游兴庆宫作

代邸青门右,离宫紫陌陲。

庭如过沛日,水若渡江时。

绮观连鸡岫,朱楼接雁池。

从来敦棣萼,今此茂荆枝。

万叶传馀庆,千年志不移。

凭轩聊属目,轻辇共追随。

务本方崇训,相辉保羽仪。

时康俗易渐,德薄政难施。

鼓吹迎飞盖,弦歌送羽卮。

所希覃率土,孝弟一同规。



译文、注释、简介、赏析

译文

代邸的青门在右边,离宫在紫陌的边陲。 庭院犹如过了午后的阳光,水面仿佛渡过了江河。 华丽的宫观连着鸡岫,朱红的楼阁连着雁池。 从古至今,鼎盛的帝王后妃都居住在这里,现在这里却长满了茂盛的荆棘。 万叶书写了丰富的荣耀,千年来志向从未改变。 我凭栏而立,心情畅快地观赏,轻轻地跟随着车马。 致力于教育,崇尚训诂,相辉映保护群臣的礼仪。 时兴庆祥的风俗逐渐变易,道德薄弱政治难以实施。 击鼓吹响迎飞盖的号角,弦歌送上羽卮的美酒。 我所期望的是统一全国,孝道和友爱同样重要。



送张说巡边

〔李隆基〕 〔唐〕

端拱复垂裳,长怀御远方。

股肱申教义,戈剑靖要荒。

命将绥边服,雄图出庙堂。

三台入武帐,八座起文昌。

宝胄匡韩主,华宗辅汉王。

茂先惭博物,平子谢文章。

尽节恢时佐,输诚禦寇场。

三军临朔野,驷马即戎行。

鼓吹威夷狄,旌轩溢洛阳。

云台先著美,今日更贻芳。

饯王晙巡边

〔李隆基〕 〔唐〕

振武威荒服,扬文肃远墟。

金坛申将礼,玉节授军符。

免胄三方外,衔刀万里馀。

昔时吴会静,今日虏庭虚。

分阃仍推毂,援桴且训车。

风扬旌旆远,雨洗甲兵初。

坐见台阶谧,行闻祅祲除。

檄来虽插羽,箭去亦飞书。

舟楫功须著,盐梅望匪疏。

不应陈七德,欲使化先敷。

巡省途次上党旧宫赋

〔李隆基〕 〔唐〕

三千初击浪,九万欲抟空。

天地犹惊否,阴阳始遇蒙。

存贞期历试,佐贰伫昭融。

多谢时康理,良惭实赖功。

长怀问鼎气,夙负拔山雄。

不学刘琨舞,先歌汉祖风。

英髦既包括,豪杰自牢笼。

人事一朝异,讴歌四海同。

如何昔朱邸,今此作离宫?

雁沼澄澜翠,猿岩落照红。

小山秋桂馥,长坂旧兰丛。

即是淹留处,乘欢乐未穷。

诗送玄静先生赴金坛

〔李隆基〕 〔唐〕

紫府烟霞士,玄宗道德师。

心将万籁合,志与九仙期。

绝俗遗尘境,同人喜济时。

访经游玉洞,敷教入瑶墀。

茅岭追馀迹,金坛赴远思。

阴宫春旧记,阳观饬新祠。

缅想埋双璧,长怀采五芝。

真灵若可遇,鸾鹤伫来兹。

赐新罗王

〔李隆基〕 〔唐〕

四维分景纬,万象含中枢。

玉帛遍天下,梯杭归上都。

缅怀阻青陆,岁月勤黄图。

漫漫穷地际,苍苍连海隅。

兴言名义国,岂谓山河殊。

使去传风教,人来习典谟。

衣冠知奉礼,忠信识尊儒。

诚矣天其鉴,贤哉德不孤。

拥旄同作牧,厚贶比生刍。

益重青青志,风霜恒不渝。

平胡

〔李隆基〕 〔唐〕

杂虏忽猖狂,无何敢乱常。

羽书朝继入,烽火夜相望。

将出凶门勇,兵因死地强。

蒙轮皆突骑,按剑尽鹰扬。

鼓角雄山野,龙蛇入战场。

流膏润沙漠,溅血染锋铓。

雾扫清玄塞,云开静朔方。

武功今已立,文德愧前王。

幸蜀回居南内梦中见妃子于蓬山太真院作诗遗之使焚于马嵬山下

〔李隆基〕 〔唐〕

风急云惊雨不成,觉来仙梦甚分明。

当时苦恨银屏影,遮隔仙姬秪听声。

丹霄驿诗刻

〔李隆基〕 〔唐〕

驿前南面架危桥,久欲登临畏路遥。

今日偶然寻得到,直从平地上丹霄。

佛教梵文唵字唐玄宗书并读其二

〔李隆基〕 〔唐〕

鹤立蛇形势未休,五天文字鬼神愁。

支那弟子无言语,穿耳胡僧笑点头。

送胡真师还西山

〔李隆基〕 〔唐〕

仙客厌人间,孤云比性闲。

话离情未已,烟水万重山。