移九江

秋波入白水,帆去侵空小。

五两剧奔星,樯乌疾飞鸟。

盆城依落日,盆浦看云眇。

云眇更苍苍,匡山低夕阳。

楚客喜风水,秦人悲异乡。

异乡秋思苦,江皋月华吐。

漾漾隐波亭,悠悠通月浦。

津桥归候吏,竹巷开门户。

容膝有匡床,及肩才数堵。

隙光非白驹,悬磬我无虞。

体瘦寡行立,家肥安啜哺。

天书怜谴谪,重作朱轓客。

四座眼全青,一麾头半白。

今来思往事,往事益悽然。

风月同今昔,悲欢异目前。

四时嗟阅水,一纪换流年。

独有西庭鹤,孤鸣白露天。



译文、注释、简介、赏析

译文

秋波流入白水,帆船逐渐侵入空旷之地。 五两星星犹如疾飞的乌鸦。 盆城依托夕阳西下,盆浦眺望云的朦胧。 云朦胧更显苍苍,匡山低垂夕阳。 楚地的客人欣赏风水之美,秦地的人却对异乡感到悲伤。 异乡的秋思苦楚,江边的月光倾泻而出。 波浪荡漾,瞭望亭中荡漾着水波,通向遥远的月亮之处。 渡口上等待官员回家,竹巷张开门户迎接。 床前有一张宽敞的膝盖,及肩的距离堵数堵。 微弱的阳光犹如白马,高悬的磬让我无忧无虑。 身体瘦弱,行动不多,家庭富裕,安心享受。 天书怜悯遭到谴责,我再次成为流落异乡的旅客。 四周人们的眼中都是青涩的,只有一位年老者领着我。 现在回想起过去的事情,更加悲伤。 风月依旧,但是悲欢已经不再具有相同的目标。 四季流转,我感叹着时光的流逝。 唯有西庭上飞翔的鹤,孤单地鸣叫着白露之天。



