寒夜闻霜钟

洪钟发长夜，清响出层岑。

暗入繁霜切，遥传古寺深。

何城乱远漏，几处杂疏砧。

已警离人梦，仍沾旅客襟。

待时当命侣，抱器本无心。

傥若无知者，谁能设此音。

〔卢景亮〕

译文、注释、简介、赏析

译文

洪钟在漫长的夜晚敲响，清脆的声音传遍山谷。它悄悄地深入冰冷的霜刀下，从远处传来，回响在古老的寺庙深处。城市里的时钟乱了，远方有几处散发着杂乱的锤击声。它已经唤醒离乡的人的梦，又湿润旅客的心怀。等待适合的时机，我会同命中之人走到一起，抱着着我的乐器，本无所求。只要像我这样无知的人，才能演奏出这样的音乐。

淮西席上醉歌

祥瑞不在凤凰麒麟，太平须得边将忠臣。

卫霍真诚奉主，貔虎十万一身。

江河潜注息浪，蛮貊款塞无尘。

但得百寮师长肝胆，不用三军罗绮金银。

伤李端

才子浮生促，泉台此路赊。

官卑杨执戟，年少贾长沙。

人去门栖鵩，灾成酒误蛇。

唯馀封禅草，留在茂陵家。

古词

鹊血雕弓湿未干，鸊鹈新淬剑光寒。

辽东老将鬓成雪，犹向旄头夜夜看。

维扬郡西亭赠友人

萍飒风池香满船，杨花漠漠暮春天。

玉人此日心中事，何似乘羊入市年。

晚蝉

深藏高柳背斜晖，能轸孤愁减昔围。

犹畏旅人头不白，再三移树带声飞。