后庭怨

君不见红闺少女端正时,夭夭桃李仙容姿。

幸得君王怜巧笑,披香殿里荐蛾眉。

蛾眉双双人共进,常恐妾身从此摈。

甄妃为妒出层宫,班女因猜下长信。

长信宫门闭不开,昭阳歌吹风送来。

梦中魂魄犹言是,觉后精神尚未回。

念君娇爱无终始,使妾长啼后庭里。

独立每看斜日尽,孤眠直至残灯死。

秋日闻虫翡翠帘,春晴照面鸳鸯水。

红颜旧来花不胜,白发如今雪相似。

传闻纨扇恩未歇,预想蛾眉上初月。

如君贵伪不贵真,还同弃妾逐新人。

借问南山松叶意,何如北砌槿花新。



译文、注释、简介、赏析

译文

你看见了吧,当年红闺少女端庄娴熟的模样。她容颜如仙,宛如娇嫩的桃李花。幸运的是,她得到了君王的宠爱和倾心的笑容,被带到香殿里展示她美丽的蛾眉。 蛾眉双双人们共同进入,却常常担心自己会被抛弃。因为甄妃嫉妒而被赶出宫殿,班女受到怀疑而被贬下长信宫。 长信宫的门紧闭不开,只能通过昭阳宫中的歌声和乐器声来传递信息。虽然在梦中,魂魄还在说这是真事,但苏醒后,精神依然不能恢复。 怀念君王的深情厚爱,让我长时间在后庭里啜泣。独自站立,每次看到斜阳西下,孤独地睡到残灯熄灭。 秋日里听到虫鸣,绿色的帘幕如翡翠一般。春天里,晴空下面照着鸳鸯水。红颜旧时如花朵,如今白发晚年却如同雪花般相似。 传闻中纨扇的恩宠还未消失,预想着蛾眉已上初月。如果君王贵的是伪装,而不是真心,那么就同样抛弃我去追逐新的人吧。 借问你南山上的松叶,意味着什么?与北砌上的木槿花相比又如何呢?



夜坐看搊筝

〔王諲〕 〔唐〕

调筝夜坐灯光里,却挂罗帷露纤指。

朱弦一一声不同,玉柱连连影相似。

不知何处学新声?

曲曲弹来未睹名。

应是石家金谷里,流传未满洛阳城。

九日言怀

〔令狐楚〕 〔唐〕

二九即重阳,天清野菊黄。

近来逢此日,多是在他乡。

晚色霞千片,秋声雁一行。

不能高处望,恐断老人肠。

鄂州使至窦七副使中丞

〔令狐楚〕 〔唐〕

仙吏秦城别,新诗鄂渚来。

才推今八斗,职副旧三台。

雕镂心偏许,缄封手自开。

何年相赠答,却得在中台。

立秋日悲怀

〔令狐楚〕 〔唐〕

清晓上高台,秋风今日来。

又添新节恨,犹抱故年哀。

泪岂挥能尽,泉终闭不开。

更伤春月过,私服示无缞。

秋怀寄钱侍郎

〔令狐楚〕 〔唐〕

晚岁俱为郡,新秋各异乡。

燕鸿一声叫,郢树尽青苍。

山霞侵衣润,江风卷簟凉。

相思如汉水,日夜向浔阳。

十五夜观灯

〔王諲〕 〔唐〕

暂得金吾夜,通看火树春。

停车傍明月,走马入红尘。

妓杂歌偏胜,场移舞更新。

应须尽记取,说向不来人。

闺情

〔王諲〕 〔唐〕

日暮裁缝歇,深嫌气力微。

才能收箧笥,懒起下帘帷。

怨坐空然烛,愁眠不解衣。

昨来频梦见,夫婿莫应知。

长信怨

〔王諲〕 〔唐〕

飞燕倚身轻,争人巧笑名。

生君弃妾意,增妾怨君情。

日落昭阳壁,秋来长信城。

寥寥金殿里,歌吹夜无声。

杂曲歌辞太平乐

〔王涯〕 〔唐〕

风俗今和厚,君王在穆清。

行看采华曲,尽是泰阶平。

杂曲歌辞春江曲

〔王涯〕 〔唐〕

摇漾越江春,相将看白蘋。

归时不觉夜,出浦月随人。