邺守以石刻屈平昭君像见惠因思大夫之忠贯白日而凌秋霜在所不论而昭君以倾国之艳擅天下之色乃不肯自同众姬货画师以求媚此尤为可感者为赋此篇

璇题朝曦丽,椒殿春风香。

带日羡寒鸦,洒盐引痴羊。

那知韶葩妍,有此秋节刚。

千金非我爱,所重在行藏。

奋然斩画史,低头笑君王。

呈身由谄壬,百态恐不当。

照影见冠佩,岂不羞帷房。

自从到北庭,几阅紫塞霜。

年年鸿雁归,不寄一字将。

却悲降将军,高台望故乡。

至今青冢上,沙草不肯黄。

吾观娇色儿,睥睨此滥觞。

孽阉擅国辟,天地为低昂。

眼前杀师傅,但有涕淋浪。

区区一女子,去留系毫芒。

我行桃李村,高髻馀旧妆。

负薪行汲泉,不愿同康庄。

为计盍不尔,乃以美自戕。

初心岂其然,薄命遭彼狂。

离骚照白日,至今祖文章。

婉娈古称士,后先出寒乡。

遗刻共想像,再歌重慨慷。



译文、注释、简介、赏析

译文

清晨的阳光洒在宫殿上,春风中充满了椒殿的芳香。 太阳升起,看着寒鸦飞过,我羡慕它们的轻盈。 撒下盐引来了一群痴羊,它们不知道,这个秋天节日才刚开始。 千金之爱并不是我所追求的,我看重的是人的品行。 毅然决然斩断了画史的束缚,低头微笑对着君王。 我以怂恿的身份登上舞台,各种表情可能会被误解。 照镜子看着头上的冠带,岂不感到羞耻无比。 自从来到北庭,我多次观赏紫塞飞舞的霜。 每年候鸟飞回,却没有寄来一封信件。 我悲痛地看着将军下高台,望着故乡。 到现在青冢上,草地就是不肯变黄。 我看着那些貌美的女子,轻蔑地眼神盯着他们举杯痛饮。 那些阉割宦官篡夺国家的权利,却自以为傲然挺立。 眼前杀害了我的师傅,我只能屈服于泪水之中。 区区一个女子,去留都系于一根毫毛。 我来到桃李村,高髻上还留着旧时的妆容。 我不愿意与康庄之路同行,背负着薪水去汲水泉。 为什么不采取行动,却以美丽自我毁灭。 初心并没有改变,可是命运却遭遇了这样的狂风暴雨。 离骚照亮了白日,至今还被后代传诵。 婉娈被古人称为士,能够从乡野中崭露头角。 共同留下的刻字让人想象起往事,再唱起来也是慷慨激昂。



