送俞尉

空山十日雨,茅屋无炊烟。

吾饥尚可忍,夜读声琅然。

荒寒数家聚,生理尤堪怜。

频年岁不入,枯草生秋田。

春深麦犹稚,米斗直万钱。

悲哉几斛愁,博此半釜?。

前村老翁姥,语笑何由缘。

问知好官人,发廪不我朘。

常时有司吝,宁肯圭撮捐。

官来剖私量,不受吏舞权。

中流一壶济,空复宽眼前。

高轩忽予过,剪韭相留连。

九华元老苍,归袖何翩翩。

官无高与卑,为政要可传。

使我一念存,所至民瘼痊。

常平吾故人,问俗惟初搴。

为言民戚休,毋或诿老天。

吾方屏田庐,不敢驰书笺。

并声绝宣城,倘寄晴云篇。



译文、注释、简介、赏析

译文

山里连绵细雨飘了十天,茅屋里没有冒出一丝炊烟。我虽然饥肠辘辘,夜晚的读书声依然飘然而至。荒寒之地的几户人家聚在一起,生计困难,真是令人心生怜悯。连年来没收获,枯草盖满了秋田。春天深了麦子还是稚嫩,米斗的价格直逼万钱。多么悲叹,几斛愁能换来多少粮食?前村的老人和老妪,他们的言笑之间,何时有缘才能问到高明的官员呢?官府派人来调查,但是并没有让我满意。常常有着小吏的吝啬,宁愿拿着馈赠也不愿意接受。官府来剖析私事权力,我不接受小吏的摆布。中流一壶酒济人急需,心情瞬间变得开朗。高楼突然路过,剪下些韭菜相邀留连。九华山的老者仍旧威风凛凛,自在地收起袖子还是有风采。官职无论高低,为政要能够传承。只需我存着一片善念,能够让民病得以痊愈。常平是我旧识,问他世间风俗,只想得到最初的开端。告诉他,不要怨怼老天,苦难之时民众要自己承受。我此刻居住在山野之间,不敢奔走书写书信。声音都传到了宣城,如果能寄给明亮的云彩,也许会有所希望。



山中作人名诗

〔方岳〕 〔宋〕

负郭太幽深,结茅容易得。

虽无桃李园,石老松柏直。

山北雨后苍,山南霁云白。

荷锄课诸儿,陆续蔬甲拆。

九日新种梅花开

〔方岳〕 〔宋〕

木叶绿未脱,菊丛黄始华。

泛萸几何日,尚觉陶巾斜。

寒梅殊不情,矜秋吐奇葩。

霜须半含蕾,春?新茁芽。

记初手锄月,垂杨已藏鸦。

了无盘错根,但有枯槎牙。

真同弃之耳,生意讵可涯。

岁行不能半,孤秀则汝嘉。

眷言抱幽独,乃亦纷竞耶。

妨处在岁寒,奚取俗眼夸。

盍守虬龙姿,毋污蜂蝶哗。

雪霜政凌厉,春自不我遐。

次韵萧同年古意

〔方岳〕 〔宋〕

春皋有耕夫,扣角卧林麓。

朝饥不能忍,肯受世熏沐。

脱身从牛衣,入耳皆狗曲。

何如一蓑寒,风雨立于独。

人言骨相屯,自信亦良笃。

空山多白云,万此宁有足。

幽然闺中秀,不如倚市门。

彼美林下风,不如刺绣文。

冰怀独耿耿,宁入俗眼观。

岁月不我留,老苍眉宇间。

举世无与娱,逝言从绮园。

一歌一叹息,寘此忽复论。

次韵萧同年古意

〔方岳〕 〔宋〕

猗猗者芳兰,翳翳彼幽麓。

不烦汉阴人,抱瓮相灌沐。

春风自桃李,急管乱繁曲。

纷纷众醉间,美此一醒独。

造化本何心,亦因材以笃。

所以古之人,身外无不足。

客有古琴瑟,得之自龙门。

于今几何代,庚庚裂奇纹。

携持过齐王,自意当骇观。

何如适献笑,弃置笙竽间。

时世我不遭,归其老丘园。

钟期今安之,谁与俗士论。

用简斋建除体韵

〔方岳〕 〔宋〕

建旗凛大将,负弩纷前驱。

除此两不能,锄荷则有馀。

满畦老菘韭,贫犹未饥虚。

平生错料事,不到齐王竽。

定无相携人,岁晚谁与娱。

执杯手欲龟,风雪侵貂褕。

破颜划孤啸,郁屈终不舒。

危坐发深省,宁若巾柴车。

成败未可知,芜我瓜芋区。

收身黄觳觫,心迹何裕如。

开口不言钱,未害书生迂。

闭户聊课诗,政与俗士疏。

次韵洪尉

〔方岳〕 〔宋〕

气当以志帅,心岂为形役。

未知政奚先,亦各职其职。

相期边幅捐,安用竿牍饬。

勉旃正吾鹄,其中非尔力。

次韵洪尉

〔方岳〕 〔宋〕

孰使邦人士,不闻夷惠风。

带刀与佩犊,剸刃嘻笑中。

守虽老无能,此心与天通。

岂敢不自省,刈人以为功。

次韵洪尉

〔方岳〕 〔宋〕

此郡如败弓,一弛不可张。

吾曹如庸医,了未分阴阳。

幸哉岁小稔,意中犹差强。

与民同一饱,䆉稏秋风黄。

次韵洪尉

〔方岳〕 〔宋〕

平生坐狷狭,无与同襟期。

宁论马得丧,但问蛙公私。

其初或取憎,其究还见思。

不思亦何伤,此癖终难移。

次韵洪尉

〔方岳〕 〔宋〕

书生一何愚,出与世纷敌。

眇哉朱两轓,强名二千石。

于世竟无补,苒苒老已逼。

归寻紫阳人,独速钓寒碧。