欢乐辞

吁嗟人兮,人生凡几何。

汝胡不思兮,故为扰扰而纷纷。

人生如一梦兮,万事如浮云。

汝胡不思兮,胡不为直道兮。

胡为薄物细故兮,疲精而劳神。

汝之所得兮,余以为失兮。

汝之所失兮,余以为得兮。

汝胡不思兮,胡不为义而为仁。

仁义之道如大路兮,人皆可以行兮,汝反以为艰兮。

汝胡不思兮,胡为失性而离真。

祸既自召兮,福亦自弃兮。

汝胡不思兮,胡为乎灾及其身。

善恶之报各以其类至兮,汝胡不思兮,胡不观乎古之人与今之人。

嗟予言不可忽兮,汝胡不思兮。

汝其书诸绅,吁嗟人兮。



译文、注释、简介、赏析


登高辞

〔徐积〕 〔宋〕

九月九日兮,登高何为。

古有此语兮,吾未暇论其是非。

菊花黄兮茱萸紫,二花此时还斗开。

花满握兮酒满杯,人人欲上高楼台。

我与世人虽异好,此时亦难平襟怀。

因思雕虫篆刻事,此文乃是儒之灾。

如今此灾亦可避,不辞万里登崔嵬。

其如此物避不得,但恐积蠹伤良才。

是以天下美璞少,甚于矛戟戕琼瑰。

纵有美璞直万镒,埋之尘土何由来。

圣朝有意去灾害,愿将此物为渠魁。

北神烈妇

〔徐积〕 〔宋〕

海水犹可泛,君身不可犯。

淮水犹可潴,君名不可污。

鸾凤犹可驯,冰霜犹可亲。

不是云闲月,即是月边云。

赠子瞻其一

〔徐积〕 〔宋〕

翰林主人其姓苏,左臂不任十上书。

几年乞得江与湖,吴中父老争欢呼。

玉堂金户不肯居,肯来南郭寻樵夫。

樵夫所识山与水,除此如何论奇伟。

八月十五钱塘江,海门山下潮头起”。

赠子瞻其二

〔徐积〕 〔宋〕

翰林岂特文章工,赤心白日相贯通。

先与吴人除二凶,次与吴田谋常丰。

乃与徒役开西湖,狭者使广塞者除。

溉田不知几万夫,其田立变为膏腴。

世世可知无旱枯,吴人衣食常有馀。

有馀之人善可趣,官司亦可省刑诛。

无穷之利谁与俱,前有白傅后有苏。

翰林如此能成务,吴人叩额呼为父。

未知何处立生祠,定是吴山行坐处。

翰林却过淮之东,无人不看眉阳公。

玉堂气貌将以恭,又到南城寻老农。

仍使尊中酒不空,玉泉最好白醅醲。

便将玉水倾喉咙,须臾醉倒无忧翁。

老翁虽醉不敢迂,记得杭州三事书。

欲毗舜智皋陶谟,事防沮隔有所拘。

翰林此说若行诸,圣朝惠泽可大敷。

譬如雷雨动天衢,旷然霈然而廓如。

无分草木与虫鱼,一时奋振皆沾濡。

满堂饮酒尽欢娱,更无一人泣向隅。

老农虽然无所逋,愿同众口齐欢呼。

赠子瞻其三

〔徐积〕 〔宋〕

昔者益州牧,意欲见杜微。

不能以身往,使人舆致之。

虽用为谏议,待士礼已非。

而况君房辈,端坐呼子陵。

子陵胸中气,直与青云平。

岂肯为人屈,彼亦徒骄矜。

孰如扬州牧,自处逊与恭。

德不矜其盛,事不矜其功。

南郭已三顾,迂身为衰翁。

以手书所问,视面叹厥容。

移时能立语,避乘乃鞠躬。

不知古之人,几人能如公。

江南春

〔徐积〕 〔宋〕

今年是处春风早,江南地暖春更好。

春风先把江山扫,次入梅花后芳草。

芳草春深更有情,直共江山到洞庭。

落花流水从武陵,湖中有山春更青。

日欲落时一点明,少年莫上岳阳城。

花下饮

〔徐积〕 〔宋〕

我向桃花下,立饮一杯酒。

杯酒先濡须,花香随入口。

花为酒家媪,春作诗翁友。

此时酒量开,酒量添一斗。

君看陌上春,令人笑拍手。

半青篱畔草,半绿畦中韭。

闲乌下牛背,奔豚穿狗窦。

潜身猫相雀,引喙禽呼偶。

包麻邻乞火,穿桑儿饷糗。

物类虽各殊,所乐亦同有。

谁知花下情,犹能忆杨柳。

中心卒无累,外物任相揉。

余方寓之乐,自号闲人叟。

山中乐

〔徐积〕 〔宋〕

洞里桃花开早春,洞中酒熟宴真人。

红蕊紫芝俱在手,本家猿鹤亦随身。

采拾饤饾随所有,物无不义即是真。

何须谢傅山东妓,却用陶潜漉酒巾。

漉酒复漉酒,何必金印大如斗。

一瓢复一瓢,莫辨人间淳与浇。

时情大抵恶贫贱,此闲却是青云霄。

君不见古人自谓为贤豪,或入于佞或以骄。

但言富贵我所欲,一身不保领与腰。

孔光屈身事董贤,谷永阴与王凤交。

贾谧之党遍天下,望尘拜者尤为妖。

须臾苟得快所欲,终以血肉污斧刀。

假令当日幸而免,后世讥笑安能逃。

岂如孙登但长啸,眼看时事如鸿毛。

嵇康阮籍不与语,何况纷纷儿女曹。

白云先生

〔徐积〕 〔宋〕

白云先生面如铁,一片良心似明月。

腹中和气如春阳,齿下清风欲为雪。

群儿走马正欢欢,先生高躅方寻山。

嵩山泰山俱有约,先访王乔后陈抟。

浮丘严驾欲迎子,玉女整衣开瑶关。

山中自是逍遥家,手磨红蕊生龙霞。

鼎中气焰成何物,不炼黄金炼丹砂。

明月一声何处啸,但觉半夜鸾凤叫。

猿不敢号虎不鸣,一夜清风生万窍。

此路高深易迷错,只见先生一双脚。

山中不似俗人家,有客但寻猿与鹤。

西峰犹有秦宫女,身上乱毛如鸟羽。

秦时人事不忍闻,若见斯人莫与语。

先生何以遗时人,先生有语醇乎醇。

莫分巧拙与强弱,莫将外物成天真。

岂不见北邙山下狐狸窟,掘出枯骸与陈骨。

其闲岂无乡原人,其闲岂无强梁物。

强梁物,乡原人,当时尔等空纷纷。

后来之事竟何如,不及痴儿醉梦之浮云。

虞姬别项羽

〔徐积〕 〔宋〕

妾向道,向道将军施恩义,将军一心靳财利。

妾向道,向道将军莫要为人患,坑却降兵二十万。

怀王子婴皆被诛,天地神人咸愤怨。

妾向道,向道将军莫如任贤能,却信奸言疑范增。

当时若用范增者,将军早已安天下。

天下成败在一人,将军左右多奸臣。

受却汉王金四万,卖却君身与妾身。

妾向道,向道将军不肯听,将军虽把汉王轻。

汉王聪明有大度,天下英雄能驾御。

将军唯恃力拔山,到此悲歌犹不悟。

将军不悟兮空悲歌,将军虽悟兮其奈何。

贱妾须臾为君死,将军努力渡江波。