悲善才

〔李绅〕 〔唐〕

穆王夜幸蓬池曲,金銮殿开高秉烛。

东头弟子曹善才,琵琶请进新翻曲。

翠蛾列坐层城女,笙笛参差齐笑语。

天颜静听朱丝弹,众乐寂然无敢举。

衔花金凤当承拨,转腕拢弦促挥抹。

花翻凤啸天上来,裴回满殿飞春雪。

抽弦度曲新声发,金铃玉佩相瑳切。

流莺子母飞上林,仙鹤雌雄唳明月。

此时奉诏侍金銮,别殿承恩许召弹。

三月曲江春草绿,九霄天乐下云端。

紫髯供奉前屈膝,尽弹妙曲当春日。

寒泉注射陇水开,胡雁翻飞向天没。

日曛尘暗车马散,为惜新声有馀叹。

明年冠剑闭桥山,万里孤臣投海畔。

笼禽铩翮尚还飞,白首生从五岭归。

闻道善才成朽骨,空馀弟子奉音徽。

南谯寂寞三春晚,有客弹弦独凄怨。

静听深奏楚月光,忆昔初闻曲江宴。

心悲不觉泪阑干,更为调弦反覆弹。

秋吹动摇神女佩,月珠敲击水晶盘。

自怜淮海同泥滓,恨魄凝心未能死。

惆怅追怀万事空,雍门感慨徒为尔。

闻里谣效古歌

〔李绅〕 〔唐〕

乡里儿,桑麻郁郁禾黍肥,冬有褴襦夏有絺。

兄锄弟耨妻在机,夜犬不吠开蓬扉。

乡里儿,醉还饱,浊醪初熟劝翁媪。

鸣鸠拂羽知年好,齐和杨花踏春草。

劝年少,乐耕桑。

使君为我剪荆棘,使君为我驱豺狼。

林中无虎山有鹿,水底无蛟鱼有鲂。

父渔子猎日归暮,月明处处舂黄粱。

乡里儿,东家父老为尔言,鼓腹那知生育恩。

莫令太守驰朱轓,悬鼓一鸣卢鹊喧。

恶声主吏噪尔门,唧唧力力烹鸡豚。

乡里儿,莫悲咤。

上有明王颁诏下,重选贤良恤孤寡。

春日迟迟驱五马,留犊投钱以为谢。

乡里儿,终尔词。

我无工巧唯无私,举手一挥临路岐。

忆登栖

〔李绅〕 〔唐〕

香印烟火息,法堂钟磬馀。

纱灯耿晨焰,释子安禅居。

林叶脱红影,竹烟含绮疏。

星珠错落耀,月宇参差虚。

顾眺匪恣适,旷襟怀卷舒。

江海淼清荡,丘陵何所如。

滔滔可问津,耕者非长沮。

茅岭感仙客,萧园成古墟。

移步下碧峰,涉涧更踌躇。

乌噪啄秋果,翠惊衔素鱼。

回塘彩鹢来,落景标林箊。

漾漾棹翻月,萧萧风袭裾。

劳歌起旧思,戚叹竟难摅。

却数共游者,凋落非里闾。

过梅里七首家于无锡四十载今敝庐数堵犹存今列题于后

〔李绅〕 〔唐〕

上家山,家山依旧好。

昔去松桂长,今来容须老。

上家山,临古道。

高低入云树,芜没连天草。

草色绿萋萋,寒蛩遍草啼。

噪鸦啼树远,行雁帖云齐。

岩光翻落日,僧火开经室。

竹洞磬声长,松楼钟韵疾。

苔阶泉溜鈌,石甃青莎密。

旧径行处迷,前交坐中失。

叹息整华冠,持杯强自欢。

笑歌怜稚孺,弦竹纵吹弹。

山明溪月上,酒满心聊放。

丱发此淹留,垂丝匪闲旷。

青山不可上,昔事还惆怅。

况复白头人,追怀空望望。

过梅里七首家于无锡四十载今敝庐数堵犹存今列题于后忆东郭居

〔李绅〕 〔唐〕

昔余过稚齿,从师昧知奥。

徒怀利物心,不获藏身宝。

曳娄一缝掖,出处劳昏早。

醒醉迷啜哺,衣裳辨颠倒。

忠诚贯白日,直己凭苍昊。

卷舌堕谗谀,惊波息行潦。

衰禽识旧木,疲马知归道。

杨柳长庭柯,兰荃覆阶草。

旌旄光里舍,骑服欢妻嫂。

绿鬓绝新知,苍须稀旧老。

冠緌身忝贵,斋沐心常祷。

笙磬谅谐和,庭除还洒扫。

栖迟还竹巷,物役浸江岛。

倏忽变星霜,悲伤满衷抱。

逾岭峤止荒陬抵高要

〔李绅〕 〔唐〕

天将南北分寒燠,北被羔裘南卉服。

