重赠卢谌

握中有悬璧,本自荆山璆。

惟彼太公望,昔在渭滨叟。

邓生何感激,千里来相求。

白登幸曲逆,鸿门赖留侯。

重耳任五贤,小白相射钩。

苟能隆二伯,安问党与仇?

中夜抚枕叹,相与数子游。

吾衰久矣夫,何其不梦周?

谁云圣达节,知命故不忧?

宣尼悲获麟,西狩涕孔丘。

功业未及建,夕阳忽西流。

时哉不我与,去乎若云浮。

朱实陨劲风,繁英落素秋。

狭路倾华盖,骇驷摧双辀。

何意百炼刚,化为绕指柔。


怀古


译文、注释、简介、赏析

译文

胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。 那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。 为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。 白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。 重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。 假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌? 半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。 也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。 谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁? 当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。 功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去; 时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。 红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。 世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。 怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。


注释

卢谌(chén):曾为刘琨主簿,转从事中郎,后为段匹磾别驾,与刘琨有诗歌赠答。 悬壁:用悬黎(美玉名)做成的壁。壁,平圆形而中间有孔的玉。 荆山璆(qiú):春秋时楚人卞和曾在荆山得璞玉,世称和氏壁。璆,美玉。 「握中有悬璧,本自荆山璆」句:用玉比喻卢谌的才质之美。 惟:思。 太公望:姜尚。《史记·齐太公世家》载,姜尚隐于渭水之滨,周文王出猎时遇到他,非常高兴,说:「自吾先君太公曰,当有圣人适周,周以兴,子真是邪?吾太公望子久矣。」因以太公望为号。 叟:老头。 邓生:邓禹。东汉人,他听说刘秀安抚河北,从南阳北渡黄河到邺城投奔刘秀。 感激:感奋激动。 白登:山名,在今大同东。 曲逆:汉陈平封曲逆侯。《史记·陈丞相世家》载,刘邦曾被匈奴围于白登山七天七夜,幸得陈平用奇计解围。 鸿门:地名,在今陕西临潼东。 赖:依靠。 留侯:汉张良封留侯。《史记·项羽本纪》载,项羽在鸿门宴请刘邦,范增想在席中让项庄舞剑时借机杀害刘邦,幸亏张良事先谋划防备,使项庄不得下手,刘邦才得以脱险。 重耳:晋文公。 五贤:曾随他出逃,帮他复国称霸的五位贤士,即赵衰、狐偃、贾佗、先轸、魏犨。 小白相射钩:指任管仲为相。管仲先辅佐公子纠,公子纠与小白兄弟争夺君位,管仲用箭射小白,射中带钩。后来,小白即位,不记前仇,任管仲为相,终成霸业。小白,齐桓公的名。 隆:使……兴盛,作动词用。 二伯:晋文公和齐桓公。伯,同「霸」。 党:同党,指赵衰辈。 仇:指射钩之仇。 数子:指姜尚至管仲等人。 「吾衰久矣夫,何其不梦周」句:感叹自己年老力衰,不能成就功业。《论语·述而》:「子曰:『甚矣吾衰也,久矣,吾不复梦见周公。』」 圣达节:通达事理,不拘常礼。《左传·成公二十五年》:「圣达节,次守节,下失节。」 知命故不忧:《周易·系辞》:「乐天知命故不忧。」 「谁云圣达节,知命故不忧」句:谁人说圣人因为达节知命而能够没忧愁呢? 宣尼:孔丘,汉成帝追谥孔子为褒成宣尼公。 获麟、西狩:指鲁哀公十四年冬在鲁国西面狩猎,捕获麒麟,孔子认为此兽出现得不是时候,「反袂拭面,涕沾袍」,因而感叹:「吾道穷矣。」(事见《春秋》) 功业四句:谓日月飞逝,时不我待,功业已来不及建树了。与,待;云浮,指时光流逝之快。 「朱实陨劲风,繁英落素秋」句:意谓自己已到暮年,不能经受时间的打击,就像繁花和成熟的果实坠落于秋天劲风之中一样。朱实,红的果实;陨,落;劲风,强风。 华盖:华丽的车盖。 辀(zhōu):车辕。 「狭路倾华盖,骇驷摧双辀」句:在狭路上翻了车子,马受惊把车辕折断。喻世途险恶。 何意:怎么会想到。 绕指柔:能缠绕手指的柔软之物。 「何意百炼刚,化为绕指柔」句:感叹自己经历失败变得无能为力,好像经过千锤百炼的坚钢,如今却变为可以缠绕在手指上的柔软之物。


