春竹

条风肇发生,万卉欣载育。

青皇侈富贵,色色备奇瞩。

其中有此君,矗立森苍玉。

斑泪不湘江,元音仍嶰谷。

虚心凌霄汉,挺节耐泫盝。

本同嵩柏友,罔齿萧艾族。

际遇涖嵎夷,化工妙亭毒。

百枝十枝秀,千叶万叶彧。

鲜泽湿若波,轻盈薄于縠。

乍可落成阴,旋将开满目。

浑忘莠参苗,宁论麦并菽。

既曰彼茸茸,又曰兹蔌蔌。

请看岁寒月,依旧春时竹。



译文、注释、简介、赏析


昼月

〔黎景义〕 〔明〕

大明繇东升,暂欲指西赴。

衡阳次昆吾,炎丽未云莫。

纤纤蛾眉月,宛宛随空溯。

迟迟过宿分,皎皎涵光素。

天行健旋转,二曜亲参互。

岂如参与商,相暌不相遇。

哉生复上弦,朓朒循常度。

需之无尼轨,促尔谁竞步。

悟彼盈虚理,因知生死数。

避炤所当然,金鸦非见妒。

须臾入高春,夜色初髳聚。

寒辉被星文,清彩彻云路。

桂影三垣馨,霜容九地布。

畴能憾偶缺,而不深仰慕。

寄言尘中人,皓魄只如故。

显晦自有时,那得尤蟾兔。

北舟

〔黎景义〕 〔明〕

南人造巨舟,可坐千人众。

屹峙大海流,藐彼青山重。

环观城百雉,巍望屋万栋。

水负诚多力,天涯渺难控。

噫气适相乘,凌虚飞鸟羾。

胡为当风利,咫尺靡敢动。

骇瞀方冥迷,袖拲尤倥偬。

借问舟上者,指麾于谁共。

生长幽朔间,晓习惟鞭鞚。

一朝航南海,创见若奇梦。

所以波浪恶,茫茫失操纵。

付之非其人,何繇得大用。

壁弓

〔黎景义〕 〔明〕

弃置复弃置,弃置何足讶。

矫矫七札弓,闲寄北檐挂。

正如游宦子,力倦得休暇。

朝夕蒙坌煤,偃蹇卧牖下。

又如废将军,解兵返田舍。

第恐髀生肉,不虑拜而蓌。

锡周可开王,赉晋曾定霸。

彼美养繇基,春秋名善射。

一矢应弦飞,凭仗乌号柘。

今年泮中献,明年郊外祃。

壮士谁穿杨,猿臂执其弝。

杀气从西来,萧萧入窗罅。

暗闻霹雳声,韣里鸣长夜。

璞玉

〔黎景义〕 〔明〕

美玉产昆山,浑然韬灵异。

锥砺虽未加,体质独醇懿。

川岳挹精深,毓兹王者瑞。

桓信颁公侯,璧琮礼天地。

峃砢塞寰中,特达世寡二。

风尘更颠倒,必将题曰伪。

造就幸日长,琢磨诚匪易。

白虹既应天,人言焉足累。

急彰只小才,养晦乃大器。

善价毋驰求,良工当自至。

明廷纵迟暮,陋巷好潜贲。

窃怪陵阳侯,多洒干刑泪。

素丝

〔黎景义〕 〔明〕

艳色皆染濡,兹惟存一洁。

皓皓悉几微,畴克觅污涅。

殆是天所生,而非人所雪。

碧空秋露垂,崇涧瀑流洌。

世道趋浮靡,华饰以为悦。

君子神闇淡,赏心迥区别。

绘涂祇增巧,清白宁伤拙。

纵使成文章,毕竟属后设。

岂若丝之素,自然高绮缬。

苍苍县正色,云彩幻一瞥。

黑将悲霗雨,赪亦憎虹蜺。

所贵有本真,宇宙乃不绝。

哭淑则

〔黎景义〕 〔明〕

爱女生四载,岁月忽蹉跎。

不幸而短命,一朝灾祸罗。

偃卧垂十日,永辞归山阿。

死者竟已矣,吾生长悲嗟。

无病防汝病,有病惧病多。

