日华月华君赠郑冠卿诗其二

名利教疏便可疏，俗情时态莫踟蹰。

人寰律历千回换，仙洞光阴数息馀。

应信令威曾化鹤，亦知庄叟美游鱼。

不缘过去行方便，那得今来会碧虚。

〔唐五代小说中神仙鬼怪诗〕

译文、注释、简介、赏析

译文

名利要懂得适度放弃，不能过分追求。凡事不能犹豫不决，要抓住时机，果断行动。人世间的规律变换无常，如同历经千次循环。仙洞之中的光阴流逝迅速。要相信先贤的教诲带给人们无尽的智慧，也要欣赏庄叟的淡泊和鱼游水中的美丽。如果只依靠过去的经验和行动，那将难以达到碧虚的境地。只有把握现在，才能迎接未来的美好。

陈蔡女鬼与长孙绍祖歌其一

宿昔相思苦，今宵良会稀。

欲持留客被，一愿拂君衣。

陈蔡女鬼与长孙绍祖歌其二

星汉纵复斜，风霜凄已切。

薄陈君不御，谁知思欲绝。

滕庭俊遇麻大和且耶作诗

田文称好客，凡养几多人。

如欠冯谖在，今希厕下宾。

日华月华君赠郑冠卿诗其一

倏忽而来暂少留，凡间风月已三秋。

趋名竞利何时了，害物伤人早晚休。

祸极累成为世谤，贵荣过却与身雠。

君看虎战龙争者，几树白杨飘陇头。

美少年继作

乘鸾跨凤下昆崙，正值三星影入门。

银烛高低攒宝帐，彩笺交互劝瑶尊。

药灵许向人间说，《易》妙期于象外论。

休忆当年陪孟德，绕梁争看酒杯翻。