五言散句

暮云出寨冷,新月浴霜明。

泉飞丹嶂雨,树老碧潭龙。

宦绩羊肠后,归心雁影前。

寒芳篱菊浅,秋意暮山多。

云深鸿雨乱,篱近菊香芬。

归梦和云黯,乡书与雁迟。

山风传鸟语,池影受花枝。

月碧名倡佩,云帆大贾舟。



译文、注释、简介、赏析


雪霁登黄鹤楼

〔张元忭〕 〔明〕

我入武昌只三日,三度登楼景非一。

初来飞雪夜更稠⒅,昏黑犹然到上头。

明日重登天未暮,楼头白鹤为我舞。

去去千年今复来⒆,毛羽翩翩色非故。

戍城鼓角声乍清⒇,江村儿女哗新晴。

晓起出门云气开,须臾红旭升瑶台21。

游思沸涌不可遏,独骞双屐忘尊罍22。

朱屋故人亦好事23,青奴担酒俄然至24。

便扫晴窗向日坐,才倾数盏心先醉。

醉眼偏明忽四望,日光雪色连下上。

孤峰隔岸玉嶙峋25,一水摇波金荡漾。

历历晴川树作花26,片片风帆锦浪斜。

楼东碧瓦参差见,道是云中帝子家27。

楚天多雨向少寒,今年腊雪何漫漫!

且共酌酒庆三白28,莫言使者行路难29。

但愿四海皆丰年,楼台歌舞人人欢,不独我尔衔杯赓句相敖般30!

杜辖岩访吴公度

〔张元忭〕 〔明〕

杜辖岩中人,曲江旧同席。

未折彭泽腰,早著东山屐。

栖心老氏书,结庐武夷侧。

晴峰万点青,云溪几条白。

玄关夹长松,丹房架危壁。

岩头露可餐,岩下芝可摘。

猿鹤时为群,车马杳难即。

我本丘壑人,聊作金门客。

烟霞夙同好,出处偶殊迹。

谛观声利场,何似神仙宅。

四十已无闻,百年亦瞬息。

徒然赤松子,巢居炼形魄。

明发出闽岭,题诗订泉石。

重登泰山

〔张元忭〕 〔明〕

三年两度游东岳,此度重游景愈奇。

序属清秋消瘴雾,人于绝顶指华夷。

扶桑日上鸡初唱,绛阙风高鸟不居。

俯仰混茫浑一笑,只今悟却未分时。

金山寺

〔张元忭〕 〔明〕

天险何年设,神功此地分。

涛飞千里雪,楼插九霄云。

帆影参差渡,渔歌杳渺闻。

当杯论往事,惆怅不成醺。

自君之出矣二首其二

〔张元凯〕 〔明〕

自君之出矣,夜夜望明河。

河水隔牛女,不得常相过。

七言散句

〔张光纪〕 〔明〕

秋风断续云中犬,夜色萧疏月下山。

近酒疏峰沉晚翠,穿帘细雨点秋衣。

榆关木尽开燕赵,雁塞天空近斗牛。

中秋游青莲寺

〔张养蒙〕 〔明〕

胜游那不恋同群,共向禅关叩白云。

石磴萦回千嶂合,珠林窈窕一溪分。

鹫岩秀落青莲色,龙藏香含贝叶文。

夜月禅心清似水,何如终日苦尘氛。

碧落寺松

〔张养蒙〕 〔明〕

谁种万株松,森森寺外峰。

眠云青霭乱,度月翠阴重。

曲盖凌岩起,盘根带石封。

风回青响合,雨过碧烟笼。

干古雕台对,花香净土供。

冰霜原有操,桃李岂为容。

坐息菩提树,三生此地逢。

挽独乐万处士

〔张元祯〕 〔明〕

山居清隐客,适趣任逍遥。

蹑屐穿云径,扶藜渡涧桥。

赏花斟美酒,采药斸灵苗。

误入蓬莱岛,仙魂竟莫招。

书二诗赠半墨生其一

〔张元祯〕 〔明〕

千张万张心印痕,寂中城市嚣中村。

鹍鹏摩霄唾燕雀,泰华拔地多儿孙。

一戈要回三舍日,寸胶莫澄千丈浑。

试看潜鳞变霹雳,龙门咫尺登天门。