半醉吟

半醉上车儿,车儿稳碾归。

轻风迎面处,翠柳拂头时。

意若兼三事,情如拥九麾。

这般闲富贵,料得没人知。



译文、注释、简介、赏析

译文

半喝醉上了马车,马车稳定地带我回家。 微风迎面吹来,翠绿的柳树轻轻拂过头顶。 我心情愉悦,仿佛同时拥有三种快乐事,内心深深地感受到了九个庇佑。 这样的闲适和富足,恐怕只有我自己知道。



半醉吟

〔邵雍〕 〔宋〕

半醉小车行,世间无此荣。

凉风迎面细,垂柳拂头轻。

意若兼三事,情如拥万兵。

这般闲富贵,料得没人争。

太平吟

〔邵雍〕 〔宋〕

身老太平间,身闲心更闲。

非贵亦非贱,不饥兼不寒。

有宾须置酒,无日不开颜。

第一条平路,何人伴往还。

古琴吟

〔邵雍〕 〔宋〕

长随书与棋,贫亦久藏之。

碧玉琢为轸,黄金拍作徽。

典多因待客,弹少为求知。

近日僮奴恶,须防煮鹤时。

求信吟

〔邵雍〕 〔宋〕

始则求人信,有知有不知。

既而求自信,人或多知之。

今我不求信,何人更起疑。

无可无不可,安往不熙熙。

为善吟

〔邵雍〕 〔宋〕

人之为善事,善事义当为。

金石犹能动,鬼神其可欺。

事须安义命,言必道肝脾。

莫问身之外,人知与不知。

别谢彦国相公三首其一

〔邵雍〕 〔宋〕

和诗韩国老,见比以宣尼。

引彼返鲁事,指予来西畿。

日星功共大,麋鹿分同微。

华衮承褒借,将何答所知。

别谢君实端明

〔邵雍〕 〔宋〕

曹王八斗才,今日为余催。

锦绣佳章里,芝兰秀句开。

烦疴熸躯体,溽暑烁楼台。

宜把君诗讽,清风当自来。

省事吟

〔邵雍〕 〔宋〕

虑少梦自少,言稀过亦稀。

帘垂知日永,柳静觉风微。

但见花开谢,不闻人是非。

何须寻洞府,度岁也应迟。

一室吟

〔邵雍〕 〔宋〕

一室可容身,四时长有春。

何尝无美酒,未始绝佳宾。

洞里赏花者,天边泛月人。

相逢应有语,笑我太因循。

天道吟

〔邵雍〕 〔宋〕

天道不难知,人情未易窥。

虽闻言语处,更看作为时。

隐几功夫大,挥戈事业卑。

春秋赖乘兴,出用小车儿。