答盈盈

东风艳艳桃李松,花园春入屠酥浓。

龙脑透缕鲛绡红,鸳鸯十二罗芙蓉。

盈盈初见十五六,眉试青膏鬓垂绿。

道字不正娇满怀,学得襄阳大堤曲。

阿母偏怜掌上看,自此风流难管束。

莺啄含桃未咽时,便会郎时风动竹。

日高一丈罗窗晚,啼鸟压花新睡短。

腻云纤指摆还偏,半被可怜留翠暖。

淡黄衫袖仙衣轻,红玉栏干妆粉浅。

酒痕落腮梅忍寒,春羞入眼横波艳。

一缕未消山枕红,斜睇整衣移步懒。

才如韩寿潘安亚,掷果窃香心暗嫁。

小花静院酒阑珊,别有私言银烛下。

帘声浪皱金泥额,六尺牙床罗帐窄。

钗横啼笑两不分,历尽风期腰一搦。

若教飞上九天歌,一声自可倾人国。

娇多必是春工与,有能动人情几许。

前年按舞使君筵,睡起忍羞头不举。

凤凰箫冷曲成迟,凝醉桃花过风雨。

阿盈阿盈听我语,劝君休向阳台住。

一生纵得楚王怜,宋玉才多谁解赋。

洛阳无限青楼女,袖笼红牙金凤缕。

春衫粉面谁家郎,只把黄金买歌舞。

就中薄幸五陵儿,一日冷心玉如土。

云零雨落正堪悲,空入他人梦来去。

浣花溪上海棠湾,薛涛朱户皆金镮。

韦皋笔逸玳瑁落,张佑盏滑琉璃乾。

压倒念奴价百倍,兴来奇怪生毫端。

醉眸觑纸聊一扫,落花飞雪声漫漫。

梦得见之为改观,乐天更敢寻常看。

花间不肯下翠幕,竟日烜赫罗雕鞍。

扫眉涂粉迨七十,老大始顶菖蒲冠。

至今愁人锦江口,秋蛩露草孤坟寒。

盈盈大雅真可惜,尔身此后不可得。

满天风月独倚阑,醉岸浓云呼佚墨。

久之不见予心忆,高城去天无几尺。

斜阳衡山云半红,远水无风天一碧。

望眼空遥沈翠翼,银河易阔天南北。

瘦尽休文带眼移,忍向小楼清泪滴。



译文、注释、简介、赏析

译文

东风吹得桃李花开艳丽,花园里春天进驻屠苏酒。龙脑透出绢纱鲛绡红,鸳鸯十二罗芙蓉盛开。初次见面时十五六岁,眉毛试涂着青膏,鬓发垂下翠绿。文采不正,娇满怀自夸。学得襄阳大堤的曲调。阿母特别喜欢看着孩子们表演,在此之后,风流难以控制。黄鹂啄着含着桃子还没吞下时,就翩翩起舞,唤来了春风吹动竹子的声音。太阳升高了一丈,罗帘掩映下,鸟儿啼叫,花朵被压弯,青年们喝醉了脸颊上染上酒痕,春天的羞涩带进了眼中的美艳波涛。一丝未消的桃红褪去了山枕,斜望美人微笑着整理衣裳,移步换姿态。人才像韩寿和潘安亚一般,偷窃了果实,带着心里的幽暗结合。小花静静地在院子里,酒阑珊的时候,他们有着私密的交谈。帘子的声音褶皱了额头,六尺牙床的纱帐狭窄。小饰品横挂着,哭笑不分,经历了历经风雨的时期,腰上扎了一个结。如果让他唱上天上,只需一声,就能倾倒整个国家。娇态多必定与春天有关,使人心动。去年按着舞蹈陪伴酒中的使君,醒来时,忍住羞愧,头也没抬起来。凤凰的箫声冷冷的曲子变得迟缓起来,醉意凝结在桃花飘过的风雨中。阿盈阿盈,请听我说,我劝你不要再住在阳台上。一生纵使楚王珍爱,宋玉的才华又有多少人能体会。洛阳有着无尽的青楼女子,把红牙藏起,黄金去买歌舞。其中不幸的女子,一天心冷如土。云零雨落实在是令人悲伤,它空入他人的梦中来去。浣花溪上的海棠湾,薛涛的朱户都是镶金的。韦皋写的字呈现出玳瑁掉落的样子,张佑的盏滑落,琉璃的干涩。和许多纸上念奴娇的价值相比起来,兴致起来奇特的话语很早就有了。痴迷的目光观察着纸张,花落雪飞声音漫长。梦见这样的改变,乐天就更敢看待寻常的事情。她不愿意离开翠幕,整天都很耀眼,罗雕的鞍。扫去眉头上的忧虑,涂上粉底,直到七十岁老大才戴上菖蒲冠。至今愁人的锦江口,秋天的蛩虫在露水中叫,孤寂的坟墓在寒冷中。盈盈的大雅真是可惜,你从此后不再可得。眺望天空的风景,徘徊在扶手上,醉酒地浓云呼唤着浓墨。很久不见了,想起你的心随之远去,高城离天空还有多远?太阳的余晖照在衡山的云上,远处的水无风,天空一片湛蓝。望眼无奈,沈翠翼消失不见了,银河在南北方向宽阔。瘦弱的身姿不再承装文学的目光,忍住在小楼上滴下的清泪。



