初度戏题

碌碌复碌碌,浮生如转毂。

帝宏匝地罗,人窘弥天狱。

堕地三十载,强半是颦䠞。

算喜无十星,量愁有千斛。

十五岁以前,师傅苦拘束。

朝愁日上舂,暮愁书难读。

十五岁以后,龟手事场屋。

儒中卞去头,宦网又缠足。

千眄得一官,万眄得微禄。

谁知徼五斗,妻子转枵腹。

颜色低上官,肝肠枯案牍。

举止动得过,憎恚若相触。

月不十回圆,酒无三朝熟。

来者不可知,去者不可赎。

欲留色枯槁,欲归心彳亍。

一病觉昨非,万仞遂黄鹄。

勿以径寸荣,易兹寻丈辱。



译文、注释、简介、赏析


答江进之别诗

〔袁宏道〕 〔明〕

横将一尺素,写出消魂别。

泪深笔波红,情苦绢文裂。

事君才两载,相期砺高节。

有过必直陈,无忧不共切。

密意臭兰旃,奇谈飞金屑。

案牍与文史,一一相商决。

对客语如绵,当机锋似铁。

喜怒性情真,缓急肝肠热。

所以小修言,江郎吴令杰。

官虽暂时离,交岂中道辍。

古井绝回波,深山无化雪。

别江郎

〔袁宏道〕 〔明〕

江郎貌奇崛,文字多古质。

十三读父书,十五梦先笔。

父母怜爱之,保护常在膝。

何不从我游,扁舟访二室。

雪夜感怀同黄道元作

〔袁宏道〕 〔明〕

孤馆寂无人,童仆三两辈。

白势压山来,云冷天憔悴。

灯寒字欲青,炉死灰相对。

流火掣空飞,错落如星碎。

可惜行乐场,都被微官碍。

歌喉络飞蛛,谁家佳姊妹。

别黄道元信笔题扇上

〔袁宏道〕 〔明〕

千里负空囊,蹇足投吴令。

客子既数奇,主人复善病。

薄俗异临邛,好事乏程郑。

逆居垂半载,无化知名姓。

乞饭随白足,佣经皈大圣。

未免无鱼歌,能不驯龙性。

贫者士之常,达岂文章命。

舌在即王侯,文成之歌咏。

去矣莫徘徊,无官谁相敬。

艳歌

〔袁宏道〕 〔明〕

鹊尾唾兰烟,灰冷烟不灭。

东风多少愁,吹落谢豹血。

郎寄鲳鱼子,妾寄西施舌。

花开不待人,青春忍相别。

陶石篑兄弟远来见访诗以别之

〔袁宏道〕 〔明〕

五步一花开,十步一花飞。

不知谁中子,郁郁吐清姿。

恬淡僧标格,潇洒士威仪。

手提白玉尘,身披浅色衣。

徒步入闾门,挥羽上阶墀。

僮仆尽魁伟,一一晢而肥。

或言是山人,或言星相师。

或云乡里子,闻声始觉非。

通刺无姓名,短纸摺不齐。

一揖径登床,草草寒喧而。

执手不问病,捧腹但言饥。

设黍呼儿子,蒸鱼命小妻。

广长舌有象,突兀语难羁。

欲穷人外理,先剖世间疑。

五行何因起,天地何高卑。

鹄乌何白黑,日月何盈亏。

生胡然而至,死胡然而?。

天胡然而喜,鬼胡然而悲。

事无微不究,语无响不奇。

独不及臧否,一切细碎词。

玄旨穷三日,清言畅四肢。

爱君玺入理,恐我倦伤脾。

未作经年别,先为五日辞。

入宫寻西子,涉水吊鸱夷。

七十二螺髻,三万六坡璃。

山水既奇敌,相得永因依。

有如重瞳郎,配合皇英妃。

又如曹阿瞒,生逢大耳儿。

石公貌高古,林屋洞倾攲。

玉绕消夏湾,水啮十人矶。

浪头悬闾里,屋底腥蛟螭。

山鬼攀萝出,鲛人傍槛睎。

卑者如鼋鼍,立者如象犀。

幽者穿海底,高者蹑云梯。

绿橘黄柑树,青牛白马祠。

土人之新果,乡女贡山鸡。

胜事纷难记,名山到始知。

一朝尽缥渺,一雨负莫釐。

归来为我言,山水见须眉。

长公八九纪,叔子二十诗。

字字传寔迹,语语发光辉。

不独作者难,读者亦应稀。

谭罢理前问,愁未申后期。

还将赤金子,试我白绵锤。

拈花怜佛笑,摘叶止儿啼。

蹶杀紫胡犬,踢倒西河狮。

击石原无竹,悟桃空有枝。

一番铜铁语,万仞箭锋机。

病得发而减,客以乐忘疲。

流连十许日,情短六个时。

大夫一滴泪,错落贵珠玑。

今日若为别,相顾浩涟洏。

去去复去去,吴江落日低。

别龚散才

〔袁宏道〕 〔明〕

梅雨濯江干,江风细吐寒。

红亭一杯酒,惨无宾主欢。

天风吹子堕,倏忽送子还。

游踪如电影,闪烁太无端。

子曰为官苦,予嗟行路难。

各自相慰劳,言言沁肺肝。

与子如林鸟,升沉各羽翰。

别子如湍水,东西异波澜。

何如一合并,白首臭春兰。

萍散有时聚,云老终还山。

江头风日雨,容易雕朱颜。

赠汪咸池乃郎

〔袁宏道〕 〔明〕

不是干时客,零丁向吴越。

家贫访故人,吞声学干谒。

先鬼能文章,清新好气骨。

遗篇犹入梓,桂枝已摧折。

不忍念姓名,逢君滋哽咽。

哀哉勿复言,长风卷愁雪。

戏题斋壁

〔袁宏道〕 〔明〕

一作刀笔吏,通身埋故纸。

鞭笞惨容颜,簿领枯心髓。

奔走疲马牛,跪拜羞奴婢。

复衣炎日中,赤面霜风里。

心若捕鼠猫,身似近膻蚁。

举眼尽无欢,垂头私自鄙。

南山一顷豆,可以没馀齿。

千钟曲与糟,百城经若史。

结庐甑箪峰,系艇车台水。

至理本无非,从心即为是。

岂不爱热官,思之烂熟尔。

渐渐诗戏题壁上

〔袁宏道〕 〔明〕

明月渐渐高,青山渐渐卑。

花枝渐渐红,春色渐渐亏。

禄食渐渐多,牙齿渐渐稀。

姬妾渐渐广,颜色渐渐衰。

贱当壮盛日,欢非少年时。

功德黑暗女,一步不相离。

天地犹缺陷,人世总参差。

何方寻至乐,稽首问仙师。