游五松山观李太白祠堂

大江东南流,鼓柁江水上。

薄游五松山,获见谪仙像。

呜呼天宝间,治乱如反掌。

兵戈暗中原,豪杰多长往。

谪仙当此时,逸气隘天壤。

脱身来江东,缥渺青霞赏。

作诗几千篇,醉笔笼万象。

迄今有遗祠,识者共瞻仰。

嗟予岂后裔,愚拙谁复尚。

珥笔玉殿螭,谪官闽岭瘴。

荷恩许生还,冒险理归桨。

于焉觌仙风,足以慰遐想。

愿言继清芬,何由揖英爽。



译文、注释、简介、赏析

译文

大江向东南流动,擂鼓声响在江水上。 踏着轻盈的步伐登上五松山,意外地看到一个被谪仙模样所捕捉的像。 唉呀,这真是天降的宝物,治理混乱就像反手一摊。 战争在背后悄悄地发生,英雄豪杰纷纷去远方。 谪仙就在这个时候,逸气超越了天地之间的平凡。 摆脱束缚来到江东,迷茫中眺望着那神秘的青霞。 写了几千首诗,醉心于万种美景。 直到现在还有庙宇供奉,懂得的人共同仰慕。 唉,我怎么能是后代呢,愚笨无能还算什么。 手握宝笔,心存玉殿和神兽,被贬谪到闽岭的官职。 感受到恩泽,才愿意冒险回到家乡,执理船桨。 于是在这里领略仙风,足以安慰我的遐思。 希望文采能够传承下去,但我又能够向哪位英俊的人致敬呢?



上元舟中有感

〔李纲〕 〔宋〕

前年扈清跸,玉辇临端门。

鳌山彩构耸,露台歌吹喧。

去年谪沙阳,旅泊亦游观。

士女隘衢巷,灯火满溪山。

今年过江南,舣舟烟水湾。

风高不可进,极目云涛翻。

蜜炬照独酌,红炉凌夜寒。

感事心欲折,强歌声无欢。

坐看江边月,飞上青云端。

清光不改旧,对我还团栾。

同李似之游蒋山

〔李纲〕 〔宋〕

北风阻行舟,驾言游蒋山。

相携得良友,谈笑穷跻攀。

松林静杳冥,殿阁罗烟鬟。

宝公骨已冷,白塔孤云间。

乘高望长空,极目波涛翻。

东南正戎马,戈甲照江干。

与子适相遇,偷此半日闲。

怀古六朝远,道旧一笑欢。

忆昨赐对初,接武玉殿班。

螭坳珥史笔,每惭追继难。

迂疏与世违,谪官堕瓯蛮。

宽恩幸脱去,假道来江关。

邂逅两萍梗,飘泊惊风幡。

回首顾浙河,不知涕泗潸。

着鞭愿努力,世路方多艰。

登钟山谒宝公塔

〔李纲〕 〔宋〕

宝公真至人,鸟爪金色身。

杖携刀尺拂,语隐齐梁陈。

我登钟山顶,白塔高嶙峋。

再拜礼双足,聊结香火因。

次韵和渊明形影神三首形赠影

〔李纲〕 〔宋〕

大块已载我,何如未生时。

气变芒芴间,七窍谁凿之。

百骸与九藏,假合以成兹。

与子非故交,从我如相期。

屈伸及动止,契合初不思。

常恐随物化,念此情凄洏。

我生梦幻中,变灭不复疑。

安得永相保,听我悲来辞。

次韵和渊明形影神三首形赠影

〔李纲〕 〔宋〕

纡馀非我妍,濩落非我拙。

与子两相依,生来无间绝。

俯仰随顾指,岂是事容悦。

因光长周旋,处阴暂暌别。

况复同物化,子坏我亦灭。

冥冥长夜台,念之五情热。

愿子卫生经,无使精脑竭。

千载永相从,彭殇孰优劣。

偶题其一

〔李纲〕 〔宋〕

霜风响枯林,旷野惨寒色。

川路阻且长,客子方远适。

东吴眇何在,仰羡归飞翼。

惟有溪边梅,犹能慰愁寂。

闻浙东方寇大作道路不通迂路由江南以归有感二首

〔李纲〕 〔宋〕

东南久无备,盗贼起不虞。

揭竿与荷锄,皆是耕田夫。

谁为捕逐者,得官缘苞苴。

不读一行字,况复知孙吴。

厥初既轻敌,屡北辄睢旴。

屯兵非不多,一扫不复馀。

虎兕出于柙,是谁之过欤。

凶焰陵郡县,良民遭戮屠。

坐令腹心地,化为豺豕区。

除恶当务早,滋蔓良难图。

王师何日出,努力观庙谟。

闻浙东方寇大作道路不通迂路由江南以归有感二首

〔李纲〕 〔宋〕

理装适吴会,避寇由江滨。

宁知治安世,乃作途穷人。

风涛岂不险,舟楫尚可因。

失身入畏涂,难以理义陈。

平生笑子美,逃乱走踆踆。

如今翻自笑,亦须谋此身。

此身何足惜,上有高年亲。

骨肉几百口,干戈已相邻。

以我此日心,知彼无辜伦。

安得济川舟,载之适通津。

徙置安乐土,不知战斗尘。

已矣可奈何,愿为太平民。

望龟峰

〔李纲〕 〔宋〕

饶阳景物犹武夷,岩石崛起多瑰奇。

此峰厥状更诡异,举首曳尾如灵龟。

穹隆曝甲正霜晓,蹒跚引气当晴晖。

故知造化巧凝结,欲问所以良难推。

我疑龙伯钓溟渤,六鳌连引背负归。

中途遗一尚赑屃,直欲赴海冠峨巍。

又疑清江使河伯,波涛相失留于斯。

化为巨石峙千古,虽欲钻灼无由施。

茫茫神怪不可诘,但使风景增清辉。

我来闽岭厌山水,见此还复伸双眉。

颇嗟行役不果到,侧身西望生长悲。

泛游仙溪

〔李纲〕 〔宋〕

去年游仙满溪雪,今年游仙一船月。

武夷已擅天下奇,雪月相辉更幽绝。

前生定在此山中,缘熟重游六六峰。

惭愧真仙借光景,恨无道骨与仙风。