简介

此诗是一首悲壮苍凉的英雄末路、志士受困的述志诗。诗中多借典故向友人倾诉了胸怀大志而无法实现的遗憾和忧愤,抒发了自己为国出力的志愿和事业经受挫折的痛苦,揭示了个体生命在绝境中的悲哀与求生的欲望。其主旨是激励卢谌设法施救,与自己共建大业。全诗采用以实带虚的笔法,其口气明是直陈胸臆,又暗中照应着「赠卢」,在吐露心曲的同时对友人进行劝勉,责己劝人,句句双关,具有寓意深长、婉而有味的特点。


赏析

房玄龄《晋书·刘琨传》:琨诗托意非常,摅畅忧愤,远想张、陈,感鸿门、白登之事,用以激谌。谌素无奇略,以常词酬和,殊乖琨心,重以诗赠之。 陈采菽《采菽堂古诗选》:越石英才遇此失路,万绪悲凉,前诗不能自已,重有此赠。拉杂繁会,哀音无次,有离骚之情,用七哀之意,沉雄变宕,自成绝调。宣尼二句名字回环,具见悲愤,杂集不足为累。 沈归愚《说诗晬语》:刘琨答卢谌篇,拙重之中,感激豪荡,准之变雅,似离而合。 何义门《义门读书记》:慷慨悲凉,故是幽并本色。越石时为匹磾所幽,故有白登、鸿门之语。前史所谓以张陈激谌者也。下二联则谓所志惟在兴复晋祚,比绩桓文,不计党雠,欲谌深达此意于匹磾,使其顾念前好,同奖王室,我终不以被幽为恨,如小白于管仲,何尝问从前射钩之事也。 施愚山《蠖斋诗话》:「何意百炼钢,化为绕指柔。」非英雄失志、身经多难之人,不知此语酸鼻。又曰:「宣尼悲获麟,西狩泣孔丘」一事作两句,略无分别,古人全不暇检点。 张玉榖《古诗赏析》:题云重赠,盖因前诗意有未尽,故复赠此。乍看似止首二美卢,已下皆述己怀,无与卢事。细加研究,并参阅《晋书》所云「琨诗托意非常,摅畅幽愤,用以激谌」等语,始知前引古处,后感慨处,皆含得勉卢激卢意,不粘亦不脱也。首二,即以璆壁比卢才质之美,立定篇主。「惟彼」十二句,历引昔贤,为卢之影,言才质美者固当有为如是。勒到想与之游,即是冀与卢同建功业也。「吾衰」十句,落到己身衰暮无成,即将孔圣亦忧,拓空作引,然后实点出功业未建,时不我与,感慨顿住。后六,忽叠四比,比出遭世多艰,士气固易摧折,再用钢金绕指,比出有志者亦复灰心,阕然竟止。语似自嘲,而意则讽卢当早树功,勿沮丧也。观其以玉起,以金收,以本自呼,以何意应,空中激射,通体皆灵。 陈秋舫《诗比兴笺》:诗中征事杂沓,比兴错出,各有指归,太公、邓禹,述己匡扶王室之志。白登、鸿门冀脱己患难之中。重耳、小白欲与匹磾同奖王室。比迹桓文,不以见幽小嫌为辱,望谌以此意达之匹磾,披沥死争,必能见悟也。「知命」以下,慨功业之不偶。 刘融斋:孔北海《杂诗》:「吕望老匹夫,管仲小囚臣」。刘越石《艺概·诗概》:《重赠卢谌》诗「惟彼太公望,昔在渭滨叟」,又称:「小白相射钩」,于汉于晋,兴复之志同也。北海言「人生有何常,但患年岁暮」,越石言「时哉不我与,去矣若云浮」,其欲及时之志亦同也。钟嵘谓越石诗出于王粲,以格言耳。



释诂第一

〔郭璞〕 〔晋〕

初、哉、首、基、肇、祖、元、胎、俶、落、权舆,始也。

  林、烝、天、帝、皇、王、后、辟、公、侯,君也。

  弘、廓、宏、溥、介、纯、夏、幠、厖、坟、嘏、丕、奕、洪、诞、戎、骏、假、京、硕、濯、訏、宇、穹、壬、路、淫、甫、景、废、壮、冢、简、箌、昄、晊、将、业、席,大也。

