和王微之登高斋三首

寒云沉屯白日埋,河汉荡坼天如筛。

衡门兼旬限泥潦,卧听窾木鸣相挨。

萧辰忽扫纤翳尽,北岭初出青嵬嵬。

微之新诗动我目,烂若火齐金盘堆。

想携诸彦眺平野,高论历诋秦以来。

觥船淋浪始快意,忽忆归云胡为哉。

念君少壮辍游衍,发挥春秋名玉杯。

书成不得断国论,但此空语传八垓。

登临兴罢因感触,更欲远引追宗雷。

君知富贵亦何有,谄誉未足偿讥排。

风豪雨横费调燮,坐使发背为黄台。

留宾往往夜参半,虽有樽俎无由开。

江南佳丽非一日,况乃故园名池台。

能招过客饮文字,山水又足供欢咍。

剩留官屋贮酒母,取醉不竭当如淮。



译文、注释、简介、赏析

译文

寒云厚厚地堆积在上空,白日也被埋没了,天空像筛子一样晃动。衡门的泥泞正好持续了整整十天,我躺着聆听着窾木的鸣叫声,互相接近。突然,萧辰一扫全部细小的翳影,北岭初次现出了苍青崎岖的模样。微之的新诗动人了我的眼目,像火般绚烂的金盘堆叠起来。我想拉着众彦一起眺望平野,高谈历史评判秦朝以来的种种。举杯的船在涛声中开始愉快,忽然想起了归云背后不明所以的原因。思念君主曾经少年时放弃奢华的游逛,从而发扬了春秋的名玉杯。书写完成了,却不能断绝对于国家命运的辩论,只能把这些空话流传于八千里之外。登临享受了兴致后,又因为感慨而触动,更加想远引起宗雷的传世作品。君主知晓财富和荣华又有何用,谄媚和称赞永远无法弥补被讥笑排斥的失意。风情豪气,下着倾盆大雨,就算是辛勤耕耘也无法调度宇内的繁荣,只能一直坐在那发背变黄的殿台上。留下的宾客往往半夜才来,即使有酒和食物也没有借口开启。江南的美丽之处不是一天之内造就的,何况那座故园中名闻遐迩的池台。能够招来过路人分享文字的欢乐,而且山水也足够供给欢笑。剩下的酒都存放在官屋里,喝醉了也不会断绝,就像淮河一样。



