伤王司徒褒诗

昔闻王子晋,轻举逐神仙。

谓言君积善,还得嗣前贤。

四海皆流寓,非为独播迁。

岂意中台坼,君当风烛前。

自君钟鼎族,江东三百年。

宝刀仍世载,雕戈本旧传。

绿绂纡槐绶,黄金饰侍蝉。

地建忠臣国,家开孝子泉。

自能枯木润,足得流水圆。

以君承祖武,诸侯无间然。

青衿已对日,童子即论天。

颍阴珠玉丽,河阳脂粉妍。

名高六国共,价重十城连。

辩足观秋水,文堪题马鞭。

回鸾抱书字,别鹤绕琴弦。

拥旄裁甸服,垂帷非被边。

静亭空系马,闲烽直起烟。

不废披书案,无妨坐钓船。

茂陵忽多病,淮阳实未痊。

侍医逾默默,神理遂绵绵。

永别张平子,长埋王仲宣。

柏谷移松树,阳陵买墓田。

狭路秋风起,寒堂已飒焉。

丘杨一摇落,山火即时燃。

昔为人所羡,今为人所怜。

世途旦复旦,人情玄又玄。

故人伤此别,留恨满秦川。

定名于此定,全德以斯全。

唯有山阳笛,凄余思旧篇。



译文、注释、简介、赏析

译文

听闻古代有位王子晋,轻而易举地追逐神仙。 据传言,君臣之间,只要多做善事,就能得到前贤的传承。 他游历于四海之间,不仅仅是为了一个人的迁徙。 谁曾想中央台宫崩裂,君主站在风烛前。 自从君出自钟鼎世家,流传了江东足足三百年。 宝刀依旧留存,雕戈之间传承了多年。 身披绿丝衣,束着槐树丝带,身佩黄金饰物,侍候如蝉。 在这片土地上建立了忠臣的国度,在家中培养出孝子的泉源。 他能滋润枯木,使流水圆润。 因为你承袭祖辈的武艺,众侯都无法违背你。 从青衿少年开始立下志向,童子时就开始探讨天下之事。 颍阴的珠玉美丽动人,河阳的妆扮真俏皮。 名声高起,六国共同赞叹,价值重大,十座城池相连接。 思维机敏如观秋水,才华出众可题马鞭。 聚在一起读书写字,离别时鹤绕琴弦。 执掌旄头,穿戴王者服饰,只是幕帕垂下,并未遮挡视线。 亭子静静地候马,却有闲烽火直冒烟。 不放弃读书案头,也不妨悠然坐钓船。 茂陵附近忽然多了疾病,淮阳实则还未痊愈。 医者守在床前默默无声,悟出了神奇的法则。 永别张平子,久葬王仲宣。 柏谷中移来松树,阳陵购买坟墓田地。 路径狭窄,秋风起舞,寒冷的堂屋凛冽而至。 杨柳抖动,叶子纷纷落下,山火也瞬间燃烧起来。 以前曾被人羡慕,如今成为众人所怜。 人生的道路时而光明,时而神秘莫测。 离别之际,故人们伤感万分,怀恨之情弥漫在秦川之间。 以这个绝世女子定名,他的品德完美地展现了出来。 唯有山阳的笛声响起,令人心生凄凉,思念旧日时光。



仰和何仆射还宅怀故诗

〔庾信〕 〔南北朝〕

紫阁旦朝罢,中台夕奏稀。

无复千金笑,徒劳五日归。

步檐朝未扫,兰房昼掩扉。

菭生理曲处,网积回文机。

故瑟馀弦断,歌梁秋燕飞。

朝云虽可望,夜帐定难依。

愿凭甘露入,方假慧灯辉。

宁知洛城晚,还泪独沾衣。

送炅法师葬诗

〔庾信〕 〔南北朝〕

龙泉今日掩,石洞即时封。

玉匣摧谈柄,悬河落辩锋。

香炉犹是柏,麈尾更成松。

郭门未十里,山回已数重。

尚闻香阁梵,犹听竹林钟。

送客风尘拥,寒郊霜露浓。

性灵如不灭,神理定何从。

和人日晚景宴昆明池诗

〔庾信〕 〔南北朝〕

春馀足光景,赵李旧经过。

上林柳腰细,新丰酒径多。

小船行钓鲤,新盘待摘荷。

兰皋徒税驾,何处有凌波。

对宴齐使诗

〔庾信〕 〔南北朝〕

归轩下宾馆,送盖出河堤。

酒正离杯促,歌工别曲凄。

林寒木皮厚,沙迥雁飞低。

故人傥相访,知余已执圭。

聘齐秋晚馆中饮酒诗

〔庾信〕 〔南北朝〕

欣兹河朔饮,对此洛阳才。

残秋欲屏扇,馀菊尚浮杯。

涧流鸣二水,日色下三台。

无因侍清夜,同此月徘徊。

和王少保遥伤周处士诗

〔庾信〕 〔南北朝〕

冥漠尔游岱,凄凉余向秦。

虽言异生死,同是不归人。

昔余仕冠盖,值子避风尘。

望气求真隐,伺关待逸民。

忽闻泉石友,芝桂不防身。

怅然张仲蔚,悲哉郑子真。

三山犹有鹤,五柳更应春。

遂令从渭水,投吊往江滨。

西门豹庙诗

〔庾信〕 〔南北朝〕

君子为利博,达人树德深。

蘋藻由斯荐,樵苏幸未侵。

恭闻正臣祀,良识佩韦心。

容范虽年代,徽猷若可寻。

菊花随酒馥,槐影向窗临。

鹤飞疑逐舞,鱼惊似听琴。

漳流鸣磴石,铜雀影秋林。

咏园花诗

〔庾信〕 〔南北朝〕

暂往春园傍,聊过看果行。

枝繁类金谷,花杂映河阳。

自红无假染,真白不须妆。

燕送归菱井,蜂衔上蜜房。

非是金炉气,何关柏殿香。

裛衣偏定好,应持奉魏王。

和裴仪同秋日诗

〔庾信〕 〔南北朝〕

萧条依白社,寂寞似东皋。

学异南宫敬,贫同北郭骚。

蒙吏观秋水,莱妻纺落毛。

旅人嗟岁暮,田家厌作劳。

霜天林木燥,秋气风云高。

栖遑终不定,方欲涕沾袍。

和乐仪同苦热诗

〔庾信〕 〔南北朝〕

火井沈荧散,炎洲高焰通。

鞭石未成雨,鸣鸢不起风。

思为鸾翼扇,愿借明光宫。

临淄迎子礼,中散就安丰。

美酒含兰气,甘瓜开蜜筒。

寂寥人事屏,还得隐墙东。