晓发沙城由东山间道薄暮始达宣府

仆夫促严驾,晓发銮舆先。

避彼鸡鸣道,迂回由东山。

山险历层叠,路狭经万盘。

下山入地底,登高上云端。

俯视蹴飞鸟,仰望扪苍天。

谷崖莽无路,下马相攀缘。

崎岖几回转,犹在数里间。

旌旗蔽云日,剑戟森林峦。

憩阴摘山果,㪺壑漱清泉。

试看荷戈士,飞走轻飙旋。

边关虽迢递,大道亦便便。

既违澹台志,驱驰固宜然。

悠悠日将夕,始及见平川。

未知足力倦,飞骑得前奔。

疾风觉后随,倏忽达军门。

故人喜我至,尊酌且相欢。

愿言励雅操,戮力奉至尊。

但愿师奏凯,辛苦马足论。



译文、注释、简介、赏析


赐孝子侯义诗二首其一

〔朱棣〕 〔明〕

佣身事母为家贫,母没哀号夜及晨。

妻子嗷嗷膳不给,辛勤负土只成坟。

二十八日驻跸鸡鸣山之沙城出营闲游

〔李时勉〕 〔明〕

清跸驻沙城,玉帐凌高丘。

团营百里静,日已明戈矛。

田家惜筋力,禾黍尚未收。

盲飙吹沙尘,泱漭烟云浮。

晚景风稍定,天宇澄素秋。

辕门得随步,延目遂夷犹。

近瞩鸡峰秀,净见浑河流。

去适山水情,返值公与侯。

撝诃盛驺从,意气赫道周。

古来说良将,不贻明主忧。

岂伊重高爵,激烈著嘉谋。

裹革志何壮,据鞍心未休。

一身岂复惜,百代声名留。

迟回白日下,欲言无与酬。

俯仰气益奋,把笔试欲投。

拔剑坐深夜,寒光冲斗牛。

何当一搴旗,兵气扫旄头。

归悬稿街邸,歌舞颂皇猷。

铭功在彝鼎,彼哉不怀羞。

赐孝子侯义诗二首其二

〔朱棣〕 〔明〕

瓜生同实木连枝,盗贼相知不忍欺。

蛇鸽俱驯来绕护,由来纯孝感天知。

夜行关陜中遇雨次早始达榆林行在所

〔李时勉〕 〔明〕

鸡鸣别京邑,日落出关门。

山深路逾险,夜黑不待曛。

崖壁上崇崒,涧水中潺湲。

虚疑蜀川涌,实恐地轴翻。

崎岖历险㠋,窈窕经屈盘。

微雨飘然至,风劲中夜寒。

仆夫倦前进,欲留山下眠。

徘徊望陵谷,万籁俱萧然。

岂不念夕息,銮辂驻我前。

疲马顾影嘶,月出高林端。

行行险阻尽,豁焉见平原。

旷荡纵游目,始觉天宇宽。

初日照大营,百里戈戟攒。

行营列侍从,喜遂瞻天颜。

祥飙卷旌旆,瑞雾霏林峦。

得趁属车尘,安知行路难。

赐夏侯孝子诗二首其一

〔朱棣〕 〔明〕

慈母频年病在床,奄奄气息逼危亡。

子因忧惧常忘寝,侍疾勤劬在母旁。

黄鹤楼歌

〔朱英㷄〕 〔明〕

二月江城春色好,何处追游堪醉倒。

黄鹄山西汉水头,白云拥出黄鹤楼。

朱甍碧槛高千尺,雄冠江南二百州。

重城阁道东风满①,散步临风纵登览。

石镜题诗岁月悠②,琐窗呼酒烟霞暖③。

景物争奇双眼明,荀公费公何处寻④。

神仙已矣豪华尽,唯见长江流古今。

凤凰鹦鹉青不了⑤,高唐大别空芳草⑥。

烟雨新晴湘水春,孤帆影落巴陵道⑦。

北极遥瞻王气舒⑧,五云深护玉皇居⑨。

会须乞得纯阳鹤⑩,铁笛吹风朝太虚⑾。

道傍老妇

〔李时勉〕 〔明〕

道傍老妇七十馀,眼中流泪口中呼。

丁男征戍无生计,妇姑开荒种田地。

东邻西舍惜犁牛,朝朝辛苦在田头。

种成禾黍连山谷,秋来望收未曾熟。

今朝军马忽过来,践食无馀真可哀。

但使官军却强敌,免得丁男守烽堠。

今年饥苦何足怜,明年无事多种田。

一年耕有三年足,更得眼前见骨肉。

登灵通

〔朱龙翔〕 〔明〕

宝洞云封丹鼎,石床月上禅扉。

举手摩天可按,轻身挟日欲飞。

沙岭

〔李时勉〕 〔明〕

平沙浩茫茫,积岭长风吹。

射目星炯炯,扬飙烟霏霏。

草莽被高阜,河水流南崖。

自从出关来,几日才及兹。

四出环城郭,到处长相随。

险阻自天设,从古已如斯。

西通白登道,北接狐岭陲。

镇卫列两戍,士卒雄虎貔。

连营坚守备,敌人焉敢窥。

圣心犹未宁,秋巡动六师。

岂惟振威武,实欲安黔黎。

熊罴尽奋发,白日雷电飞。

独惭剑术疏,报恩将奚为。

游大洞

〔朱麟〕 〔明〕

野渚鸟声夕,回光宿雨霁。

风驱草色来,石屋洞云闭。

木搅玉筝声,谷响山风厉。

树杪黄鹤栖,竹回苍琅蔽。

圆月前在圃,岚光忽摇曳。

归往石桥东,花明上客袂。