煌煌芙蕖。

从风芬葩。

照以皎日。

灌以清波。

阴结其实。

阳发其华。

金房绿叶。

素株翠柯。

宝剑神奇。

镂象龙离。

通犀文玉。

明珠错地。

光如电影。

拟之则离。

有所思兮。

在天一方。

何以赠之。

玉佩珠璜。

飞沉殊厥趣。

草木以区别。

鸾鹥乐山林。

龙蛇安薮穴。

雷师鸣钟鼓。

风伯吹笙簧。

西母出穴听。

王父吟安厢。

黄叶离高柯。

丹棘坐自零。

不惜棘自零。

念我少弟兄。

日中万影正。

夕中万影倾。

渡江南。

采莲花。

芙蓉增敷。

晔若星罗。

绿叶映长波。

回风容与动纤柯。

曲池何澹澹。

芙蓉敞清源。

荣华盛壮时。

见者谁不赏叹。

一朝光采落。

故人不回颜。

歌者齐弦。

舞者振铎。

弦铮铮。

铎朗朗。

所乐亦非琴。

唯言琵琶与筝。

能娱我心。

兔捣药月间安足道。

神乌戏云间安足道。

青云徘徊谓我愁。

我家近宫掖。

易知复难忘。

黄金为閤门。

白玉为殿堂。



译文、注释、简介、赏析

译文

波光粼粼的荷花,随着风飘香。 阳光照耀下,清波温柔地灌溉着。 阴凝结实,阳光滋养绽放华丽。 金色的房屋,翠绿的树叶,苍翠的枝条。 宝剑神奇,刻有象征龙的花纹。 通篆刻的犀牛角,雕镂精美的明珠。 光芒如电影。拿来比喻则太远离了现实。 有所思考,思考之地在天上。 如何送给你,一串玉佩和珍珠项链。 鸟飞的姿势各不相同,草木用来区分。 凤凰和鹤在山林中欢快地嬉戏,龙和蛇在森林里找到安身之处。 雷神教师敲响钟鼓,风神吹奏笙簧。 西母从洞穴中出来听,王父吟唱安慰之词。 黄叶离开高树枝,丹棘孤零坐在那里。 不舍得孤零自舍,想念我的少弟兄。 正午时分,影子恰好居中,傍晚时分,影子倾斜。 渡过江南,采莲花。 芙蓉盛开扩展芬芳,明亮如星罗。 绿叶映照着波浪,回风轻柔地摇动着婀娜的枝条。 曲池水面平静,芙蓉盛开在清泉中。 辉煌绚烂的时光,谁见了不赞叹。 光辉一旦消失,故人不再回首。 歌唱者弹动琴弦,舞蹈者振鸣铃铛。 弦声清脆悦耳,铃铛声音悠扬。 所用的乐器不只是琴,还有琵琶和筝。 能够娱乐我的心灵,就像兔子在月光下捣药一样安心。 神鸦在云间嬉戏一样安心,青云徘徊让我愁苦。 我家离皇宫很近,易知但难以忘怀。 黄金打造的是宫门,白玉雕刻的是殿堂。



杂诗三首其二

〔傅玄〕 〔晋〕

间夜微风起,明月照高台。

清响呼不应,玄景招不来。

厨人进藿茹,有酒不盈杯。

安贫福所与,富贵为祸媒。

金玉虽高堂,于我贱蒿莱。

杂诗三首其三

〔傅玄〕 〔晋〕

鹊巢丘城侧,雀乳空井中。

居不附龙凤,常畏蛇与虫。

依贤义不恐,近暴自当穷。

又答程晓诗

〔傅玄〕 〔晋〕

羲和运玉衡,招摇赋朔旬。

嘉庆形三朝,美德扬初春。

圣主加元服,万国望威神。

伊周敷玄化,并世沾天人。

洪崖歌山岫,许由嗟水滨。

众星诗

〔傅玄〕 〔晋〕

朗月并众星,日出擅其明。

冬寒地为裂,春和草木荣。

阳德虽普济,非阴亦不成。

众星诗

〔傅玄〕 〔晋〕

东方大明星,光景照千里。

少年舍家游,思心昼夜起。

豫章行

〔傅玄〕 〔晋〕

轻裘缀孔翠,明珂曜珊瑚。

琅玕溢金匮,文璧世所无。

挽歌

〔傅玄〕 〔晋〕

人生鲜能百,哀情数万端。

不幸婴笃病,凶候形素颜。

衣衾为谁施,束带就阖棺。

欲悲泪已竭,欲辞不能言。

存亡自远近,长夜何漫漫。

寿堂闲且长,祖载归不还。

人生鲜能百,哀情数万婴。

路柳夹灵轜,旟旐随风征。

车轮结不转,百驷齐悲鸣。

灵坐飞尘起,魂衣正委移。

芒芒丘墓间,松柏郁参差。

明器无用时,桐车不可驰。

平生坐玉殿,没归都幽宫。

地下无刻漏,安知夏与冬。

天行篇

〔傅玄〕 〔晋〕

天行一何健,日月无高纵。

百川皆赴海,三辰回泰蒙。

飞尘篇

〔傅玄〕 〔晋〕

飞尘秽清流,朝云蔽日光。

秋兰岂不芬,鲍肆乱其芳。

河决溃金堤,一手不能障。

却东西门行

〔傅玄〕 〔晋〕

金□□□迟,丝竹声大悲。

和乐唯有舞,运体不失机。

退似前龙婉,进如翔鸾飞。

回目流神光,倾亚有馀姿。