  幠、厖,有也。

  迄、臻、极、到、赴、来、吊、艐、格、戾、怀、摧、詹,至也。

  如、适、之、嫁、徂、逝,往也。

  赉、贡、锡、畀、予、贶,赐也。

  仪、若、祥、淑、鲜、省、臧、嘉、令、类、綝、彀、攻、穀、介、徽,善也。

  舒、业、顺,叙也。

舒、业、顺、叙,绪也。

  怡、怿、悦、欣、衎、喜、愉、豫、恺、康、妉、般,乐也。

  悦、怿、愉、释、宾、协,服也。

  遹、遵、率、循、由、从,自也。

遹、遵、率、循也。

  靖、惟、漠、图、询、度、咨、诹、究、如、虑、谟、猷、肇、基、访,谋也。

  典、彝、法、则、刑、范、矩、庸、恒、律、戛、职、秩,常也。

  柯、宪、刑、范、辟、律、矩、则,法也。

  辜、辟、戾,辠也。

  黄发、齯齿、鲐背、耇、老,寿也。

  允、孚、亶、展、谌、诚、亮、询,信也。

  展、谌、允、慎、亶,诚也。

  谑、浪、笑、敖,戏谑也。

  粤、于、爰,曰也。

爰、粤,于也。

  爰、粤、于、那、都、繇,於也。

  合攵、郃、盍、翕、仇、偶、妃、匹、会,合也。

  仇、雠、敌、妃、知、仪,匹也。

  妃、合、会,对也。

妃,媲也。

  绍、胤、嗣、续、纂、緌、绩、武、系,继也。

  忥、谥、溢、蛰、慎、貉、谧、顗、頠、密、宁,静也。

  陨、磒、湮、下、降、坠、摽、蘦,落也。

  命、令、禧、畛、祈、请、谒、讯、诰,告也。

  永、悠、迥、违、遐、楶、阔,远也。

永、悠、迥、远,遐也。

  亏、坏、圮、垝,毁也。

  矢、雉、引、延、顺、荐、刘、绎、尸、旅,陈也。

  尸、职,主也。

  尸,寀也。

寀、寮,官也。

  绩、绪、采、业、服、宜、贯、公,事也。

  永、羕、引、延、融、骏,长也。

  乔、嵩、崇,高也。

崇,充也。

  犯、奢、果、毅、克、捷、功、肩、戡,胜也。

  胜、肩、戡、刘、杀,克也。

  刘、狝、斩、刺,杀也。

  亹亹,蠠没、孟、敦、勖、钊、茂、劭、勔,勉也。

  骛、务、昏、暋,强也。

  卬、吾、台、予、朕、身、甫、余、言,我也。

  朕、余、躬,身也。

  台、朕、赉、畀、卜、阳,予也。

  肃、延、诱、荐、餤、晋、寅、荩,进也。

  羞、饯、迪、烝,进也。

  诏、亮、左、右、相,导也。

诏、相、导、左、右、助,勴也。

亮、介、尚,右也。

左、右,亮也。

  缉、熙、烈、显、昭、皓、颎,光也。

  劼、巩、坚、笃、掔、虔、胶,固也。

  畴、孰,谁也。

  暀暀、皇皇、藐藐、穆穆、休、嘉、珍、袆、懿、铄,美也。

  谐、辑、协,和也。

关关、噰噰,音声和也。

勰、燮、和也。

  从、申、神、加、弼、崇,重也。

  觳、悉、卒、泯、忽、灭、罄、空、毕、罊、歼、拔、殄,尽也。

  苞、芜、茂,丰也。

  揫、敛、屈、收、戢、蒐、裒、鸠、楼,聚也。

  肃、齐、遄、速、亟、屡、数、迅,疾也。

  寁、骏、肃、亟、遄,速也。

  壑、阬阬、滕、征、隍、漮,虚也。

  黎、庶、烝、多、丑、师、旅,众也。

  洋、观、裒、众、那,多也。

  流、差、柬,择也。

  战、栗、震、惊、戁、竦、恐、慴,惧也。

  痡、瘏、虺颓、玄黄、劬劳、咎、顇、瘽、瘉、鳏、戮、癙、癵、悝、痒、疷、疵、闵、逐、疚、痗、瘥、痱、瘅、瘵、瘼、癠,病也。

  恙、写、悝、盱、繇、惨、恤、罹,忧也。

  伦、勚、邛、敕、勤、愉、庸、瘅,劳也。

  劳、来、强、事、谓、剪、篲,勤也。

  悠、伤、忧,思也。

  怀、惟、虑、愿、念、惄,思也。

  禄、祉、履、戬、祓、禧、禠、祜,福也。

  禋、祀、祠、蒸、尝、禴,祭也。

  俨、恪、祗、翼、諲、恭、钦、寅、熯,敬也。

  朝、旦、夙、晨、晙,早也。

  须、俟、替、戾、厎、止、徯,待也。