即事

〔李流谦〕 〔宋〕

畏热客不来,习懒我倦出。

爱闲闲不彻,一日如两日。

晚风生微凉,佳月挂西壁。

谁为无事人,共此可怜夕。

得小麑因戏作

〔李流谦〕 〔宋〕

倾江酿斗秫,未啻俗之醨。

向来故疏慵,重此百忧罹。

杜门不复出,出亦将从谁。

山氓过予言,刈樵得雏麑。

适我薮泽念,亟买不论赀。

断乳无几日,疏毳未傅皮。

槛牢异林壑,恐作南冠累。

解缚非予靳,弱质叵自持。

罦罗竹节稠,失脚悔可追。

泠泠溪流甘,蔚蔚庭草肥。

人生一饱耳,八荒吾庭帏。

我自不乱群,尔能忘土思。

驯狎不违性,长大傥有期。

充庖断勿忧,巾车薄劳之。

南山与北涧,伴我歌紫芝。

张陈慨中画,管鲍谬己知。

新交不更添,岁寒端自兹。

数醉

〔李流谦〕 〔宋〕

清秋无所为,遇酒时一醉。

醉则遗形骸,兀然外天地。

尘世多得失,古事有兴废。

更复不快饮,徒为乱人意。

屈原贵独醒,贾谊每流涕。

二子竟中夭,惜哉且自弃。

苍苔晚雨湿,红叶北风厉。

乐乡聊可谋,悲秋岂吾志。

病中

〔李流谦〕 〔宋〕

禀生拙以疏,俯仰人事劳。

烦疾乘秋至,幽忧安能逃。

闭閤无馀欣,西风晚萧骚。

乃悟扬子居,未曾损一毛。

流光背人驰,岁暮不自聊。

安得七发贤,相从观海涛。

黄思忠病起作此寄之

〔李流谦〕 〔宋〕

岩岩千丈松,大厦不收拾。

已作涧壑卧,更困蝼蚁穴。

天果无意哉,问龟龟不食。

悲歌气填膺,白虹为贯日。

向来亡公子,后日九州伯。

奈何蕞尔曹,乃敢观裸浴。

士穷有如此,于君更心恻。

平生治国手,仅脱在陈厄。

三彭捃细故,二竖侮明德。

闻之投袂起,此士岂易得。

可无不赀药,粉珠屑白玉。

奋髯呵不祥,有神嘿操㦸。

欻然蛙腹裂,还我苍玉璧。

一尊欲寿君,怅念风雨隔。

平吴固奇烈,更谨盘水执。

君身则千金,斯文但一发。

勉矣加餐饭,吾道系损益。

浴罢

〔李流谦〕 〔宋〕

性懒如嵇康,不沐已三岁。

虮虱擅封域,污垢为之地。

譬之大诸侯,父死辄子继。

纳污固云久,用钺岂得已。

朝来汤沐具,缟素雪危涕。

决河卷尘泥,崩风刮氛翳。

弛担坐茂树,未足当快意。

晚日沥馀润,寸栉导积气。

蓬根入风露,浮爽到肝肺。

却忧见斑毛,引镜不敢对。

弹冠一趺坐,茹连岂吾事。

置之勿复道,我醉欲眠尔。

秋怀

〔李流谦〕 〔宋〕

悠悠感愁运,肃肃励素节。

蟾华度疏棂,兰吹出丛薄。

幽虫泣烟莎,微萤映露叶。

百哀攻予衷,感此重忉怛。

庭闱馀斑衣,荒垄已白骨。

苟生尚何聊,从死恐亡益。

鞠凶天未悔,风急雁序拆。

女须冰玉质,眼看没荒域。

山鬼不足邻,何年反尔魄。

危肠尽一哭,六月霜凛烈。

自从夺所怙,残魂慨零落。

虚弦已折翮,况此百中镝。

人生寄一世,常苦不满百。

血气如微流,岂禁沸鼎涸。

隐忧谁复诉,任理宽万一。

贝叶了诸妄,一真无悦戚。

香火有昔缘,从兹事朝夕。

病中作此

〔李流谦〕 〔宋〕

苦热日念秋,秋至转多病。

枯藤不得力,小室同械禁。

形骸老翁然,但未雪绕鬓。

秋山叠翠嶂,秋月挂冰镜。

朝跻闲屐齿,夜语阁麈柄。

妻孥生怅望,煮药劝屡进。

故人尚记存,折简时一问。

年来识真妄,水月空万境。

斗蚁非实响,杯蛇亦幻影。

谁于炯炯中,屑金作尘眚。

酒盏行欲谢,云窗岂复近。

唯有妙莲华,胜味方隽永。

谁来炷炉熏,佩子法王印。

戏贻秋泉子

〔李流谦〕 〔宋〕

桂椒发芳辛,水泉佐澄洁。

风味可人哉,酝藉固佳客。

清非伯夷隘,和异柳惠亵。

壶子与俱来,表里清彻骨。

素魄吸沆瀣,枯肠濯埃?。

东家欲毋我,漆园强齐物。

物我傥未融,平地森剑㦸。

非秦亦非越,有国名建德。

恬流不须航,坦径无辙迹。

笑渠秉周礼,况复用萧律。

聚粮适千里,叱驭履九折。

劝君反尔辕,神尻徐而疾。

伯伦驾予车,元亮脂我辖。

胚浑未兆前,羲轩乃叔末。

送罗制参

〔李流谦〕 〔宋〕

平生愿识韩,一见屣履迎。

自揣何所持,徒有汗背惊。

下士公盛德,事贤我真情。

西南大幕府,控制七十城。

自公归奏功,泰阶夜光明。

上前论宾客,岂但丞冰衡。

况公天人学,根本敬与诚。

么么见事功,万物待生成。

三月涨桃花,镜面江流平。

若为化樯乌,亲送帆楫行。

临风嘿悽然,一纸聊寄声。

上有字加餐,意重千金轻。

勿言暂暌阔,四海如弟兄。