小峨眉

三峨参横大峨高,奔崖侧势倚半霄。

龙跧虎卧起且伏,旁睨沫水沱江朝。

禹从岷嶓过其下,奠山著籍称雄豪。

告成归来两阶舞,泗滨锡贡备九韶。

览观此石三叹息,仿佛蜀镇俱岧峣。

惜哉击拊堕簨虡,辇送淮海还山椒。

降商讫周谨呵护,磬氏无敢加镌雕。

刘项蜗争鬨灵壁,血漂川谷流腥臊。

水官恐此被染涴,毡包席裹吴中逃。

市门大隐阅千祀,苔衣尘网薶孤标。

尤物显晦定有数,昨者惠顾不待招。

我昔西游踏禹迹,暑宿光相披重貂。

十年境落卧榼梦,摩挲壁画双鬓凋。

天怜爱山欲成癖,特设奇供慰寂寥。

恍然坐我宝岩上,疑有太古雪未消。

嵌根襞积巧入妙,峰顶箕踞贵不骄。

炉烟云浮布银界,隙日虹贯凝金桥。

是时岁杪卧衰疾,健起放杖惊儿曹。

龙钟绕围喜折屐,龟手拂拭寒侵袍。

太湖未暇商甲乙,罗浮天竺均鸿毛。

小峨之名神所畀,永与野老归渔樵。

作诗贺我得石友,且以并贺兹丘遭。



译文、注释、简介、赏析


烟江叠嶂

〔范成大〕 〔宋〕

太湖嵌根藏洞宫,槎牙石生奫沦中。

波涛投隙漱且啮,岁久缺罅深重重。

水空发声夜镗鎝,中有晴江烟嶂叠。

谁欤断取来何时,山客自言藏奕叶。

江上愁心惟画图,苏仙作诗画不如。

当年此石若并世,雪浪仇池何足书。

我无俊语对巨丽,欲定等差谁与议。

直须具眼老香山,来为平章作新记。

天柱峰

〔范成大〕 〔宋〕

衡山紫盖连延处,一峰巉绝擎玉宇。

汉家惮远不能到,寓祭灊山作天柱。

我今卧游长掩关,却寓此石充灊山。

形摹三尺气万仞,世间培塿何由攀。

南州山骨朵清淑,乳孽砂床未超俗。

神奇都赋小峥嵘,雷雨飞来伴幽独。

哦诗月明清夜阑,坐看高影横屋山。

摩霄拂云政如此,吾言实夸谁敢删。

甲辰除夜吟

〔范成大〕 〔宋〕

一年三百六十日,日日三椽卧衰疾。

旁人揶揄还叹咨,问我如何度四时。

我言平生老行李,蓐食趁程中夜起。

当时想像闭门闲,弱水迢迢三万里。

如今因病得疏慵,脚底关山如梦中。

重帘复幕白昼静,户外车马从西东。

若问四时何以度,念定更无新与故。

瓶花开落纪春冬,窗纸昏明认朝暮。

行年六十是明朝,不暇自怜聊自嘲。

婪尾三杯饧一楪,从今身健齿牙牢。

题张戡蕃马射猎图

〔范成大〕 〔宋〕

阴山碛中射生虏,马逐箭飞如脱兔。

割鲜大嚼饱何求,荐食中原天震怒。

太乙灵旗方北指,掣辔逃归莫南顾。

猖狂若到杀胡林,郎主犹羓何况汝。

留简伯俊

〔范成大〕 〔宋〕

我昔赋远游,万里无亲朋。

惟君同怀抱,相从共茵凭。

逾岭穿瘴茅,扪参倚枯藤。

随行一瓶钵,澹如云水僧。

火驰炎热场,见此玉壶冰。

东归常愧君,无力相引绳。

长材屈小邑,果以循吏称。

岂不有荐墨,翩然支郡丞。

五溪在何许,水驶山崚嶒。

漫仕不择地,抟扶笑鲲鹏。

独有故意长,问疾访姜肱。

亹亹谈昨梦,一一记吾曾。

中年畏离别,况我雪鬅鬙。

此意君自解,少留对青灯。

题范道士二牛图

〔范成大〕 〔宋〕

西畴涤场净无尘,原头远牧秋草春。

一牛疾行离其群,一牛返顾如怒嗔。

目光炯炯狞而驯,点缀毫末俱逼真。

不颠不狂笔有神,妙哉吾宗散仙人。

白髭行

〔范成大〕 〔宋〕

四十逾四髭始黄,手持汉节临大荒。

舆疾归来皮骨在,两鬓尚作青丝光。

俯仰行年四十九,万里南驰复西走。

斑斑颔下点吴霜,犹可芟夷诳宾友。

屈指如今又十年,两年惫卧秋风前。

人生血气能几许,不待览镜知皤然。

长安后辈轻前辈,百方染药千金卖。

烦撋包裹夜不眠,无奈露头出光怪。

病翁高卧门长扃,垂雪毵毵骨更清。

儿童不作居士唤,唤作堂中老寿星。

富顺杨商卿使君向与余相别于泸之合江渺然再会之期后九年乃访余吴门则喜可知也今复分袂更增惘然病中强书数语送之

〔范成大〕 〔宋〕

合江县下初语离,共说再会知何时。

寿栎堂前哄一笑,人生聚散真难料。

青灯话旧语未终,船头叠鼓帆争风。

草草相逢复相送,直恐送迎皆梦中。

昨闻亲上安边奏,玉阶从容移禁漏。

天香怀袖左鱼符,归作双亲千岁寿。

我今老病塘蒲衰,君归报政还复来。

万里傥容明月共,更期后梦如今梦。

子文见和云亦有小鬟能度曲复用韵戏赠

〔范成大〕 〔宋〕

三年屏杯酌,甚矣吾衰矣。

眼中有淄渑,犹解商略此。

花酒俱来事更奇,不妨禅心絮沾泥。

翠眉何时真度曲,细意烦君画蛾绿。

子文大丞重午日走贶煮酒清甚殆与远水一色何其妙哉数语奉谢

〔范成大〕 〔宋〕

腊脚清若空,吾闻其语矣。

今晨品义尊,公酒正如此。

太常家有此段奇,销得不斋醉如泥。

但恨今无遏云曲,送我菖蒲一杯绿。