松菊堂为祝参议作

铅山山间紫溪边,违松别菊几十年。

只今解组赋归去,载寻二物同周旋。

从教藓蔓荒三径,乔木芳苗尚繁盛。

盘桓树底仰高标,傲睨轩中谐逸兴。

平生于尔颇有情,寓目便觉襟怀清。

根跑茯苓斸雪块,蕊茁蓓蕾攒金英。

俗尘到少柴门闭,密叶屯云花绕砌。

翠耸端宜太白巢,黄舒最适渊明意。

非徒抚玩忧暂忘,更怜也解凌冰霜。

梦回半夜生秋籁,节过重阳馀晚香。

朝观夕对当窗牖,心交弗渝还耐久。

懒伴孤山处士梅,惟依彭泽先生柳。

钜干低丛总足怡,时飘苍雪坠东篱。

抡材不愿为梁栋,介寿何妨泛酒卮。



译文、注释、简介、赏析


著存堂歌效乐天体

〔李昌祺〕 〔明〕

冯公子,身是仪宾福如此。

福如此,厚人罕俦,只叹二亲成土丘。

成土丘,频闻风木徒凄恻,重茵列鼎真谩荣,调膳称觞难再得。

忆昔金闺中雀屏,高堂具庆喜康宁。

侍宴长思绩怀橘,朝回犹学鲤趋庭。

玄宫一閟经年岁,想像痛心几挥泪。

升堂俨似觌形容,入门宛讶瞻冠帨。

升堂入门皆见之,浑疑身在膝边时。

白头尚展遗编授,素手仍将慈线持。

授书持线如当日,谛观依旧惟空室。

入梦精神或可期,终天恋慕何由毕。

愁听夜啼返哺乌,雌雄不逮竟先殂。

念尔微禽有至性,嗟哉感此涕盈裾。

感此奚须徒自苦,但应蠲洁奉蒸尝,一祭一回真若睹。

传奇美人才貌歌

〔李昌祺〕 〔明〕

俊仪美女名灵芝,绿云为鬓冰为肌。

心聪手巧性温婉,喜嗔语默皆相宜。

芙蓉娉婷海棠艳,百媚千娇一身占。

非但天生绝世姿,填词和曲尤华赡。

或吹或拍或弹弦,般般自小都学全。

臂系红绡入彤邸,应知命合夙因缘。

牡丹作花三月半,日日教来花侧畔。

金缕悠扬敛笑讴,霓裳转折低鬟按。

侍奉追陪不暂离,逡巡又及暮秋时。

安排闹热浓妆扮,演习新鲜妙传奇。

府里偏矜重九节,赏菊芳筵早铺设。

淡扫蛾眉捧玉觞,一时粉黛空罗列。

二八年龄欢乐多,好风好景酒消磨。

中和亭上清平调,会耍庵前宛转歌。

通音晓律谙文墨,纳令联麻俱解得。

珍翰过蒙赐咏篇,香纨更荷图颜色。

莲步轻移拜案傍,气飘兰麝启莺吭。

宠恩隆厚何由报,惟祝绵延宝算长。

崔徽徒闻擅才艺,枉写形容缄恨寄。

光荣讵敢比灵芝,佳章佳画褒佳丽。

题雪梅倚竹图

〔李昌祺〕 〔明〕

旬宣曾过罗浮洞,万里丛深驻吟鞚。

冯夷剪水为飞霙,修篁叶冷擎偏重。

撒盐飘絮纷轻盈,六出五出俱鲜明。

空中树上两争白,月下风前都赛清。

乾坤一色纤尘绝,雪喜遇花花喜雪。

险径虽平少客行,繁枝纵好无人折。

冰姿绰约真自怜,高情只倚苍筤边。

先开后落得春早,易积难晞因地偏。

忆从移节临他壤,良夜几回劳梦想。

世间奇绝在遐陬,广平去后知谁赏。

老眼观图重叹嗟,旧游迢递隔天涯。

琼葩绿萼应如昨,惟笑衰翁双鬓华。

题东坡游赤壁图

〔李昌祺〕 〔明〕

东坡先生人中龙,才高屡被群小攻。

遭谗近谪齐安东,渔樵混迹忘显融。

岂以得丧留心胸,吊古惟访前代踪。

两游赤壁当秋冬,扁舟泛泛波溶溶。

东山月出来清风,举酒属客谈从容。

缅怀公瑾真英雄,破敌于此成奇功。

老瞒胆落摧兵锋,烟尘涨天烈火红。

楼櫓灰灭须臾中,故垒回首生蒿蓬。

运去物改世不同,沉沙遗戟埋榛丛。

临流但见双崖穹,崖根下俯冯夷宫。

滔滔江汉仍朝宗,孙曹意气宁重逢。

千年往事付画工,兴亡割据俱已空,惟有两赋传无穷。

题鸂?图为陈则裕赋

〔李昌祺〕 〔明〕

绿筠低映桃花红,金沙滩暖波溶溶。

一双鸂?好毛羽,相依相顾雌随雄。

却怜鹦鹉与鸲鹆,锁闭樊笼伤局促。

饮啄虽云豢养丰,何如自在林间宿。

缡褷锦翼文采新,照影且在清溪滨。

丁宁莫去春江上,江上鸳鸯妒杀人。

题一干三萼芍药画