寒气凝为戎虏骄,炎蒸结作虫虺毒。

周王止化惟荆蛮,汉武凿远通孱颜。

南标铜柱限荒徼,五岭从兹穷险艰。

衡山截断炎方北,回雁峰南瘴烟黑。

万壑奔伤溢作泷,湍飞浪激如绳直。

千崖傍耸猿啸悲,丹蛇玄虺潜蜲蛇。

泷夫拟楫劈高浪,瞥忽浮沉如电随。

岭头刺竹蒙笼密,火拆红蕉焰烧日。

岭上泉分南北流,行人照水愁肠骨。

阴森石路盘萦纡,雨寒日暖常斯须。

瘴云暂卷火山外,苍茫海气穷番禺。

鹧鸪猿鸟声相续,椎髻晓呼同戚促。

百处溪滩异雨晴,四时雷电迷昏旭。

鱼肠雁足望缄封,地远三江岭万重。

鱼跃岂通清远峡,雁飞难渡漳江东。

云蒸地热无霜霰,桃李冬华匪时变。

天际长垂饮涧虹,檐前不去衔泥燕。

幸逢雷雨荡妖昏,提挈悲欢出海门。

西日眼明看少长,北风身醒辨寒温。

贾生谪去因前席,痛哭书成竟何益。

物忌忠良表是非,朝驱绛灌为雠敌。

明皇圣德异文皇,不使无辜困鬼方。

汉日傅臣终委弃,如今衰叟重辉光。

高明白日恩深海,齿发虽残壮心在。

空愧驽骀异一毛,无令朽骨惭千载。

涉沅潇

〔李绅〕 〔唐〕

屈原死处潇湘阴,沧浪淼淼云沉沉。

蛟龙长怒虎长啸,山木翛翛波浪深。

烟横日落惊鸿起,山映馀霞杳千里。

鸿叫离离入暮天,霞消漠漠深云水。

水灵江暗扬波涛,鼋鼍动荡风骚骚。

行人愁望待明月,星汉沉浮?鬼号。

屈原尔为怀王没,水府通天化灵物。

何不驱雷击电除奸邪,可怜空作沈泉骨。

举杯沥酒招尔魂,月影滉漾开乾坤。

波白水黑山隐见,汨罗之上遥昏昏。

风帆候晓看五两,戍鼓鼕鼕远山响。

潮满江津猿鸟啼,荆夫楚语飞蛮桨。

潇湘岛浦无人居,风惊水暗惟鲛鱼。

行来击棹独长叹,问尔精魄何所如。

过荆门

〔李绅〕 〔唐〕

荆江水阔烟波转,荆门路绕山葱茜。

帆势侵云灭又明,山程背日昏还见。

青青麦陇啼飞鸦,寂寞野径棠梨花。

行行驱马万里远,渐入烟岚危栈赊。

林中有鸟飞出谷,月上千岩一声哭。

肠断思归不可闻,人言恨魄来巴蜀。

我听此鸟祝我魂,魂死莫学声衔冤。

纵为羽族莫栖息,直上青云呼帝阍。

此时山月如衔镜,岩树参差互辉映。

皎洁深看入涧泉,分明细见樵人径。

阴森鬼庙当邮亭,鸡豚日宰闻膻腥。

愚夫祸福自迷惑,魍魉凭何通百灵。

月低山晓问行客,已酹椒浆拜荒陌。

惆怅忠贞徒自持,谁祭山头望夫石。

南梁行

〔李绅〕 〔唐〕

江城郁郁春草长,悠悠汉水浮青光。

杂英飞尽空昼景,绿杨重阴官舍静。

此时醉客纵横书,公言可荐承明庐。

青天诏下宠光至,颁籍金闺徵石渠。

秭归山路烟岚隔,山木幽深晚花拆。

涧底红光夺火燃,摇风扇毒愁行客。

杜鹃啼咽花亦殷,声悲绝艳连空山。

斜阳瞥映浅深树,云雨翻迷崖谷间。

山鸡锦质矜毛羽,透竹穿萝命俦侣。

乔木幽溪上下同,雄雌不惑飞栖处。

望秦峰回过商颜,浪叠云堆万簇山。

行尽杳冥青嶂外,九重钟漏紫霄间。

元和列侍明光殿,谏草初焚市朝变。

北阙趋承半隙尘,南梁笑客皆飞霰。

追思感叹却昏迷,霜鬓愁吟到晓鸡。

故箧岁深开断简,秋堂月曙掩遗题。

呜呜晓角霞辉粲,抚剑当应一长叹。

刍狗无由学圣贤,空持感激终昏旦。

上党奏庆云见

〔李绅〕 〔唐〕

飞龙久驭宇,真气尚兴云。

五色传嘉瑞,千龄表圣君。

从风忽萧索,依汉更氛氲。

影彻天初霁,光鲜日未曛。

表祥近自远,垂化聚还分。

宁作无依者,空传陶令文。