  噊、幾、烖、殆,危也。

  凯,汽也。

  治、肆、古,故也。

  肆、故,今也。

  惇、亶、祜、笃、掔、仍、肶、埤、竺、腹,厚也。

  载、谟、食、诈,伪也。

  话、猷、载、行、讹,言也。

  遘、逢,遇也。

遘、逢、遇,遻也。

遘、逢、遇、遻,见也。

  显、昭、觐、钊、觌,见也。

  监、瞻、临、涖、頫\、相,视也。

  鞠、讻、溢,盈也。

  孔、魄、哉、延、虚、无、之、言,间也。

  瘗、幽、隐、匿、蔽、窜,微也。

  讫、徽、妥、怀、安、按、替、戾、底、废、尼、定、曷、遏,止也。

  豫、射,厌也。

  烈、绩,业也。

  绩、勋,功也。

  功、绩、质、登、平、明、考、就,成也。

  梏、梗、较、颋、庭、道,直也。

  密、康,静也。

  豫、宁、绥、康、柔,安也。

  平、均、夷、弟,易也。

  矢,弛也。

弛,易也。

  希、寡、鲜,罕也。

  鲜,寡也。

  酬、酢、侑,报也。

  毗刘,暴乐也。

  覭髳,茀离也。

  蛊、謟、贰,疑也。

  桢、翰、仪,幹也。

  弼、棐、辅、比,俌也。

  疆、界、边、卫、圉,垂也。

  昌、敌、彊、应、丁,当也。

  浡、肩、摇、动、蠢、迪、俶、厉,作也。

  兹、斯、咨、呰、已,此也。

  嗟、咨,镸差也。

  闲、狎、串、贯、习也。

  曩、尘、伫、淹、留,久也。

  逮、及、暨,与也。

  骘、假、格、陟、跻、登,升也。

  挥、盝、歇、涸,竭也。

  挋、拭、刷,清也。

  鸿、昬、於、显、间,代也。

  馌、饟,馈也。

  迁、运,徙也。

  秉、拱,执也。

  廞、熙,兴也。

  卫、蹶、假,嘉也。

  废、税、赦,舍也。

  棲、迟、憩、休、苦、喟、齂、呬、息也。

  供、峙、共,具也。

  慔、怜、惠,爱也。

  娠、蠢、震、戁、妯、骚、感、讹、蹶,动也。

  覆、察、副,审也。

  契、灭、殄,绝也。

  郡、臻、仍、乃、侯,乃也。

  迪、繇、训,道也。

  佥、咸、胥,皆也。

  育、孟、耆、艾、正、伯,长也。

  艾,历也。

  历、秭、算,数也。

  历,傅也。

  艾、历、覛、胥,相也。

  乂、乱、靖、神、弗、淈,治也。

  颐、艾、育,养也。

  汱、浑、陨,坠也。

  际、接、翜,捷也。

  毖、神、溢,慎也。

  郁陶、繇,喜也。

  馘、穧,获也。

  阻、艰、难也。

  剡、略,利也。

  允、任、壬,佞也。

  俾、拼、抨,使也。

  俾、拼、抨、使,从也。

  儴、仍,因也。

  董、督,正也。

  享,孝也。

  珍、享,献也。

  纵、缩,乱也。

  探、篡、俘,取也。

  徂、在,存也。

  在、存、省、士,察也。

  烈、枿,余也。

  迓,迎也。

  元、良,首也。

  荐、挚,臻也。

  赓、扬,续也。

  祔、祪,祖也。

  即,尼也。

  尼,定也。

  迩、几、暱,近也。

  妥,安坐也。

  貉、缩,纶也。

  貉、嗼、安,定也。

  伊,维也。

  伊、维,侯也。

  时、寔,是也。

  卒、猷、假、辍,已也。

  求、酋、在、卒、就,终也。

  崩、薨、无禄、卒、徂、落、殪,死也。

昔思君

〔傅玄〕 〔晋〕

昔君与我兮形影潜结,今君与我兮云飞雨绝。

昔君与我兮音响相和,今君与我兮落叶去柯。

昔君与我兮金石无亏,今君与我兮星灭光离。

尔雅释训

〔郭璞〕 〔晋〕

明明、斤斤,察也。

条条、秩秩,智也。

穆穆、肃肃,敬也。

诸诸、便便,辩也。

肃肃、翼翼,恭也。

廱廱、优优,和也。

兢兢、憴憴,戒也。

战战、跄跄,动也。

晏晏、温温,柔也。

