竹坞

二何迹相继，竹坞日阴森。

欲识养民意，先观爱物心。

低垂樽俎冷，密映管弦深。

勿怪湖光少，年来碧影侵。

〔司马光〕

译文、注释、简介、赏析

译文

我们可以看到，不同的景致接连出现，竹坞的阴影使人感到沉闷。想要了解养民之道，首先要观察爱护万物的心。酒杯和饭碗都低垂着，显得很冷清，而管弦乐声则在幽深的背景中映衬出来。不要奇怪湖光较少，因为多年来碧绿的倒影不断侵袭。

射堋

叠鼓花前急，红旌竹外高。

惊飙分白羽，馀响振乌号。

壮观倾春陌，欢声涌夜涛。

因兹刑礼俗，岂独事游遨。

玉徽亭

房公昔漂泊，置酒此鸣琴。

人事有忧乐，山光无古今。

风流俱寂寞，结构尚萧森。

松竹含虚籁，犹疑弦上音。

书楼

使君有书癖，记览浩无涯。

况此孤楼迥，端无外物哗。

横肱攲曲几，搔首落乌纱。

此趣人谁识，长吟窗日斜。

药圃

三蜀膏腴地，偏于药物宜。

小畦千种聚，春雨一番滋。

山相惭多识，桐君未遍知。

佗年似胡广，养寿复扶衰。

伫月亭

灯火动鱼矶，湖边过鸟稀。

孤蟾久未上，五马不成归。

长啸风生座，高吟露满衣。

闲情无日厌，岸帻对清晖。