赠蜀僧妙高

峨眉山头古时月,浮云卷尽尘埃灭。

曾随僧宴入中京,光照九天开玉阙。

山月如今亦送君,影落洞庭波底彻。

此时看月忆峨眉,山色湖光两奇绝。

明月随君却复东,千里相思共吴越。

问言古月与今月,水鸟风林尽能说。

溪边惜别重吟哦,顾我无才奈若何。

他日长安逢李白,再乞峨眉山月歌。



译文、注释、简介、赏析

译文

在峨眉山的山顶上,古时的月亮照耀着,浮云卷走了所有的尘埃。我曾经和僧人一起参加宴会进入中京城,太阳照亮了九天,打开了玉阙。现在,峨眉山的月亮也为你送行,它的影子落在洞庭湖的波底,穿透了湖水。此时此刻,看着月亮,我怀念起峨眉山,山的颜色和湖的光芒都非常奇特。明亮的月亮随着你向东方行去,千里之隔相思着吴越之地。问问古代的月亮和现在的月亮,水中的鸟和风中的森林一定能够说出来。在溪边互相珍重地分别,重重地吟唱着,想着我没有才华,该怎么办呢?如果有一天在长安遇见李白,再次向他乞求一篇关于峨眉山的月亮的诗歌。



戴国和得潘衡墨法于意言之外今携之湖湘必有识之者作诗以送之

〔王庭圭〕 〔宋〕

老潘胶法秘不传,君独得之乃其天。

此法仿佛如参禅,忽然有省夜不眠。

又如神仙换骨法,应手不自知其然。

湖东大帅天下贤,词源如海笔如椽。

本是玉堂挥翰手,正要此物供磨研。

醉题李白三百首,扫尽将军九万笺。

老潘殁来知几年,声名始落潇湘川。

君不见吕洞宾,竹丝篮子乌纱巾。

长安市上无人识,唤作湖西卖墨人。

送彭秀才赴国学试

〔王庭圭〕 〔宋〕

君厌江南卑薄乡,担簦万里趋虞庠。

虞庠黉舍中天起,上游英俊如堵墙。

子欲战艺于其场,亦须旗鼓能相当。

但得同升博士堂,看取官职如驱羊。

游贡

〔王庭圭〕 〔宋〕

窜身楚西极,幽奇颇穷历。

况此古道傍,横天竦苍璧。

何年始开凿,工如鬼镵刻。

飞空数百丈,突出清鲸额。

那知风雨时,云雷非窟宅。

事迹堕渺茫,探讨失图籍。

岂无高世士,于此炼金液。

不能久徘徊,上马空叹息。

次韵折枢密题向萍乡莞尔堂

〔王庭圭〕 〔宋〕

器远无近用,弦歌只暂娱。

从来赵魏老,或为滕大夫。

昔时武城宰,其人骨已徂。

牛刀发新硎,夫子辄惊吁。

向侯本学道,与世疑阔疏。

拥紬听衙鼓,庭下一事无。

不为赫赫名,诡众以自殊。

催科虽云拙,于今乃贤欤。

夫子傥无言,黑白共一区。

家有治县谱,不饮常晏如。

棠阴决民讼,松间读我书。

飞蝗避境土,野鹤驯阶除。

堂上盛宾客,不减陈赵予。

新诗播京邑,异世乃同途。

振辔若登仙,身轻衣六铢。

云间候飞驭,君驾何时迂。

寄贺魏彦成郎中

〔王庭圭〕 〔宋〕

扶桑日出天开关,江南太守初赐环。

鸳行旧班三尺脚,踏他龙尾回天颜。

是日奏对惊众目,措国不动安如山。

为郎画省非常调,民曹金谷徒烦要。

江淮久郁鸾凤姿,一飞宜上青云表。

政使垂绅坐庙堂,南北封疆谈笑了。

君不见河南魏弱翁,治行声闻九天上,汉室中兴拜丞相。

题向巨源南昌楼诗后

〔王庭圭〕 〔宋〕

南昌高楼在何许,亦面西山望南浦。

壁间有客旧题诗,倾倒湖山入毫楮。

此公平生妙言语,突过前人落霞句。

帘开月出大江横,定胜滕阁卷山雨。

彭青老往禾山读书所寓之室曰蛰庵为赋蛰庵诗一篇送之兼简白云元老

〔王庭圭〕 〔宋〕

彭子担簦行有日,拄杖穿云风雨疾。

主人好事家有书,卷埒石渠吞藏室。

兹游远去栖碧山,头角未欲崭崭出。

泥蟠谷底茅屋深,丹崖青壁几千寻。

白云老元坐禅窟,笑汝犹作书生吟。

峰头别打禾山鼓,唤起蛟龙趁云雨。

次韵罗伯固听琴

〔王庭圭〕 〔宋〕

焦桐初不受文理,弦以朱丝奇乃尔。

坐中忽闻太古音,宠辱顿忘那有耻。

官厅曾有一日闲,奏刀未觉肯綮难。

抱牍两衙凫雁退,目送飞鸿聊一弹。

爽气朝来如有约,幽林鸟语山间乐。

琴罢挥毫各赋诗,满袖珠玑何璀错。

晚风归袂失炎蒸,却忆冰壶此段清。

酒醒月白重开匣,更作松风夜雨声。

送刘义夫宰祁阳

〔王庭圭〕 〔宋〕

浯溪寒翠拖碧玉,石崖硉矹凌苍霞。

次山奇文走霹雳,颜老健笔蟠蛟蛇。

凛如诮杞叱希烈,至今杰立天之涯。

公于其间宰民社,切勿但取文辞夸。

当用忠壮出奇节,县妖破胆莫敢哗。

官舟连樯泊溪口,符移星火如撒沙。

旧闻俗苦吏嚣恶,端能病政使不嘉。

先声入境若元气,顾见槎蘖皆萌芽。

溪中古月溪上石,照公清德无纤瑕。

溪流不尽石不老,佳名万古磨不窊。

六月上浣陪王元勃舍人携客游青原山周秀实通判作韵语纪一时胜集奉次元韵

〔王庭圭〕 〔宋〕

使君从千骑,伐鼓惊群偷。

前驱严虎节,夹道森蛇矛。

别驾工五言,句刮造化美。

笔法蟠高轩,银钩照窗几。

冠盖一时盛,秋旻罗众星。

寻思问祖意,米价作么生。

欲扣山中人,何由知彼岸。

残阳下峰顶,暮色蔼馀茜。

鸣珂出修竹,驱车转平原。

登临悲往昔,岂不多名贤。

独馀姜与颜,人品亦自胜。

溪流水溅溅,中堪理渔艇。

宾客随太守,风流几百年。

山间留绝唱,巨石枕横川。