业业、翘翘,危也。

惴惴、憢憢,惧也。

番番、矫矫,勇也。

桓桓、烈烈,威也。

洸洸、赳赳,武也。

蔼蔼、济济,止也。

悠悠、洋洋,思也。

蹶蹶、踖踖,敏也。

薨薨、增增,众也。

烝烝、遂遂,作也。

委委、佗佗,美也。

忯忯、惕惕,爱也。

偁偁、格格,举也。

蓁蓁、孽孽,戴也。

懕懕、媞媞,安也。

祁祁、迟迟,徐也。

丕丕、简简,大也。

存存、萌萌,在也。

懋懋、慔慔,勉也。

庸庸、慅慅,劳也。

赫赫、跃跃,迅也。

绰绰、爰爰,缓也。

坎坎、墫墫,喜也。

瞿瞿、休休,俭也。

旭旭、跷跷,憍也。

梦梦、訰訰,乱也。

懪懪、邈邈,闷也。

儚儚、洄洄,惛也。

版版、荡荡,僻也。

爞爞、炎炎,薰也。

居居,究究,恶也。

仇仇、敖敖,傲也。

佌佌、琐琐,小也。

悄悄、惨惨,愠也。

痯痯、瘐瘐,病也。

殷殷、惸惸、忉忉、慱慱、钦钦、京京、忡忡、惙惙、怲怲、弈弈,忧也。

畇畇,田也。

畟畟,耜也。

郝郝,耕也。

绎绎,生也。

穟穟,苗也。

绵绵,穮也。

挃挃,获也。

栗栗,众也。

溞溞,淅也。

烰烰,烝也。

俅俅,服也。

峨峨,祭也。

锽锽,乐也。

穰穰,福也。

子子孙孙,引无极也。

颙颙卬卬,君之德也。

丁丁、嘤嘤,相切直也。

蔼蔼、萋萋,臣尽力也。

噰噰喈喈,民协服也。

佻佻、契契,愈遐急也。

宴宴、粲粲,尼居息也。

哀哀、恓恓,怀报德也。

儵儵、嘒嘒,罹祸毒也。

晏晏、旦旦,悔爽忒也。

皋皋、琄琄,刺素食也。

懽懽、愮愮,忧无告也。

宪宪、泄泄,制法则也。

谑谑、謞謞,崇谗慝也。

翕翕、訿訿,莫供职也。

速速、蹙蹙,惟逑鞫也。

抑抑,密也。

秩秩,清也。

甹夆,掣曳也。

朔,北方也。

不俟,不来也。

不遹,不迹也。

不彻,不道也。

勿念,勿忘也。

萲、谖,忘也。

每有,虽也。

饎,酒食也。

舞、号,雩也。

暨,不及也。

蠢,不逊也。

如切如磋,道学也。

如琢如磨,自修也。

瑟兮僴兮,恂栗也。

赫兮烜兮,威仪也。

有斐君子,终不可谖兮,道盛德至善,民之不能忘也。

既微且尰,骭疡为微,肿足为尰。

是刈是濩,濩,煮之也。

履帝武敏,武,迹也。

敏,拇也。

张仲孝友,善父母为孝,善兄弟为友。

有客宿宿,言再宿也。

有客信信,言四宿也。

美女为媛,美士为彦。

其虚其徐,威仪容止也。

猗嗟名兮,目上为名。

式微式微者,微乎微者也。

之子者,是子也。

徒御不惊,辇者也。

襢裼,肉袒也。

暴虎,徒搏也。

冯河,徒涉也。

蘧篨,口柔也。

戚施,面柔也。

夸毘,体柔也。

婆娑,舞也。

擗,拊心也。

矜怜,抚掩也。

緎,羔裘之缝也。

殿屎,呻也。

帱谓之帐。

侜张,诳也。

谁昔,昔也。

不辰,不时也。

凡曲者为罶。

鬼之为言归也。

碧玉歌

〔孙绰〕 〔晋〕

碧玉破瓜时,郎为情颠倒。

芙蓉凌霜荣,秋容故尚好。

碧玉小家女,不敢攀贵德。

感郎千金意,惭无倾城色。

碧玉小家女,不敢贵德攀。

感郎意气重,遂得结金兰。

碧玉破瓜时,相为情颠倒。

感郎不羞郎,回身就郎抱。

释言第二

〔郭璞〕 〔晋〕

殷、齐,中也。

  斯、誃,离也。

  谡、兴,起也。

  还、复,返也。

  宣、徇,遍也。

  驲、遽,传也。

  蒙、荒,奄也。

  告、谒,请也。

  肃、噰,声也。

  格、怀,来也。

  畛、厎,致也。

  恀、怙,恃也。

  律、遹,述也。

  俞、畣,然也。

  豫、胪,叙也。

  庶几,尚也。

  观、指,示也。

  若、惠,顺也。

  敖、幠,傲也。

  幼、鞠,稚也。

  逸、愆,过也。

  疑、休,戾也。

  疾、齐,壮也。

