寻鲁城北范居士失道落苍耳中见范置酒摘苍耳作

译文

雁飞过秋天的远处，日子宁静，没有云彩。客人的心情不由自主，漫不经心地会去哪里呢？突然想起范野人，他在幽静的花园里养育出美丽的花朵。我心猛然升起豪情壮志，只是担心自己来得太晚。城壕失去了以前的路，马头迷失在荒草丛中。我不愿意舍弃那华丽的云纹皮毛，结果被欺骗了。刚一进门就笑了起来，伸出双臂，问君是谁。酒客喜欢秋天的蔬果，山上的镜子里摆满了霜凌梨。他们的筵席上不放下筷子，忘了早晨的饥饿。酸枣树垂挂在北城郭外，寒瓜蔓延在东篱边。再倒上四五杯，自我吟咏着勇猛的虎的诗词。近作只有十天的欢聚，可远远超过了千载的期待。自由自在地游荡在风流中，嬉闹却恰好相得益彰。喝得酣畅淋漓，上马走了，却笑着离开了高阳池。