和胡经仲中秋

平生恶晻昧,虚空光陆离。

心与此月同,不容一毫疵。

恨月有圆缺,不得常清奇。

每欲语天公,仍斫此桂枝。

青冥去无路,思虑空劳疲。

明知此意苦,殷勤长我随。

去年西湖上,烂醉吟悲辞。

今年巧相觅,似欲叙离思。

西风为披拂,浮云无蔽亏。

坐开百壶酒,与月论襟期。

永结无情欢,谢此世上儿。

吾友胡夫子,豪荡笑墨釐。

拟借月颜色,为君鉴薄帷。

告之且痛饮,行乐当及时。



译文、注释、简介、赏析

译文

平常生活的烦扰让我感到厌倦和茫然,而这个广阔的世界充满了五彩斑斓的光芒。我的内心与这明亮的月色一样,一丝瑕疵也容不得。我憎恨月亮有圆缺的变化,无法常常保持清奇。总想向上天的神明倾诉心声,却只能剪断手中的桂枝。在黑暗的冥冥之中找不到去路,思虑空费疲劳。明知这种心境痛苦,却仍然一直跟随着它。去年在西湖上,我醉醺醺地吟唱着悲伤的词句。今年我巧合地遇见了一个心灵相通的人,似乎想要述说离别的思绪。西风轻抚着月光,浮云不遮掩它的光辉。坐着品尝百坛美酒,与月亮倾诉内心的期望。愿我们的情谊永远不变,在这个世上告别。我的朋友胡夫子,豪放地笑着挥墨写字。我想借用月光的颜色,为你揭示薄弱的心思。告诉你快乐的时候要畅饮,享受乐趣要及时。



和闾丘莘叟中秋玩月

〔吴芾〕 〔宋〕

平生爱明月,夜坐长忘眠。

每见冰轮上,两足先跰跹。

清赏意未足,常恐云油然。

老来有馀兴,犹不减少年。

今岁值秋半,一醉拟流连。

无何山雨来,不见觚棱圆。

尚意闰馀夕,百分棹觥船。

居然遂此愿,使我喜欲颠。

引满对清影,席地仍幕天。

岂知贤伯仲,亦爱此婵娟。

与我嗜好同,清夜耸诗肩。

此景已买断,初不用一钱。

况复有佳句,还与月争妍。

愧我无好语,滥继联珠篇。

酒为偷儿所窃

〔吴芾〕 〔宋〕

我性苦拙疏,与世不相偶。

平生不如意,往往十八九。

何以遣此怀,赖有樽中酒。

去冬酿碧香,颇不计升斗。

准拟与亲朋,兴来一聚首。

庶几牢落中,时时开笑口。

偷儿何好事,一夕负之走。

可惜数十壶,化为一乌有。

昔闻韦秀才,有酒盗不取。

今我乃致寇,退省良可丑。

无乃造物者,知我疏慵久。

恐我醉时狂,未免自遗咎。

用此警昏迷,意在鞭其后。

顾我虽无知,自爱岂不厚。

从今誓改图,停此传杯手。

炷香捧茶瓯,闭门清自守。

坐对古圣贤,永作忘年友。

和董伯玉不向东山久韵

〔吴芾〕 〔宋〕

读书想前人,往往得师友。

每爱钓渭滨,颇喜耕谷口。

夫岂与世违,甘心卧岩薮。

升沉自有时,此意君知不。

和董伯玉不向东山久韵

〔吴芾〕 〔宋〕

野外少过从,出门欲何向。

所幸得夫君,相与乐闲旷。

年来既倦游,老去那病忘。

且复对酒樽,尚须时一访。

和董伯玉不向东山久韵

〔吴芾〕 〔宋〕

我暂出山去,常忧蕙帐空。

闻君东山乐,爱君古人风。

日暮君不来,碧云蔽高穹。

凌晨戒僮仆,驾言将徂东。

病中有感

〔吴芾〕 〔宋〕

大暑苦河鱼,久乃变成痢。

辗转枕席间,百药几尽试。

神气顿索然,不止形容悴。

自谓与鬼邻,偶然有生意。

方欲少开眉,赤目又为祟。

馀年能几何,十日不知味。

今虽强支持,下箸犹畏忌。

去岁夏到官,今年又秋至。

默数一年中,安好无一二。

顾此衰病躯,岂堪长代匮。

回首望故山,幸有宽闲地。

不如归去来,笑歌聊自慰。

和黄作霖白发

〔吴芾〕 〔宋〕

白发有公道,古来人尽然。

我初未四十,霜雪已满颠。

黄子我同岁,比我还更贤。

时命未遇合,退藏非自捐。

不须悲晚景,不须怨苍天。

如君岂长贫,时主方御乾。

白石道者栖于洪岩以石为粮先朝敬爱之赐予之物甚盛一日主僧持来郡斋因获恭览叹仰之馀偶成拙句二首

〔吴芾〕 〔宋〕

道人厌尘纷,万乘挽不住。

愧我未得归,见之愈增慕。

奎画俨若新,真容宛如故。

旧隐虽寂寥,山灵尚可护。

白石道者栖于洪岩以石为粮先朝敬爱之赐予之物甚盛一日主僧持来郡斋因获恭览叹仰之馀偶成拙句二首

〔吴芾〕 〔宋〕

高僧隐青山,宴坐咀白石。

不知几何年,人犹访遗迹。

顾我顽钝姿,但知能肉食。

回首仰高风,扪心有惭色。

机简堂余里人也在方外三十年未识其面乾道己丑余帅豫章乃自圆通来谒与之款语连日忘疲不谓末法中有此龙象且喜余里之有人因其归作诗以送之

〔吴芾〕 〔宋〕

我家石井旁,山水非不奇。

所恨过从少,无与同襟期。

独幸里巷间,高僧有二机。

大机传祖印,海内声名驰。

晚归结草庵,杜门人莫窥。

嗟哉已物化,不见三十期。

我为铭其塔,世犹仰清规。

小机真龙象,方为人天师。

宴坐一禅榻,天花零乱飞。

闻名亦二纪,颇愧会面稀。

忽自庐阜来,访我江之湄。

共说无生话,不觉日晷移。

顾我麋鹿姿,久欲脱絷羁。

来日宁有几,扰扰将何为。

一点退闲心,不谓师已知。

祇俟及新岁,上章力丐归。

师傥还故里,愿言款柴扉。

我虽无长物,亦有筇一枝。

正欲穿林壑,相与穷幽微。

庶几进此道,尽洗平生非。