  悈、褊,急也。

  贸、贾,市也。

  厞、陋,隐也。

  遏、遾,逮也。

  征、迈,行也。

  圮、败,覆也。

  荐,原,再也。

  抚、敉,抚也。

  臞、脙,瘠也。

  桄、颎,充也。

  屡、暱,亟也。

  靡、罔,无也。

  爽,差也。

  爽,忒也。

  佴,贰也。

  剂、剪,齐也。

  饙、馏,稔也。

  媵、将,送也。

  作、造,为也。

  餥、餱,食也。

  鞫、究,穷也。

  滷、矜、咸,苦也。

  干、流,求也。

  流,覃也。

  覃,延也。

  佻,偷也。

  潜,深也。

  潜、深,测也。

  穀、鞠,生也。

  啜,茹也。

  茹、虞,度也。

  试、式,用也。

  诰、誓,谨也。

  竞、逐,彊也。

  御、圉,禁也。

  窒、薶,塞也。

  黼、黻,彰也。

  膺、身,亲也。

  恺悌,发也。

  髦士,官也。

  畯,农夫也。

  盖、割,裂也。

  邕、支,载也。

  諈、诿,累也。

  漠、察,清也。

  庇、庥,廕也。

  穀、履,禄也。

  履,礼也。

  隐,占也。

  逆,迎也。

  憯,曾也。

  增,益也。

  窭,贫也。

  薆,隐也。

  僾,唈也。

  基,经也。

  基,设也。

  祺,祥也。

  祺,吉也。

  兆,域也。

  肇,敏也。

  挟,藏也。

  浃,彻也。

  替,废也。

  替,灭也。

  速,征也。

  征,召也。

  琛,宝也。

  探,试也。

  髦,选也。

  髦,俊也。

  俾,职也。

  纰,饰也。

  氵夌,栗也。

  栗,慼也。

  蠲,明也。

  茅,明也。

  明,郎也。

  猷,图也。

  猷,若也。

  偁,举也。

  称,好也。

  坎、律,铨也。

  矢,誓也。

  舫,舟也。

  泳,游也。

  迨,及也。

  冥,幼也。

  降,下也。

  佣,均也。

  强,暴也。

  宨,肆也。

  肆,力也。

  俅,戴也。

  瘗,幽也。

  氂,罽也。

  烘,燎也。

  煁,烓也。

  陪,朝也。

  康,苛也。

  樊,籓也。

  赋,量也。

  粻,粮也。

  庶,侈也。

  庶,幸也。

  筑,拾也。

  奘,驵也。

  集,会也。

  舫,泭也。

  洵,均也。

  洵,龛也。

  逮,遝也。

  是,则也。

  画,形也。

  赈,富也。

  局,分也。

  懠,怒也。

  僁,声也。

  葵,揆也。

  揆,度也。

  逮,及也。

  惄,饥也。

  眕,重也。

  猎,虐也。

  土,田也。

  戍,遏也。

  师,人也。

  硈,巩也。

  弃,忘也。

  嚣,闲也。

  谋,心也。

  献,圣也。

  里,邑也。

  襄,除也。

  振,古也。

  怼,怨也。

  缡,介也。

  号,呼也。

  凶,咎也。

  苞,稹也。

  逜。

寤也。

  顁,题也。

  猷、肯,可也。

  务,侮也。

  贻,遗也。

  贸,买也。

  贿,财也。

  甲,狎也。

  菼,骓也。

  菼,薍也。

  粲,餐也。

  渝,变也。

  宜,肴也。

  夷,悦也。

  颠,顶也。

  耋,老也。

  輶,轻也。

  俴,浅也。

  绹,绞也。

  讹,化也。

  跋,躐也。

  疐,跲也。

  烝,尘也。

  戎,相也。

  饫,私也。

  孺,属也。

  幕,暮也。

  煽,炽也。

  炽,盛也。

  柢,本也。

  窕,闲也。

  沦,率也。

  罹,毒也。

