解连环

彩鸾帘箔。

荡清愁似水,绣篝香薄。

早暗雨、滴碎空阶,动罗箑素商,井梧先觉。

醉卧西园,鬓丝惹、堕红残萼。

剪镫花自酌,一纸旧书,怨鸿难托。

情怀晚来更恶。

叹南飞倦羽,空恁飘泊。

向晚蛩、与说相思,问扇底柔荑,几时重握。

宝粟沉薰,碎梦绕、阑干西角。

只檐声、夜深点点,伴人泪落。



译文、注释、简介、赏析


庆春宫·西园赏菊,镫畔一丛,冷艳动人,醉折花枝,感吟成调

〔张尔田〕 〔清〕

碧剪镫啼,红揩镜笑,秋光暖护钗蝉。

冷蚁浮杯,醉蜂簪帽,露华点点香残。

素心金铸,泪绡里、斜阳半阑。

晚妆帘卷,小结盘虬,弄影婵娟。

犹疑老圃尊前。

浓麝沉薰,背理羞鸾。

点屐霜腴,扶纱烟瘦,东篱载梦轻还。

一壶凉讯,雁声逗、西风鬓斑。

澹然凝对,真色罗屏,野服黄冠。

莺啼序·琴台秋感,用梦窗丰乐楼韵

〔张尔田〕 〔清〕

沧波镜空似沼,灿楼台倒绮。

听笙鹤、夜过穹窿,彩虹飞跨天际。

黛蛾扫、双鬟浅画,尘潭蘸影秋容霁。

背冰弦歌罢,斜阳一缕飘坠。

无数鸳鸯,乱引画舸,趁新妆倦倚。

露汀外、香褪红衣,石鳞沈恨荒翠。

腻游仙、山灵劝客,碎琴抚、霜鸿流水。

梦恹恹、酒醒天涯,顿忘身世。

瑶源咫尺,野眺年年,只有看山美。

谁信道、香炉伏枕,老去吟望,鬓影低垂,暗孤欢事。

丛丘鹿走,沧桑经眼,碧鲸翻海掀天色,渺惊蓬、送老知何地。

伤心到此,登临坐石分苔,泪抛苑花红纬。

娥池怨粉,响屧虚廊,报漏声正迟。

看落尽、凌风珠唾,旧霸青山,占断人闲,画阑十二。

烟收越网,云开秦镜,吴王宫里沉醉处,惹漂花、碧染悲秋袂。

峰头冷雁声声,一曲猗兰,寄愁万里。

谒金门

〔张尔田〕 〔清〕

波影直。

橹背画秋无力。

惆怅素书成决绝。

断鸿将梦觅。

何处暮笳声咽。

一楞透帘残月。

枕畔潸红犹未灭。

双鸾偎镜泣。

夜飞鹊·西风起矣,残燕如客。追怀昔游,不知涕之沾襟也。和清真韵

〔张尔田〕 〔清〕

霜林战寒色,凉月凄其。

城角尚恋斜辉。

西窗蜜炬共谁剪,啼红潸尽罗衣。

依前断魂路,看花迎帆席,柳拂星旗。

蛮笺写怨,寄惊鸿、欲下还迟。

回忆醉眠葱茜,相见过黄昏,犹道休归。

谁信狂踪旧迹,钿筐蜡泪,残梦都迷。

十三弦语,诉华年、锦瑟应齐。

但尊前沈恨,行云暗隔,斜照楼西。

满路花·吴中寒食日春赛极盛,客居阖户不出。适叔问、古微丈以和清真近词见示,切情惆怅,辄复继声

〔张尔田〕 〔清〕

香霏绮陌尘,粉压荒阑雪。

暮寒吴馆悄,箫声绝。

东风浪蕊,玉手怜亲折。

一春歌酒阔。

翠烛分烟,那堪断送芳节。

离尊红泪,点点啼成血。

斜桥歌扇雨,花迎接。

樨杨旧眼,一夜心先切。

争怕流莺说。

此情为谁,暗中长恁伤别。

应天长·此客岁涵碧庄寻梦,和清真旧制也。叔问丈见之,为翻谱数字,音节顿异。弁阳翁云:词不难作而难于改,语不难工而难于协。附录于此,以谂声家

〔张尔田〕 〔清〕

飞霞点镜,酥雨障尘,空帘洗尽愁色。

那更半池残月,漂花戏鱼食。

嗟秋燕,镇如客。

漫说与、茂陵岑寂。

茜纱暗、倦倚蕉云,翠簟频藉。

不见眼中人,罥袖蛛尘,芳墨黯题壁。

尚记那回笼烛,嬉游小乔宅。

骄骢过,嘶巷陌。

忍问讯、旧狂踪迹。

柳鸿近、梦里归来,扶醉还识。

水龙吟·立春日偶赋

〔张尔田〕 〔清〕

岫眉澹锁愁黛,小帘梦断东风路。

箫声暮巷,尘驰宝勒,花笼蜜炬。

冻柳舒荑,瘦梅藏韵,九街春煦。

看红幡影转,钗头彩胜,还写遍,宜男句。

肠断凌波洛浦。

醉围春、秦筝绣柱。

歌前酒畔,千桃妆靥,盘花红缕。

阆苑迁莺,谢巢归燕,吟怀何许。

祗南枝绛蜡,横窗送喜,入新年语。

浣溪沙·余自客金阊,五见岁华矣。每以小词纪之。丙午岁不尽夕,闻箫鼓声,不寐。明日感占此解

〔张尔田〕 〔清〕

一片吴坊叠鼓音。

椒盘无味酒慵斟。

玉梅红袅鬓边簪。

别袖漫沾沧海泪,扁舟不系故园心。

风帘残烛独沉吟。

烛影摇红·晚春连雨,感怀

〔张尔田〕 〔清〕

轻暖轻寒,谢巢愁损双栖燕。

东风只解绊杨花,往事和天远。

半镜流红涴遍。

荡愁心、伤春倦眼。

数峰窥户,约略残颦,一眉新怨。

寥落空尊,少年曾预西园宴。

流光销尽雨声中,此恨凭谁遣。

容易林禽又变。

绿尘飞、蔷薇弄晚。

恹恹睡起,澹日花梢,无人庭院。

惜红衣·夏日池荷盛开,香云弥望,载酒吟眺,每徘徊不忍去。今岁重过,数花向残,欹徙丛薄闲,感而赋之。用白石无射宫自度曲韵

〔张尔田〕 〔清〕

竹坞遮尘,菱波当日。

尚支秋力。

梦绕回阑,依依看成碧。

游蓬路渺,谁解劝、红香留客。

吟寂。

梁燕倦归,识经年栖息。

青芜断陌。

荒翠愁漪,冰绡泪堪藉。

残阳似画故国。

望城北。

三十六鸥盟冷,输与浣纱重历。

料再来何处,应老袜罗颜色。