寄朱氏妹

昔来高邮居,我始得朱子。

从容谈笑间,已足见奇伟。

行寻城阴田,坐钓渠下沚。

归来同食眠,左右皆图史。

入视尔诸幼,欢言亦多祉。

当时独张倩,远在庐山趾。

沈君未言昏,名已习吾耳。

安知十年来,乖隔非愿始。

相逢辄念远,悲咤多于喜。

今兹岂人力,所念皆聚此。

诸甥昔未有,满眼秀而美。

低徊吾亲侧,亦足慰劳止。

嗟予迫时恩,一传日千里。

尔舟亦已戒,五两翩然起。

萧萧东南县,望尔何时已。

空知梦为鱼,逆上西安水。



译文、注释、简介、赏析

译文

从前我住在高邮,我开始学习朱子的知识。 在悠然自得的谈笑之间,已经能够看出他的非凡才华。 我走过城墙下的田地,坐在沟渠旁边钓鱼。 回家后与同伴一起进食和睡眠,大家都在谈论历史。 我去看你们那些年轻人,你们欢快的话语中也有许多幸福和祝福。 那时,只有你张倩远在庐山脚下。 沈君尚未提及婚事,但我已经听说你的名字。 怎么会有十年的距离,我们渐行渐远,不是我想要的开始。 每次相遇都让我思念远方,悲伤多于快乐。 如今,这里的一切都不是个人力量能够解决的,我的思念都聚集在这里。 你们的侄儿以前未曾有过,他们都是如此聪明美丽。 他们围着亲人游走,也足以安慰我的辛劳和疲惫。 唉,我受到时间的压迫,但我的关心每天都传递千里。 你的船也已经准备好,五两银子飘然而起。 凄凄的东南风,什么时候才能看见你? 只知道梦中变成了一条鱼,逆着西安水向上游。



赠陈君

〔王安石〕 〔宋〕

吾尝奇华佗,肠胃真割剖。

神膏既傅之,顷刻活残朽。

昔闻今则信,绝伎世尝有。

堂堂颍川士,察脉极渊薮。

珍丸起病瘠,鲙虫随泄呕。

挛足四五年,下针使之走。

一言傥不合,万金莫可诱。

又复能赋诗,往往吹琼玖。

卷纸夸速成,语怪若神授。

名声动京洛,踪迹晦莨莠。

相逢但长啸,遇饮辄掩口。

独醒竟何如,无乃寡俗偶。

顾非避世翁,疑是壁中叟。

安得斯人术,付之经国手。

赠张康

〔王安石〕 〔宋〕

昔在历阳时,得子初江津。

手中紫团参,一饮宽吾亲。

舍舟城南居,杖屦日相因。

百口代起伏,呻呼聒比邻。

叩门或夜半,屡费药物珍。

欲报恨不得,肠胃盘车轮。

今逢又坎坷,令子驰风尘。

颠倒车马间,起先冰雪晨。

嗟我十五年,得禄尚辞贫。

所读漫累车,岂能苏一人。

无求愧子义,有施惭子仁。

逝将收桑榆,邀子寂寞滨。

送程公辟守洪州

〔王安石〕 〔宋〕

画船插帜摇秋光,鸣铙传鼓水洋洋。

豫章太守吴郡郎,行指斗牛先过乡。

乡人出郭航酒浆,炰鳖鲙鱼炊稻粱。

芡头肥大菱腰长,釂酬喧呼坐满床。

怪君三年寓瞿塘,又驱传马登太行。

缨旄脱尽归大梁,翻然出走天南疆。

九江左投贡与章,扬澜吹漂浩无旁。

老蛟戏水风助狂,盘涡忽坼千丈强。

君闻此语悲慨慷,迎吏乃前持一觞。

鄙州历选多俊良,镇抚时有诸侯王。

拂天高阁朱鸟翔,西山蟠绕鳞鬣苍。

下视城堑真金汤,雄楼杰屋郁相望。

中户尚有千金藏,漂田种粳出穰穰。

沉檀珠犀杂万商,大舟如山起牙樯。

输泻交广流荆扬,轻裾利屣列名倡。

春风踏谣能断肠,平湖湾坞烟渺茫。

树石珍怪花草香,幽处往往闻笙簧。

地灵人秀古所臧,胜兵可使酒可尝。

十州将吏随低昂,谈笑指麾回雨旸。

非君才高力方刚,岂得跨有此一方。

无为听客欲沾裳,使君谢吏趣治装。

我行乐矣未渠央。

凤凰山

〔王安石〕 〔宋〕

驱马信所适,落日望九州。

青山满天地,何往为吾丘。

贫贱身只辱,富贵道足羞。

涉世谅如此,惜哉去无由。

彭蠡

〔王安石〕 〔宋〕

茫茫彭蠡春无地,白浪春风湿天际。

东西捩柂万舟回,千岁老蛟时出戏。

少年轻事镇南来,水怒如山帆正开。

中流蜿蜒见脊尾,观者胆堕予方咍。

衣冠今日龙山路,庙下沽酒山前住。

老矣安能学佽飞,买田欲溯江湖去。

骅骝

〔王安石〕 〔宋〕

龙德不可系,变化谁能谋。

骅骝亦骏物,卓荦地上游。

怒行追疾风,忽忽跨九州。

辙迹古所到,山川略能周。

鸿蒙无人梯,沆漭绕天浮。

巉岩拔青冥,仙圣所止留。

欲往辄不能,视龙乃知羞。

解使事泊棠阴时三弟皆在京师二首

〔王安石〕 〔宋〕

泊船棠阴下,滩水清且浅。

回首望孤城,浮云一何缅。

久留非吾意,欲去犹缱绻。

驰心故人侧,一望三四反。

萧萧东堂竹,异日留息偃。

无恩被南国,疑此行当剪。

解使事泊棠阴时三弟皆在京师二首

〔王安石〕 〔宋〕

始吾泊棠阴,三子不在舟。

今当舍之去,三子还远游。

茫然千里水,今见荻花洲。

俯仰换春冬,纷纷空百忧。

怀哉山川异,往矣霰雪稠。

登高一涕泗,寄此寒江流。

别谢师宰

〔王安石〕 〔宋〕

阊阖城西地如水,鸡鸣黄尘波浪起。

穷年一马望扶桑,东得省门身辄止。

簿书期会老纷纷,邂逅论心喜有君。

数日未多还舍我,相看愁思乱于云。

休假大佛寺

〔王安石〕 〔宋〕

罢惫得休假,衣冠倦趋翔。

挟书聊自娱,解带寺东廊。

六龙高徘徊,光景在我裳。

冬屋稍暄暖,病身更强梁。

从我有不思,舍我有不忘。

问谁可与言,携手此徜徉。

婉婉吾所爱,新居乃邻墙。

寄声能来游,维用写愁肠。