寿安西渡奉别郑相公

洛河向西道,石波横磷磷。

清风送君子,车远无还尘。

春别亦萧索,况兹冰霜晨。

零落景易入,郁抑抱难申。

百宵华灯宴,一旦星散人。

岁去弦吐箭,忧来蚕抽纶。

绵绵无穷事,各各驰绕身。

徘徊黄缥缈,倏忽春霜宾。

相为物表物,永谢区中姻。

日嗟来教士,仰望无由亲。



译文、注释、简介、赏析

译文

洛河向西流去的道路上,有一条波澜壮阔的石头。清风送来了君子的消息,他们的车远离了尘埃。春天的离别也是寂寥凄凉的,更何况此时寒冷的晨霜。景物凋落进入了易变的时节,心中郁抑难以言表。百宵华灯的繁华宴会一旦结束,星星们也都散落开去。岁月匆匆逝去,悲伤降临时忧虫开始咬断纱线。身边无穷无尽的事物,各自忙碌着围绕着我。我在黄昏中徘徊,迅速而又短暂地与春霜成为宾客。我们相互作为物表物,永远感激着这段缘分。日子啊,多么希望一个教士能够带来福佑,但仰望却无从获得。



寿安西渡奉别郑相公

〔孟郊〕 〔唐〕

东都清风减,君子西归朝。

独抱岁晏恨,泗吟不成谣。

贵游意多味,贱别情易消。

回雁忆前叫,浪凫念后漂。

悠悠孤飞景,耸耸衔霜条。

昧趣多滞涩,懒朋寡新僚。

病深理方悟,悔至心自烧。

寂静道何在,忧勤学空饶。

乃知减闻见,始遂情逍遥。

文字徒营织,声华谅疑骄。

顾惭耕稼士,朴略气韵调。

善士有馀食,佳畦冬生苗。

养人在养身,此旨清如韶。

愿贡高古言,敢望锡类招。

宇文秀才斋中海柳咏

〔孟郊〕 〔唐〕

玉缕青葳蕤,结为芳树姿。

忽惊明月钩,钩出珊瑚枝。

灼灼不死花,蒙蒙长生丝。

饮柏泛仙味,咏兰拟古词。

霜风清飕飕,与君长相思。

摇柳

〔孟郊〕 〔唐〕

弱弱本易惊,看看势难定。

因风似醉舞,尽日不能正。

时邀咏花女,笑辍春妆镜。

晓鹤

〔孟郊〕 〔唐〕

晓鹤弹古舌,婆罗门叫音。

应吹天上律,不使尘中寻。

虚空梦皆断,歆唏安能禁。

如开孤月口,似说明星心。

既非人间韵,枉作人间禽。

不如相将去,碧落窠巢深。

和蔷薇花歌

〔孟郊〕 〔唐〕

仙机札札织凤皇,花开七十有二行。

天霞落地攒红光,风枝袅袅时一扬。

飞散葩馥绕空王,忽惊锦浪洗新色。

又似宫娃逞妆饰,终当一使移花根,还比蒲桃天上植。

赠别殷山人说易后归幽墅

〔孟郊〕 〔唐〕

夫子说天地,若与灵龟言。

幽幽人不知,一一予所敦。

秋月吐白夜,凉风韵清源。

旁通忽已远,神感寂不喧。

一悟祛万结,夕怀倾朝烦。

旅辀无停波,别马嘶去辕。

殷勤荒草士,会有知己论。

汴州留别韩愈

〔孟郊〕 〔唐〕

不饮浊水澜,空滞此汴河。

坐见绕岸水,尽为还海波。

四时不在家,弊服断线多。

远客独憔悴,春英落婆娑。

汴水饶曲流,野桑无直柯。

但为君子心,叹息终靡他。

监察十五叔东斋招李益端公会别

〔孟郊〕 〔唐〕

欲知惜别情,泻水还清池。

此地有君子,芳兰步葳蕤。

手掇杂英佩,意摇春夜思。

莫作绕山云,循环无定期。

与韩愈李翱张籍话别

〔孟郊〕 〔唐〕

朱弦奏离别,华灯少光辉。

物色岂有异,人心顾将违。

客程殊未已,岁华忽然微。

秋桐故叶下,寒露新雁飞。

远游起重恨,送人念先归。

夜集类饥鸟,晨光失相依。

马迹绕川水,雁书还闺闱。

常恐亲朋阻,独行知虑非。

赠竟陵卢使君虔别

〔孟郊〕 〔唐〕

赤日千里火,火中行子心。

孰不苦焦灼,所行为贫侵。

山木岂无凉,猛兽蹲清阴。

归人忆平坦,别路多岖嵚。

赖得竟陵守,时闻建安吟。

赠别折楚芳,楚芳摇衣襟。