  检,同也。

  邮,过也。

  逊,遯也。

  毙,踣也。

  偾,僵也。

  畛,殄也。

  曷,盍也。

  虹,溃也。

  隌,闇也。

  黏,胶也。

  孔,甚也。

  厥,其也。

  戛,礼也。

  阇,台也。

  囚,拘也。

  攸,所也。

  展,适也。

  郁,气也。

  宅,居也。

  休,庆也。

  祈,叫也。

  濬、幽,深也。

  哲,智也。

  弄,玩也。

  尹,正也。

  皇、匡,正也。

  服,整也。

  聘,问也。

  愧,惭也。

  殛,诛也。

  克,能也。

  翌,明也。

  讻,讼也。

  晦,冥也。

  奔,走也。

  逡,退也。

  疐,仆也。

  亚,次也。

  谂,念也。

  届,极也。

  弇,同也。

  弇,盖也。

  恫,痛也。

  握,具也。

  振,讯也。

  阋,恨也。

  越,扬也。

  对,遂也。

  燬,火也。

  懈,怠也。

  宣,缓也。

  遇,偶也。

  曩,向也。

  偟,暇也。

  宵,夜也。

  懊,忨也。

  愒,贪也。

  榰,柱也。

  裁,节也。

  竝,并也。

  卒,既也。

  慒,虑也。

  将,资也。

  黹,紩也。

  递,迭也。

  矧,况也。

  廪,廯也。

  逭,逃也。

  讯,言也。

  间,伣也。

  沄,沆也。

  干,扞也。

  趾,足也。

  剕,刖也。

  襄,驾也。

  忝,辱也。

  燠,暖也。

  塊,堛也。

  将,齐也。

  糊,饘也。

  启,跪也。

  矏,密也。

  开,辟也。

  袍,襺也。

  障,畛也。

  靦,姡也。

  鬻,糜也。

  舒,缓也。

  翢,纛也。

  纛,翳也。

  隍,壑也。

  芼,搴也。

  典,经也。

  威,则也。

  苛,妎也。

  芾,小也。

  迷,惑也。

  狃,复也。

  逼,迫也。

  般,还也。

  班,赋也。

  济,渡也。

  济,成也。

  济,益也。

  缗,纶也。

  辟,历也。

  漦,盝也。

  宽,绰也。

  衮,黻也。

  华,皇也。

  昆,后也。

  弥,终也。

永怀赋

〔张华〕 〔晋〕

美淑人之妖艳,因盼睐而倾城。

扬绰约之丽姿,怀婉娩之柔情。

超六列于往古,迈来今之清英。

既惠余以至欢,又结我以同心。

交恩好之款固,接情爱之分深。

誓中诚于曒日,要执契以断金。

嗟夫!

天道幽昧,差错缪于参差。

怨禄运之不遭,虽义结而绝离。

执缠绵之笃趣,守德音以终始。

邀幸会于有期,冀容华之我俊。

傥皇灵之垂仁,以收欢于永已。

己酉岁九月九日

〔陶渊明〕 〔晋〕

靡靡秋已夕,凄凄风露交。

蔓草不复荣,园木空自凋。

清气澄馀滓,杳然天界高。

哀蝉无留响,丛雁鸣云霄。

万化相寻绎,人生岂不劳?

从古皆有没,念之中心焦。

何以称我情?

浊酒且自陶。

千载非所知,聊以永今朝。

子夜歌

〔子夜〕 〔晋〕

【其一】 落日出前门,瞻瞩见子度。

冶容多姿鬓,芳香已盈路。

【其二】 芳是香所为,冶容不敢堂。

天不夺人愿,故使侬见郎。

【其三】 宿昔不梳头,丝发被两肩。

婉伸郎膝上,何处不可怜。

【其四】 自从别欢来,奁器了不开。

头乱不敢理,粉拂生黄衣。

【其五】 崎岖相怨慕,始获风云通。

玉林语石阙,悲思两心同。

【其六】 见娘喜容媚,愿得结金兰。

空织无经纬,求匹理自难。

【其七】 始欲识郎时,两心望如一。

理丝入残机,何悟不成匹。

【其八】 前丝断缠绵,意欲结交情。

春蚕易感化,丝子已复生。

【其九】 今夕已欢别,合会在何时?