忆盈盈题玉女池二首

〔王山〕 〔宋〕

浮世繁华一梦休,登临因忆昔年游。

人归依旧野花笑,玉冷几经坟树秋。

风月过情须感慨,江山多恨即迟留。

如今纵拟夸才思,事往情多特地愁。

忆盈盈题玉女池二首

〔王山〕 〔宋〕

柳条黄尽杏梢新,山翠无非昔日春。

花色笑风春似醉,寂寥惟少赏花人。

忆昔闲妆淡纻衣,一枝红拂牡丹徽。

无端不入襄王梦,为雨为云到处飞。

嘉泰改元桂林大比与计偕者十有一人九月十六日用故事行宴享之礼作是诗劝为之驾

〔王正功〕 〔宋〕

百嶂千峰古桂州,乡来人物固难俦。

峨冠共应贤能诏,策足谁非道艺流。

经济才猷期远器,纵横礼乐对前旒。

三君八俊俱乡秀,稳步天津最上头。

嘉泰改元桂林大比与计偕者十有一人九月十六日用故事行宴享之礼作是诗劝为之驾

〔王正功〕 〔宋〕

桂林山水甲天下,玉碧罗青意可参。

士气未饶军气振,文场端似战场酣。

九关虎豹看劲敌,万里鹍鹏伫剧谈。

老眼摩挲顿增爽,诸君端是斗之南。

嘉泰二年岁在壬戌正月八日携家还里幕中诸友远来饯别同游乳洞遂为终日之款因成古风一章

〔王正功〕 〔宋〕

乳穴佳名久欣慕,兹游直与心期副。

今朝萧散七枝筇,衰迟未觉跻攀苦。

湘南悬想碧云横,桂岭遥瞻烟霭暮。

招提钟磬出幽深,村疃牛羊自来去。

忽闻流水响潺潺,渐睹岩扃隔烟雾。

山蹊蹑履乱崎嵚,翠壁题名杂新故。

乍暌朱墨略官箴,稍觉追随剧幽趣。

绝知官里少夷途,始信闲中无窘步。

人生如此信可乐,谁向康庄塞归路。

共醉生前有限杯,浇我胸中今与古。

早知富贵如浮云,三叹归田不能赋。

梦中作

〔王山〕 〔宋〕

绛阙琳宫锁乱霞,长生未晓弃繁华。

断无方朔人间信,远阻麻姑洞里家。

历劫易翻沧海水,浓春难谢碧桃花。

紫台树稳瑶池阔,凤懒龙娇日又斜。

吊盈盈三首

〔王山〕 〔宋〕

小巷朱桥花又春,洞房何事不归云。

二年前过曾携手,今日重来忽见坟。

香魄已飞天上去,凤箫犹似月中闻。

纵然却入襄王梦,会向阳台忆使君。

吊盈盈三首

〔王山〕 〔宋〕

弦绝秦筝镜任尘,细腰休舞凤凰茵。

一枝浓艳埋香土,万颗珍珠湿袖巾。

行雨不归魂梦断,落花难伴绮罗春。

汉皇甲帐当年意,纵有芳魂不似真。

吊盈盈三首

〔王山〕 〔宋〕

烛花红死睡初醒,一枕孤怀病客情。

海上有山应大梦,人间无路可长生。

乾坤意入凭栏阔,风月人归似旧情。

汉殿香销春寂寂,夕阳无语下西城。

题云安下岩

〔令狐庆誉〕 〔宋〕

地远尘寰绝点埃,悬崖屈曲寄层台。

山头玉溜随檐滴,岩下金容就石开。

寺影不妨流水过,松香长逐好风来。

遍游未尽无穷景,为报舟人且莫催。