。

谁能听我辛苦行,为向君前歌一声。



译文、注释、简介、赏析

译文

远客出门旅途艰难,停车谨慎在门口。 荒城无人,路上布满霜,野火烧断了桥,无法渡过去。 寒虫入窟,鸟儿归巢,仆人问我是哪家出门了。 我走在田间寻找去处,天色渐暗,双毂长辕被荆棘阻碍。 沿着山冈进入涧口,投靠田间的主人,他正舂着米准备晚餐。 清晨的鸡叫声在茅屋旁响起,行人起身扫去车上的霜。 旧山已别离,离我已远,我的计划尚未完成,难以再返回。 在长安的道路上,相识的人已经变得稀少,遥望着天山,白日渐晚。 谁能听到我辛苦行走的心声,向君前歌唱一声。



楚宫行

〔张籍〕 〔唐〕

章华宫中九月时,桂花半落红橘垂。

江头骑火照辇道,君王夜从云梦归。

霓旌凤盖到双阙,台上重重歌吹发。

千门万户开相当,烛笼左右列成行。

下辇更衣入洞房,洞房侍女尽焚香。

玉阶罗幕微有霜,齐言此夕乐未央。

玉酒湛湛盈华觞,丝竹次第鸣中堂。

巴姬起舞向君王,回身垂手结明珰。

愿君千年万年寿,朝出射麋夜饮酒。

促促词

〔张籍〕 〔唐〕

促促复促促,家贫夫妇欢不足。

今年为人送租船,去年捕鱼在江边。

家中姑老子复小,自执吴绡输税钱。

家家桑麻满地黑,念君一身空努力。

愿教牛蹄团团羊角直,君身常在应不得。

宛转行

〔张籍〕 〔唐〕

华屋重翠幄,绮席雕象床。

远漏微更疏,薄衾中夜凉。

炉气暗裴徊,寒灯背斜光。

妍姿结宵态,寝臂幽梦长。

宛转复宛转,忆君更未央。

山头鹿

〔张籍〕 〔唐〕

山头鹿,角芟芟,尾促促。

贫儿多租输不足,夫死未葬儿在狱。

早日熬熬蒸野冈,禾黍不收无狱粮。

县家唯忧少军食,谁能令尔无死伤。

离宫怨

〔张籍〕 〔唐〕

高堂别馆连湘渚,长向春光开万户。

荆王去去不复来,宫中美人自歌舞。

将军行

〔张籍〕 〔唐〕

弹筝峡东有胡尘,天子择日拜将军。

蓬莱殿前赐六纛,还领禁兵为部曲。

当朝受诏不辞家,夜向咸阳原上宿。

战车彭彭旌旗动,三十六军齐上陇。

陇头战胜夜亦行,分兵处处收旧城。

胡儿杀尽阴碛暮,扰扰唯有牛羊声。

边人亲戚曾战没,今逐官军收旧骨。

碛西行见万里空,幕府独奏将军功。

塞下曲

〔张籍〕 〔唐〕

边州八月修城堡,候骑先烧碛中草。

胡风吹沙度陇飞,陇头林木无北枝。

将军阅兵青塞下,鸣鼓逢逢促猎围。

天寒山路石断裂,白日不销帐上雪。

乌孙国乱多降胡,诏使名王持汉节。

年年征战不得闲,边人杀尽唯空山。

虎丘寺

〔张籍〕 〔唐〕

望月登楼海气昏,剑池无底浸云根。

老僧只怕山移去,日暮先教锁寺门。

秋思

〔张籍〕 〔唐〕

洛阳城里见秋风,欲作归书意万重。

忽恐匆匆说不尽,行人临发又开封。

寄故人

〔张籍〕 〔唐〕

静曲闲房病客居,蝉声满树槿花疏。

故人祗在蓝田县,强半年来未得书。