和王微之登高斋三首

〔王安石〕 〔宋〕

六朝人物随烟埃,金舆玉几安在哉。

钟山石城已寂寞,只见江水云端来。

百年故老有存者,尚忆世宗初伐淮。

魏王兵马接踵出,旗纛千里相搪挨。

当时谋臣非不众,上国拔取多陪台。

龙腾九天跨四海,一水欲阻为可咍。

降王北归楼殿坼,弃屋尚锁残金堆。

神灵变化自真主,将帅何力求公台。

山川清明草木静,天地不复屯云雷。

使君登高访古昔,伤此陈迹聊持杯。

因留嘉客坐披写,酃渌笑语倾如筛。

酒酣重惜功业晚,老矣万卷徒兼该。

攒峰列壑动归兴,忧端落笔何崔嵬。

馀年无欢易感激,亦愧庄叟能安排。

青灯明灭照不寐,但把君诗阖且开。

和王微之登高斋三首

〔王安石〕 〔宋〕

干戈六代战血埋,双阙尚指山崔嵬。

当时君臣但儿戏,把酒空劝长星杯。

临春美女闭黄壤,玉枝自蕊繁如堆。

后庭新声散樵牧,兴废倏忽何其哀。

咸阳龙移九州坼,遗种变化呼风雷。

萧条中原砀无水,崛强又此凭江淮。

广陵衣冠扫地去,穿筑陇亩为池台。

吴侬倾家助经始,尺土不借秦人筛。

珠犀磊落万艘入,金璧照耀千门开。

建隆天飞跨两海,南发交广东温台。

中间嶪嶪地无几,欲久割据诚难哉。

灵旗指麾尽貔虎,谈笑力可南山排。

楼船蔽川莫敢动,扶伏但有谋臣来。

百年沧洲自潮汐,事往不与波争回。

黄云荒城失苑路,白草废畤空坛垓。

使君新篇韵险绝,登眺感悼随嘲咍。

嗟予愁惫气已竭,对垒每欲相劘挨。

挥毫更想能一战,数窘乃见诗人才。

董伯懿示裴晋公平淮右题名碑诗用其韵和酬

〔王安石〕 〔宋〕

元和伐蔡何危哉,朝廷百口无一谐。

盗伤中丞偶不死,利剑白日投天街。

裹疮入相议军旅,国火一再更檀槐。

上前慷慨语发涕,誓出按抚除睽乖。

指撝光颜战洄曲,阚如怒虎搏虺豺。

愬能捕虏取肝鬲,护送密乞完形骸。

笞兵夜半投死地,雪湿不敢燃薪䕸。

空城竖子已可缚,中使尚作啼儿哇。

退之道此尤俊伟,当镂玉牒东燔柴。

欲编诗书播后嗣,笔墨虽巧终类俳。

唐从天宝运中圮,廊庙往往非忠佳。

诸侯纵横代割据,疆土岂得无离?。

德宗末年惩战祸,一矢不试尘蒙靫。

宪皇初起众未信,意欲立扫除昏霾。

追还清明救薄蚀,屡敕主府拘穷蛙。

王师伤夷征赋窘,千里亦忌毫厘差。

小夫偷安自非计,长者远虑或可怀。

桓桓晋公忠且壮,时命适与功名偕。

是非末世主成败,烜赫今古谁讥排。

贤哉韦纯议北赦,仓卒两伐尤难皆。

重华声明弥万国,服苗干羽舞两阶。

宣王侧身内修政,常德立武能平淮。

昔人经纶初若缓,欲弃此道非吾侪。

千秋事往踪迹在,岳石款记如湘崖。

文严字丽皆可喜,黄埃蔽没苍藓埋。

当时将佐尽豪杰,想此兵祷陪祠斋。

君曾西迁为拓本,濡麝割蜜亲劘揩。

新篇波澜特浩荡,把卷熟读迷津涯。

褒贤乐善自为美,当挂庙壁为诗牌。

用王微之韵和酬即事书怀

〔王安石〕 〔宋〕

秦惜逝者耋,晋嘉良士休。

古人皆好乐,哀此岁月遒。

嗟我抱愁毒,残年自羁囚。

但为兔得蹄,非复天上鸥。

虽知林塘美,欲往辄回辀。

名园一散策,笑语随觥筹。

探题绕梅花,高咏接应刘。

宿雨洗荒堑,寒蛟沈老湫。

沿洄信画舸,归路子城幽。

冬风不改绿,忽见新阳浮。

欢事去如梦,嘉时念难留。

明发得君句,谓将续前游。

语我饮倡乐,不如诗献酬。

淮洲奏钟鼛,雅刺德不犹。

文墨有真趣,荒淫何足收。

来篇信时女,窈窕众所求。

兹理傥可谐,华簪为君抽。

和仲求即席分题得庶字

〔王安石〕 〔宋〕

刀笔漫无营,图书纷不御。

平生携手人,邂逅赏心处。

名卿邵朱邑,肤使超严助。

都官富篇章,博士熟经据。

岂特好微言,又多知大虑。

从容故天幸,倜傥尽人誉。

千艘来交荆,万舸去扬豫。

良无此嘉客,式饮吾所庶。

东门

〔王安石〕 〔宋〕

东门白下亭,摧甓蔓寒葩。

浅沙杙素舸,一水宛秋蛇。

渔商数十室,门巷隐桑麻。

翰林谪仙人,往岁酒姥家。

调笑此水上,能歌杨白花。

杨花飞白雪,枝袅绿烟斜。

舞袖卷烟雪,绮裘明紫霞。

风流翳蓬颗,故地使人嗟。

迢迢陌头青,空复可藏鸦。

牛渚

〔王安石〕 〔宋〕

历阳之南有牛渚,一风微吹万舟阻。

华戎蛮蜀支百川,合为大江神所躔。

山盘水怒不得泄,到此乃有无穷渊。

朱衣乘车作官府,操制生杀非无权。

阴灵秘怪不欲露,燬犀得祸岂偶然。

彭蠡

〔王安石〕 〔宋〕

茫茫彭蠡春无地,白浪春风湿天际。

东西捩柂万舟回,千岁老蛟时出戏。

少年轻事镇南来,水怒如山帆正开。

中流蜿蜒见脊尾,观者胆堕予方咍。

衣冠今日龙山路,庙下沽酒山前住。

老矣安能学佽飞,买田欲溯江湖去。

凤凰山

〔王安石〕 〔宋〕

驱马信所适,落日望九州。

青山满天地,何往为吾丘。

贫贱身只辱,富贵道足羞。

涉世谅如此,惜哉去无由。

送程公辟守洪州

〔王安石〕 〔宋〕

画船插帜摇秋光,鸣铙传鼓水洋洋。

豫章太守吴郡郎,行指斗牛先过乡。

乡人出郭航酒浆,炰鳖鲙鱼炊稻粱。

芡头肥大菱腰长,釂酬喧呼坐满床。

怪君三年寓瞿塘,又驱传马登太行。

缨旄脱尽归大梁,翻然出走天南疆。

九江左投贡与章,扬澜吹漂浩无旁。

老蛟戏水风助狂,盘涡忽坼千丈强。

君闻此语悲慨慷,迎吏乃前持一觞。

鄙州历选多俊良,镇抚时有诸侯王。

拂天高阁朱鸟翔,西山蟠绕鳞鬣苍。

下视城堑真金汤,雄楼杰屋郁相望。

中户尚有千金藏,漂田种粳出穰穰。

沉檀珠犀杂万商,大舟如山起牙樯。

输泻交广流荆扬,轻裾利屣列名倡。

春风踏谣能断肠,平湖湾坞烟渺茫。

树石珍怪花草香,幽处往往闻笙簧。

地灵人秀古所臧,胜兵可使酒可尝。

十州将吏随低昂,谈笑指麾回雨旸。

非君才高力方刚,岂得跨有此一方。

无为听客欲沾裳,使君谢吏趣治装。

我行乐矣未渠央。