杏殇

此儿自见灾,花发多不谐。

穷老收碎心,永夜抱破怀。

声死更何言,意死不必喈。

病叟无子孙,独立犹束柴。



译文、注释、简介、赏析

译文

这个孩子从小就经历灾难,花儿总开得不顺心。 贫困的老人心碎不已,整夜抱着破碎的思绪。 声音消逝了,再无言语,内心的想法就不必言喻。 生病的老人没有子孙,孤独地依然担负着繁重的柴草束。



杏殇

〔孟郊〕 〔唐〕

霜似败红芳,剪啄十数双。

参差呻细风,噞喁沸浅江。

泣凝不可消,恨壮难自降。

空遗旧日影,怨彼小书窗。

吊江南老家人春梅

〔孟郊〕 〔唐〕

念尔筋力尽,违我衣食恩。

奈何粗犷儿,生鞭见死痕。

旧使常以礼,新怨将谁吞。

胡为乎泥中,消歇教义源。

哭李丹员外并寄杜中丞

〔孟郊〕 〔唐〕

生死方知交态存,忍将齰牙报幽魂。

十年同在平原客,更遣何人哭寝门。

哭刘言史

〔孟郊〕 〔唐〕

诗人业孤峭,饿死良已多。

相悲与相笑,累累其奈何。

精异刘言史,诗肠倾珠河。

取次抱置之,飞过东溟波。

可惜大国谣,飘为四夷歌。

常于众中会,颜色两切磋。

今日果成死,葬襄之洛河。

洛岸远相吊,洒泪双滂沱。

吊卢殷

〔孟郊〕 〔唐〕

诗人多清峭,饿死抱空山。

白云既无主,飞出意等闲。

久病床席尸,护丧童仆孱。

故书穷鼠啮,狼藉一室间。

君归新鬼乡,我面古玉颜。

羞见入地时,无人叫追攀。

百泉空相吊,日久哀潺潺。

杏殇

〔孟郊〕 〔唐〕

哭此不成春,泪痕三四斑。

失芳蝶既狂,失子老亦孱。

且无生生力,自有死死颜。

灵凤不衔诉,谁为扣天关。

杏殇

〔孟郊〕 〔唐〕

冽冽霜杀春,枝枝疑纤刀。

木心既零落,山窍空呼号。

班班落地英,点点如明膏。

始知天地间,万物皆不牢。

杏殇

〔孟郊〕 〔唐〕

踏地恐土痛,损彼芳树根。

此诚天不知,剪弃我子孙。

垂枝有千落,芳命无一存。

谁谓生人家,春色不入门。

杏殇

〔孟郊〕 〔唐〕

儿生月不明,儿死月始光。

儿月两相夺,儿命果不长。

如何此英英,亦为吊苍苍。

甘为堕地尘,不为末世芳。

杏殇

〔孟郊〕 〔唐〕

应是一线泪,入此春木心。

枝枝不成花,片片落剪金。

春寿何可长,霜哀亦已深。

常时洗芳泉,此日洗泪襟。