筠庄落成分韵得意字

离离颔下髭，短白不可薙。

焉能老行路，结屋聊自芘。

溪横众山绕，左右松竹翳。

山华如幽人，独秀不取媚。

客来饮以漓，累觞亦复醉。

欲眠子姑去，自占十亩翠。

不为沟壑忧，不作子孙计。

旁观大笑之，不解个中意。

〔李弥逊〕

译文、注释、简介、赏析

译文

离离的嘴下留着胡须，短短的白色胡子不想再剃掉。怎么能老去行走路途，结个小屋就可以舒舒服服地闲适生活了。溪水在群山之间曲折流动，左右是遮挡的松树和竹子。山花就像幽居的人，独自绽放不去讨好别人。有客人来就给他喝酒作乐，喝了一杯又会醉上瘾。想要躺下睡觉，就占据十亩翠绿的土地。不为沟壑的困扰所担忧，也不考虑留下来给子孙后代。旁观者都大笑，却不明白其中的真正意义。

晋康郡侯硕人曾氏挽诗

阀阅荣夸俗，闺房秀出群。

得贤推淑女，有子赖严君。

台柏忧时誉，庭兰奕世闻。

高名写彤管，异代仰清氛。

晋康郡侯硕人曾氏挽诗

身备难并福，心明最上宗。

夜台亡宿恨，旦宅漫遗踪。

尘暗鱼机帐，云低马鬣封。

酸风一襟泪，哀入暮山松。

和董端明大野渔父图

一叶扁舟漾广津，无心鸥鸟远亲人。

蘋蓼岸，静投纶，危坐初无一点尘。

晚投大云峰

高树风生晚径秋，平沙无日下凫鸥。

野航邀月渡溪北，古寺僧归钟鼓楼。

晚投大云峰

山根篱落枕溪流，岸竹攲斜系小舟。

一段黄云粳稻熟，牧儿腰笛倒骑牛。