明灯照空局,悠然未有期。

【其十】 自从别郎来,何日不咨嗟。

黄檗郁成林,当奈苦心多。

【其十一】 高山种芙蓉,复经黄檗坞。

果得一莲时,流离婴辛苦。

【其十二】 朝思出前门,暮思还后渚。

语笑向谁道,腹中阴忆汝。

【其十三】 揽枕北窗卧,郎来就侬嬉。

小喜多唐突,相怜能几时。

【其十四】 驻箸不能食,蹇蹇步闱里。

投琼著局上,终日走博子。

【其十五】 郎为傍人取,负侬非一事。

摛门不安横,无复相关意。

【其十六】 年少当及时,嗟跎日就老。

若不信侬语,但看霜下草。

【其十七】 绿揽迮题锦,双裙今复开。

已许腰中带,谁共解罗衣。

【其十八】 常虑有贰意,欢今果不齐。

枯鱼就浊水,长与清流乖。

【其十九】 欢愁侬亦惨,郎笑我便喜。

不见连理树,异根同条起。

【其二十】 感欢初殷勤,叹子后辽落。

打金侧玳瑁,外艳里怀薄。

【其二十一】 别后涕流连,相思情悲满。

忆子腹糜烂,肝肠尺寸断。

【其二十二】 道近不得数,遂致盛寒违。

不见东流水。

何时复西归。

【其二十三】 谁能思不歌,谁能饥不食。

日冥当户倚,惆怅底不亿。

【其二十四】 揽裙未结带,约眉出前窗。

罗裳易飘扬,小开骂春风。

【其二十五】 举酒待相劝,酒还杯亦空。

愿因微觞会,心感色亦同。

【其二十六】 夜觉百思缠,忧叹涕流襟。

徒怀倾筐情,郎谁明侬心。

【其二十七】 侬年不及时,其于作乖离。

素不如浮萍,转动春风移。

【其二十八】 夜长不得眠,转侧听更鼓。

无故欢相逢,使侬肝肠苦。

【其二十九】 欢从何处来?

端然有忧色。

三唤不一应,有何比松柏?

【其三十】 念爱情慊慊,倾倒无所惜。

重帘持自鄣,谁知许厚薄。

【其三十一】 气清明月朗,夜与君共嬉。

郎歌妙意曲,侬亦吐芳词。

【其三十二】 惊风急素柯,白日渐微蒙。

郎怀幽闺性,侬亦恃春容。

【其三十三】 夜长不得眠,明月何灼灼。

想闻散唤声,虚应空中诺。

【其三十四】 人各既畴匹,我志独乖违。

风吹冬帘起,许时寒薄飞。

【其三十五】 我念欢的的,子行由豫情。

雾露隐芙蓉,见莲不分明。

【其三十六】 侬作北辰星,千年无转移。

欢行白日心,朝东暮还西。

【其三十七】 怜欢好情怀,移居作乡里。

桐树生门前,出入见梧子。

【其三十八】 遣信欢不来,自往复不出。

金铜作芙蓉,莲子何能实。

【其三十九】 初时非不密,其后日不如。

回头批栉脱,转觉薄志疏。

【其四十】 寝食不相忘,同坐复俱起。

玉藕金芙蓉,无称我莲子。

【其四十一】 恃爱如欲进,含羞未肯前。

口朱发艳歌,玉指弄娇弦。

【其四十二】 朝日照绮钱,光风动纨素。

巧笑茜两犀,美目扬双蛾。

拟嵇中散咏松诗

〔谢道韫〕 〔晋〕

遥望山上松,隆冬不能凋。

愿想游不憩,瞻彼万仞条。

腾跃未能升,顿足俟王乔。

时哉不我与,大运所飘遥。

咏史

〔左思〕 〔晋〕

习习笼中鸟,举翮触四隅。

落落穷巷士,抱影守空庐。

出门无通路,枳棘塞中涂。

计策弃不收,块若枯池鱼。

外望无寸禄,内顾无斗储。

亲戚还相蔑,朋友日夜疏。

苏秦北游说,李斯西上书。

俯仰生荣华,咄嗟复雕枯。

饮河期满腹,贵足不愿余。

巢林栖一枝,可为达士模。