谒金门·春又老

春又老。

南陌酒香梅小。

遍地落花浑不扫。

梦回情意悄。

红笺寄与添烦恼。

细写相思多少。

醉后几行书字小。

泪痕都揾了。



译文、注释、简介、赏析

译文

春天又过去了,南街上酒香扑鼻,梅花绽放娇小。满地的落花却没有人去扫。梦中回忆情意微妙。 我写了一封红笺寄去,增添了烦恼。细细地写下了多少思念之情。醉后的几行字也写得很小。泪痕都已经揾掉了。


注释

谒金门:词调名。 春又老:语本柳永《留客住·偶登眺》:“惆怅旧欢何处,后约难凭,看看春又老。”老,迟暮。 南陌:城南的道路,行人聚集之处,也是离别之所。唐人徐晶《赠温驸马汝阳王》:“北堂留上客,南陌送佳期。”卢照邻《长安古意》:“北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。” “遍地落花浑不扫”句:语本唐人温庭筠《春晓曲(一作齐梁体)》:“笼中娇鸟暖犹睡,帘外落花闲不扫。” “梦回情意悄”句:语本冯延巳《更漏子》:“情悄悄,梦依依,离人殊未归。”其《归国谣》亦云:“深夜梦回情脉脉,竹风檐雨寒窗隔。” 红笺:一种精美的笺纸。裴说《闻砧(一作寄边衣)》:“时时举袖匀红泪,红笺谩有千行字。书中不尽心中事,一片殷勤寄边使。” “细写相思多少”句:语本张仲素《燕子楼》:“相思一夜情多少,地角天涯未是长。” 几行书:指书信。唐女诗人李冶《寄校书七兄》:“因过大雷岸,莫忘几行书。” 揾:揩试。


简介

此词为王安石晚年所作,以女性为抒情主体,以闺情为基本内容。上阕侧重写暮春景象。下阕只写伊人一事:写红笺、寄相思。本词深情绵邈,意到笔到;刻画入微,细致传神;着色似淡而实浓。



示杨德逢

〔王安石〕 〔宋〕

我行其野,春日迟迟。

有菀者柳,在水之湄。

有鸣仓庚,岂曰不时。

求其友声,颉之颃之。

嗟我怀人,何日忘之。

六日不詹,方何为期。

期逝不至,我心西悲。

跂予望之,其室则迩。

一者之来,我心则喜。

我之怀矣,升彼虚矣。

爱而不见,云何吁矣。

示道光及安大师

〔王安石〕 〔宋〕

春日载阳,陟彼高冈。

乐彼之园,维水泱泱。

维笋及蒲,既生既育。

拚飞维鸟,集于灌木。

嘤其鸣矣,乱我心曲。

有怀二人,在彼空谷。

既往既来,独寐寤宿。

陟则在巘,或降于阿。

瞻望弗及,伤如之何。

仓颉

〔王安石〕 〔宋〕

仓颉造书,不诂自明。

于乎多言,祇误后生。

潭州新学诗

〔王安石〕 〔宋〕

有嘉新学,潭守所作。

守者谁欤,仲庶氏吴。

振养矜寡,衣之褰襦。

黔首鼓歌,吏静不求。

乃相庙序,生师所庐。

上漏旁穿,燥湿不除。

曰嘻迁哉,迫阨卑污。

当其坏时,适可以谋。

营地虑工,伐楩楠槠。

撤故就新,为此渠渠。

潭人来止,相语而喜。

我知视成,无豫经始。

公升在堂,从者如水。

公曰诲汝,潭之士子。

古之读书,凡以为己。

躬行孝悌,由义而仕。

神听汝助,况于闾里。

无实而荂,非圣自是。

虽大得意,吾犹汝耻。

士下其手,公言无尤。

请诗我歌,以远公休。

新田诗

〔王安石〕 〔宋〕

离离新田,其下流水。

孰知其初,灌莽千里。

其南背江,其北逾淮。

父抱子扶,十百其来。

其来仆仆,镘我新屋。

赵侯劬之,作者不饥。

岁仍大熟,饱及鸡鹜。

僦船与车,四鄙出谷。

今游者处,昔止者流。

维昔牧我,不如今侯。

侯来适野,不有观者。

税于水滨,问我鳏寡。

侯其归矣,三岁于兹。

谁能止侯,我往求之。

菩萨蛮·集句

〔王安石〕 〔宋〕

海棠乱发皆临水,君知此处花何似。

凉月白纷纷,香风隔岸闻。

啭枝黄鸟近,隔岸声相应。

随意坐莓苔,飘零酒一杯。

伤春怨·集句

〔王安石〕 〔宋〕

雨打江南树。

一夜花开无数。

绿叶渐成阴,下有游人归路。

与君相逢处。

不道春将暮。

把酒祝东风,且莫恁、匆匆去。

忆江南·归依三宝赞

〔王安石〕 〔宋〕

三界里,有取总灾危。

普愿从生同我愿,能于空有善思惟。

三宝共住持。

忆江南·归依三宝赞

〔王安石〕 〔宋〕

归依佛,弹指越三祗。

愿我速登无上觉,还如佛坐道场时。

能智又能悲。

忆江南·归依三宝赞

〔王安石〕 〔宋〕

归依法,法法不思议。

愿我六根常寂静,心如宝月映琉璃。

了法更无疑。