临江仙·暮春

过尽征鸿来尽燕,故园消息茫然。

一春憔悴有谁怜。

怀家寒食夜,中酒落花天。

见说江头春浪渺,殷勤欲送归船。

别来此处最萦牵。

短篷南浦雨,疏柳断桥烟。



译文、注释、简介、赏析

译文

多少次征鸿经过,梁燕归来。望眼欲穿,却没有一点家乡的消息。从春分到春社,在思乡煎熬中消瘦了,有谁同情?常常怀念家乡的寒食节夜晚,可以醉酒在落花时节。 忽然听说钱塘江春潮高涨,似乎殷勤地想送我回去,说到离别,还是这个地方令我魂牵梦绕。南浦的雨敲打着低矮的船篷,只见断桥边的杨柳如烟。


注释

临江仙:词牌名。原唐教坊曲名,后用作词牌名。此词上下片共六十字,平韵格。 征鸿:远飞的大雁。 茫然:模糊不清的样子。 寒食:古代在清明节前两天的节日,焚火三天,只吃冷食,所以称寒食。 中(zhòng)酒:醉酒。 见说:告知,说明。 殷勤:热情。 萦牵:牵挂。 短篷:指小船。南浦:水边的送别之所。 断桥:在杭州西湖东北角,与白堤相连。或言本名宝祐桥,又名段家桥。


简介

《临江仙·暮春》是宋代词人赵长卿创作的一首词。这是一篇思乡抒怀之作。上片以景开笔,鸿去燕来,已寓词人客居思归之情。结联寒食思家,对花醉酒,虚实相映,哀丽隽永。下片转笔写归乡。春水有情送归船而又有不忍离别之情,结尾又设想人已在舟,烟雨过断桥,踏上了归途。全词表现了词人思念故园,急切渴望归去的情感。寓情于景,写欲归难舍之矛盾心态,起伏有致,语言自然流畅,含蓄隽永,富有韵味。


赏析

近代·俞陛云《唐五代两宋词选释》:长卿以宗室之贵,而安心风稚,其词以春、夏、秋、冬四景,编成六卷,为词家所希有。殆居高声远,较易流传。录其春景一首,上、下阕结句皆能情寓景中。《惜香集》中和雅之音也。



鹧鸪天·其二送春

〔赵长卿〕 〔宋〕

只惯娇痴不惯愁。

离情浑不挂眉头。

可怜恼尽尊前客,却趁东风上小舟。

真个去,不忺留。

落花流水一春休。

自怜不及春江水,随到滕王阁下流。

一丛花·暮春送别

〔赵长卿〕 〔宋〕

阶前春草乱愁芽。

尘暗绿窗纱。

钗盟镜约知何限,最断肠、湓浦琵琶。

南渚送船,西城折柳,遗恨在天涯。

夜来魂梦到侬家。

一笑脸如霞。

莺啼燕恨西窗下,问何事、潘鬓先华。

钟动五更,魂归千里,残角怨梅花。

柳梢青·春词

〔赵长卿〕 〔宋〕

桃杏舒红。

迟迟暖日,媚景芳浓。

紫燕穿帘,香泥着地,未乳巢空。

千山万水重重。

烟雨里、王维画中。

芳草斜阳,无人江渡,蓑笠渔翁。

花心动·荷花

〔赵长卿〕 〔宋〕

绿水平湖,浸芙渠烂锦,艳胜倾国。

半敛半开,斜立斜敧,好似困娇无力。

水仙应赴瑶池宴,醉归去、美人扶策。

驻香驾、拥波心媚容,倩妆颜色。

曾见苕川澄碧。

匀粉面、溪头旧时相识。

翠被绣裀,彩扇香篝,度岁杳无消息。

露痕滴尽风前泪,追往恨、悠悠踪迹。

动怨忆。

多情自家赋得。

鼓笛慢/水龙吟

〔赵长卿〕 〔宋〕

暑风吹雨仙源过,深院静,凉于水。

莲花郎面,翠幢红粉,烘人香细。

别院新番,曲成初按,词清声脆。

奈难堪羞涩,朦松病眼,无心听,笙簧美。

还记当年此际。

叹飘零、萍踪千里。

楚云寂寞,吴歌凄切,成何情意。

因念而今,水乡潇洒,风亭高致。

对花前可是,十分蒙斗,肯辜欢醉。

鹧鸪天·其一梅

〔赵长卿〕 〔宋〕

手种梅花三四株。

要看冰霜照清臞。

朝来几朵茅檐下,竹外江头恐不如。

凝玉面,吐香须。

莫嫌孤瘦渐丰馀。

化工不肯辜人意,做底欢娱报答渠。

瑞鹤仙·暮春有感

〔赵长卿〕 〔宋〕

海棠花半落。

正蕙圃风生,兰亭香扑。

青英暝池阁。

任翻红飞絮,游丝穿幕。

情怀易著。

奈宿酲、情绪正恶。

叹韶光渐改,年华荏苒,旧欢如昨。

追念凭肩盟誓,枕臂私言,尽成离索。

记得忘却。

当时事,那时约。

怕灯前月下,得见则个,厌厌只待觑着。

问新来、为谁萦牵,又还瘦削。

点绛唇·梅

〔赵长卿〕 〔宋〕

开尽梅花,雪残庭户春来早。

岁华偏好。

只恐催人老。

惟有诗情,犹被花枝恼。

金樽倒。

共成欢笑。

终是清狂少。

画堂春·其二·赏海棠

〔赵长卿〕 〔宋〕

夜来暖趁海棠时。

脸边匀透胭脂。

乱红娇影困垂垂。

睡损杨妃。

多少肉温香润,朱唇绿鬓相偎。

晚风何苦过台西。

断送春归。

菩萨蛮·梅

〔赵长卿〕 〔宋〕

肩舆晓踏江头月。

月华冷浸消残雪。

雪月照疏篱。

梅花三两枝。

人怜花淡薄。

花恨人牢落。

不似那回时。

醺醺醉玉肌。