未死忧汝死,既死伤如何。

当汝未死时,依依色笑和。

身披红布袍,足穿乌革靴。

楼阶下复上,舞蹈何婆娑。

睡起弗娇啼,无人尝自歌。

伯叔父若母,怜爱咸匪他。

祖母勤顾复,饮啖分鸡鹅。

提携赖诸姊,奔走随阿哥。

嬉戏有馀欢,称名带微讹。

池边玩金鱼,庭前攀绿荷。

今年我教学,远离锦水波。

每遇一归来,迎笑不觉哗。

瞻拜忘其疲,眷恋若有加。

值缝新帐成,时于帐中遮。

角钩弄流苏,檐画识春华。

胡为倏婴疾,热癍成沉疴。

不食复不语,始犹呼饮茶。

既遂痛苦毒,挥手徒噫哑。

弥留已浃旬,两眼湿流波。

瞪认嘂惨悽,奋兴势微斜。

恨身黏床席,恨声滞齿牙。

知汝与我诀,无复得抚摩。

我言汝其死,命也难复瘥。

恸哭天地昏,相看泪滂沱。

岂意我一出,汝魂竟登遐。

自此从外还,不见汝在家。

哀情讵尽陈,肺肝刺刀戈。

终夜但展转,泪多眼生花。

愈想愈狂惘,历乱心如麻。

时序自淹速,今兹反难过。

此生终有涯,此恨焉能磨。

美女篇

〔黎景义〕 〔明〕

有女芗奁亶窈窕,容华二八芳龄少。

玮态瑰姿习以都,凝朱一点微含笑。

明眸善睐秋波荧,澹眉晓望春山缈。

凤簪浮动傍奇葩,曼鬋似云光可照。

楚腰怯柳秀堪餐,环佩吟风音悄悄。

轻盈罗袖露柔荑,石榴裙压金莲小。

澜辉掩映绿池间,一枝乍发芙蓉袅。

父母娇怜掌上珠,姊妹红颜孙弗如。

银针爱绣鸳鸯谱,彩笔能题蝴蝶图。

侍儿三五同嬉乐,不信佳人多命薄。

惜红拾翠昼游欢,燕语莺啼春睡觉。

云绡雾縠暗生香,离洒巢簥逸韵长。

雅焚龙脑纱窗静,闲对鸾形绮幔光。

乘飔花下殊芬宿,待月帘前清影凉。

月明飔暖年年奏,粉黛几人应与友。

悲生铜雀西陵望,颦效苎萝东里丑。

卓女淫奔司马琴,文姬失落匈奴手。

儿生淑贵更何求,未知当作谁家妇。

不字幽闺贞十年,迟归应勿怨期愆。

桃花含芳灼未发,梅实满林青自县。

鹓雏息羽择嘉树,龙子潜鳞思广渊。

沉吟不觉心语口,愿得贤如梁伯鸾。

裁衣篇

〔黎景义〕 〔明〕

一从夫婿去年别,忽见霜风秋发发。

深闺衫薄且难安,人在边城岂不寒。

边城之寒遥可虑,直待裁衣寄将去。

笑杀儿家弄艳才,龟文献出换夫回。

睫前聚首虽共适,误却狼居姑衍绩。

夙昔襟期信稿砧,半衾不暖无愁心。

昨夜梦郎颜倍壮,身长十尺衣相当。

愿郎揎袖出龙庭,燕然隆碣自书铭。

威詟单于衡卫霍,貂蝉玉蟒辉麟阁。

此时方自朔方归,金印封侯着锦衣。

夜半孤灯刀尺冷,银针密引更声永。

裁衣已就意踌躇,殷勤更写一封书。

题胡笳十八拍

〔黎景义〕 〔明〕

有手当为李娘手,有足当为窦媛足。

胡为奔逐乱离秋,一死不能罹耻辱。

胡人慈母汉人妻,传得胡笳十八曲。

吾读胡笳情最悲,何如卫妇柏舟诗。

多才未贵节为贵,勿羡中郎有女儿。

春晓曲

〔黎景义〕 〔明〕

旭彩东飞新献白,嫦娥入海金波坼。

窗罅莺喉报晓寒,氍毹惊起芙蓉魄。

篝火添香玉掌温,妆成铢带约罗袢。

春风昨夜怜花落,屐绣苔钱认薄痕。