〔李昌祺〕 〔明〕

菡萏秀夏暑,芙蓉傲秋霜。

炎凉各异趣,习见皆寻常。

东风别有花富贵,孤干高擎三萼缀。

窈窕含娇却是娇,依稀似醉元非醉。

嫣然开向绣阁前,中纯雅淡傍清妍。

阴晴月露总足爱,欹侧偏正皆足怜。

鹊巢小星本诚敬,天遣灵苗示嘉应。

岂特祥钟草木蕃,行看庆衍螽斯盛。

妙哉妙笔妙通神,貌出芳容巧夺真。

颜色长鲜态长好,珍图宝算共千春。

赠宫监

〔李昌祺〕 〔明〕

王门内臣白且晰,三十年龄承奉职。

绯袍胸背粲鹦桃,小带围腰玛瑙赤。

性资敏慧才俊良,眉宇秀整言安详。

爰从散地初升秩,旋蒙委任嘉忠实。

应接区分诸务繁,四序何曾有闲日。

遭逢端的是前缘,富贵荣华岂偶然。

受用人间好快活,服事世上真神仙。

仙境传闻孰能至,蓬莱祖洲此间是。

底须双翼恣飞翔,且竭寸心谨随侍。

勤劳暮暮复朝朝,靴帽衣衫颁赏饶。

豪鹰雄健常令臂,生马骁腾仍命调。

一般宫官百十辈,惟尔众中受知最。

案边不敢离须臾,黄昏月上犹未退。

金龙蜡笺新墨光,冰纨象管描春芳。

画既精奇诗丽美,叩头拜赐偏欢喜。

巧匠装潢锦与绫,一时恭玩一回惊。

洛川花卉相争媚,不信丹青笔写成。

笔写成,疑可摘,妙夺造化浑莫测。

绛罗重重包绣囊,清夜丁宁要慎防。

神物由来鬼神惜,只愁取去洞天藏。

题山水

〔李昌祺〕 〔明〕

壮年飘飘意气豪,羞随斥鴳飞蓬蒿。

苍梧之山洞庭水,常觅胜处闲游遨。

招邀知已二三友,谈笑每日乘轻艘。

汀蘅渚杜俱逸兴,澧兰沅芷皆离骚。

并栊船头恣吟眺,底用傲兀披宫袍。

鸥边鹜畔往仍返,下上湍濑不惮劳。

莲房旋摘鱼旋脍,满吸钜斝持霜螯。

酒酣移船林外泊,脱叶乱坠惊猿猱。

细风吹树响飒飒,迸水触石声嘈嘈。

狂歌纵饮尽放浪,清醒却少多酕醄。

于今垂老尚远宦,白首黾勉追英髦。

客窗因见画中景,恍若重泛湘江涛。

题严良医山水小景

〔李昌祺〕 〔明〕

鳌簪耸沧海,芙蓉飘紫烟。

画工运思极精妙,毫端巧夺造化权。

连峰特巘各殊态,一一幻出皆天然。

恍疑嶙峋绝顶最高处,参术错落根如拳。

气凡肉重莫能即,何由飞步凌其巅。

山中之人,纫兰佩荃,濯足涧底,振衣风前。

晨兴霞疗饥,宵寝云伴眠。

遨游不入五侯宅,偃蹇只听双崖泉。

清流曲折相洄沿,种得杏成花满川。

乱红缤纷坠漪涟,鸟啼鱼跃春景妍。

是谁闲泛溪上船,尽日独玩芳树边。

岂若茅亭老叟抱膝坐,语笑简默精神全。

小奚捧杖心静专,新梳绿发双髽联。

林收雾霭寺突兀,桥横木石湍潺湲。

异哉世上有此境,便思问舍仍求田。

酌君橘叶井,洗我肠胃膻。

聊依松柏岁寒社,庶引桑榆衰暮年。

题张宪副山水

〔李昌祺〕 〔明〕

何郎画法咸称工,层峦复嶂生笔峰。

昼阴作寒云雾密,树色凝黛岚烟浓。

千崖万壑骤雨歇,洗出重叠金芙蓉。

超腾犹奔马,奋迅若蛰龙。

忽偃遽竦森嵷巃,瑶簪琼笋杳霭磨高穹。

淋漓墨沈夺天巧,能令造化无全功。

恍惊摄提初,宇宙开洪蒙。

结就仙岩之,峻琵琶之雄。

玉气夜白丹光红,参苓芷术飘香风。

留侯奕叶远孙子,卜筑讲学栖其中,每将林泉芳润咽嗽怡心胸。

辞家入仕三十载,旧隐萝径屐迹莓苔封。

地宽壤沃景寥阒,绝胜海上人罕得到蓬莱宫。

虚亭临泓细路绕,小桥横岸新流通。

箨冠苎服物外叟,寻幽览胜棹轻舫,两眼饱看船头峰。

耆山鬼谷贵溪水,秀淑代有贤才钟。

嗟予本是钓耕者,宦途浪寄浮萍踪。

老至百念都成空,惟存传癖兼诗穷,可怜触处随病翁。

宁思枣如瓜,弗羡印似斗,但愿引退休微躬。

庙堂长揖别卿相,疃畦徐步偕樵农。

体倦荫双松,神闲抚孤桐。

窗间故笈父书在,掩关坐读歌时雍。

身虽未行梦先往,浩然兴落盘洲东。

还君此轴匣琴剑,悬车不待今年冬。