渔歌子恨狂夫

春雨微,香风少。

帘外莺啼声声好。

伴孤屏,无语笑。

寂对前庭悄悄。

当初去,向郎道。

莫保青娥花容貌。

恨狂夫,不归早。

教妾实在烦恼。



译文、注释、简介、赏析

译文

春天细雨纷纷,暖风轻袅。窗外黄鹂在枝头啁啾欢唱,声音优美动听。孤独地坐在屏风旁,无话可说只能笑了笑。寂静对于前院是那么的宁静无声。当初离去时,曾对郎君说过一些话。请不要保持对我青娥一般的容貌。恨那狂妄的丈夫并不早日归来。可教我实在是烦恼不已。



渔歌子玉郎至

〔敦煌曲子〕 〔唐〕

绣帘前。

美人睡。

庭前猧子频频吠。

雅奴白。

玉郎至。

扶下骅骝沉醉。

出屏帏。

整云髻。

莺啼湿尽相思泪。

共别人好。

说我不是。

得莫辜天负地。

临江仙少年夫婿

〔敦煌曲子〕 〔唐〕

少年夫婿奉恩多。

霜脸上泪痕多。

千回□去自消磨。

罗带上鸾凤。

拟拆意如何。

锦帐屏帏多冷落。

何处恋娇娥。

回来直拟苦过磨。

思量□得。

还是歌哥哥。

南歌子风流婿

〔敦煌曲子〕 〔唐〕

悔嫁风流婿。

风流无准凭。

攀花折柳得人憎。

夜夜归来沉醉。

千声唤不应。

回觑帘前月。

鸳鸯帐里灯。

分明照见负心人。

问道些须心事。

摇头道不曾。

南歌子奖美人

〔敦煌曲子〕 〔唐〕

翠柳眉间绿。

桃花脸上红。

薄罗衫子掩酥胸。

一段风流难比。

像白莲出水中。

山花子难期会

〔敦煌曲子〕 〔唐〕

去年春日长相对。

今年春日千山外。

落花流水东西路,难期会。

西江水竭南山碎,忆得终日心无退。

当时只合同携手,悔□□。

失调名六问枕不平

〔敦煌曲子〕 〔唐〕

六问枕不平。

看似□□□。

君从后园去。

后园□□□。

金钗薄落地。

自作一股折。

罗带自嫌长。

自作同心结。

所以枕不平。

盖缘郎转歇。

君作□□心。

莫听闲人说。

再相逢情恨切

〔敦煌曲子〕 〔唐〕

与君别后。

何日再相逢。

关山阻隔信难通。

情恨切。

气填胸。

连襟泪落重重。

世通荣贵寿如松。

寒雁来过附书踪。

谓君憔悴损形容。

教儿泪落千重。

送征衣如鱼水

〔敦煌曲子〕 〔唐〕

今世共你如鱼水。

是前世因缘。

两情准拟过千年。

转转计较难。

教汝独自眠。

每见庭前双飞燕。

他家好自然。

梦魂往往到君边。

心专石也穿。

愁甚不团圆。

怨春闺调名本意

〔敦煌曲子〕 〔唐〕

好天良夜。

□月碧霄高挂。

羞对文鸾。

泪湿红罗帕。

时敛愁眉。

恨君颠罔。

夜夜归来。

红烛长流云榭。

夜久更深。

罗帐虚熏兰麝。

频频出户。

迎取嘶嘶马。

含笑觑。

轻轻骂。

把衣挦扯。

叵耐金枝。

扶入水精帘下。

思越人拌不得

〔敦煌曲子〕 〔唐〕

一枝花,一盏酒,小争不去□□。

□□□□终不醉,无花对酒难□。

一枝□□□□□。

□枝慕我心迷。

几度拟拌拌不得。

思量且坐□□。