王氏世德堂

本大末逾茂,源深流益长。

清门积德厚,世远斯流芳。

彼美三槐裔,移家文水阳。

前人侈馀庆,后嗣蕃且昌。

眷兹朴叟贤,教子敦义方。

学成擢科甲,列职登朝行。

荐膺褒宠贵,御敕焕龙章。

秋官显封秩,云林耀冠裳。

令子荷恩眷,归省拜高堂。

昼游衣宫锦,倍觉生辉光。

始知德善报,高情动江乡。



译文、注释、简介、赏析


送张纪善世昌致仕归乡

〔杨荣〕 〔明〕

鸟倦归旧林,鱼潜依故渊。

物性尚如此,人道岂不然。

张君清流彦,早岁志精专。

德行务修省,问学深穷研。

一自永乐初,擢桂偕群贤。

亲藩列清秩,辅导心乾乾。

清操挺松柏,岂为桃李妍。

设醴眷弥厚,匡正情愈坚。

流光倏已迈,奄忽三十年。

顾惟衰老至,白发已盈颠。

鹏程宜远举,素志未获宣。

封章达九重,乞身返林泉。

圣情特矜悯,诏许归园田。

朝出蓟门道,暮登潞河船。

鸿鹄遂远适,不为羁绊牵。

迢迢闽关路,遥望渺南天。

亲宾共迎候,欢然相后先。

溪山澹清旷,风月蔼无边。

壶觞适优逸,杖履惬盘旋。

愿言慎调摄,寿祉永绵绵。

题夏木重阴图送侍读陈叔刚归省

〔杨荣〕 〔明〕

远山郁岧峣,近壑亘磅礴。

冥冥烟霭生,霏翠半空落。

壁立势转奇,屏开净如削。

中有嘉树林,高低相间错。

隐隐虬龙姿,巉巉见头角。

惊风振岩峦,云气杳绵邈。

枝叶森相樛,团团似帷幄。

林边一两家,门巷远城郭。

茅亭俯涧泉,踪迹幸此托。

心远绝尘嚣,地偏甘寂寞。

爱此重阴敷,顿令暑气薄。

俯仰适幽襟,陶然有真乐。

羡子昔间居,青山旧为约。

只今归定省,登览应如昨。

衣锦惬高情,挥毫纪新作。

毋为久淹留,早待翔寥廓。

送巡抚赵侍郎日新复之西江

〔杨荣〕 〔明〕

先皇御宝历,致治思隆平。

治化己孚洽,海宇咸安宁。

尚虑田野间,未息愁叹声。

于焉重巡抚,选任须老成。

赵君人中彦,早岁负才名。

郎曹十馀载,涖政公且明。

以兹荷迁擢,秩亚天官卿。

西江古名藩,控引粤与荆。

地广民物繁,强弱时相陵。

巡抚受宠命,厥任良匪轻。

锄奸屏贪墨,重赋宽苛征。

妍媸囿冰鉴,轻重归权衡。

遂令十三郡,黎庶总安生。

圣明继天位,制治遵典刑。

旧人一委任,终始无变更。

君益励厥职,夙夜殚勤诚。

及兹属秋序,述职朝玉京。

胥晤未盈月,匆匆复南行。

凉飙夺炎暑,道路天气清。

遥知下车日,列郡欢相迎。

所期重咨诹,绥辑慰群情。

无嗟独贤劳,远大良可徵。

继志堂

〔杨荣〕 〔明〕

鄱水有名宗,自昔重修德。

善源悠且长,滔滔衍庆泽。

及今数百年,子孙尤繁殖。

彼美后来人,留心事经籍。

景仰徽国公,惓惓慕芳迹。

敬恭奉双亲,怡愉见容色。

椿树荫庭中,萱花映堂北。

兄弟乐且耽,友爱自相得。

风雨夜连床,壶觞日同席。

和气蔼门庭,恩意洽疏戚。

猗欤继述心,黾勉在朝夕。

大贤固云远,流风宛如昔。

今子登宦途,名位渐辉奕。

尚期保厥终,馀庆奚有极。

刘节妇

〔杨荣〕 〔明〕

烈女不二夫,古道谁信然。

懿哉昔共姜,守志能自坚。

至今柏舟诗,耿耿垂简编。

伟矣百世下,有此江母贤。

年当二十馀,奄忽失所天。

子生甫八月,励志矢弗迁。

辛苦事织纴,严恭奉其先。

一心抱贞白,皎若明月悬。

延师教孤子,夙夜惟勉旃。

子幸登巍科,冠豸方腾骞。

受封荷御敕,光宠何昭宣。

遂令邑里间,称羡无间焉。

妇道既无愧,母德亦已全。

作诗纪贞节,庶为千载传。

池阁

〔杨荣〕 〔明〕

豫章城南曲,胜地何逶迤。

乔木翳平野,流泉引深池。

池上建高阁,翼然似翚飞。

窗户澹虚敞,帘栊郁参差。

爽逐凉飔至,影随明月移。

泛泛蕖荷艳,苍苍杨柳垂。

松声度灵籁,竹色涵华滋。

鹭浴出深渚,鱼游动涟漪。

对此惬幽趣,况当九夏时。

登临恣休偃,顿觉消炎曦。

悠然风雩兴,良与静者宜。

先生天下士,道德人共推。

承恩早休致,林壑闲自颐。

当暑恒愤懑,那堪向衰迟。

幸有贤方伯,经营慰心期。

全胜杜陵客,不费草堂赀。

诗成劳远示,千里来京师。

开缄想风采,三复感故知。

看君适优逸,愧我犹羁縻。

愿因南飞翰,题赠寄深思。

送杨弼学录之南京

〔杨荣〕 〔明〕

涓流达巨海,拱木干云天。

谅此匪朝夕,滋长必有年。

杨生倜傥姿,卓卓怀高骞。

特达自有时,淬砺志益坚。

及兹官太学,出入偕英贤。

长养栋梁器,浚涤山中泉。

宏远方自此,奚容叹寒毡。

四老图

〔杨荣〕 〔明〕

圣人建皇极,敛福锡群黎。

所以多寿考,往往登期颐。

淮淝有望族,奕叶繁且滋。

伟矣誉髦士,冠豸何巍巍。

严亲在高堂,寿算逾古稀。

诸父亦已老,白发俱成丝。

兄弟式相好,迭奏埙与篪。

煜煜常棣花,郁郁连理枝。

安居日无事,列坐相怡怡。

绮食荐雕盘,绿酒盈金卮。

芬敷芝兰香,炳耀斑斓衣。

美哉同气乐,世俗难与齐。

四皓居商山,寂寞歌紫芝。

何如此四翁,共际升平时。

岂殊康衢间,击壤含哺嬉。

题菊赠郡守

〔杨荣〕 〔明〕

三径富秋色,粲粲黄金花。

姿美鲜可掬,香幽静逾嘉。

孤芳与晚节,端足为时夸。

我欲将其英,远寄贤守家。

泛之绿玉觞,可以益年华。

采采不盈袖,青云天路赊。

持敬斋为南昌经历周文远作

〔杨荣〕 〔明〕

吾闻古君子,主敬心不移。

戒惧乎未睹,慎防乎自欺。

所以造至德,俯仰无忸怩。

周君务修省,兢业恒自持。

凛如履冰际,惕若临深时。

发言戒轻妄,周旋思中规。

一朝荷恩命,赞政江之西。

郡斋揭华扁,动静体无违。

惓惓夙夜间,谨此心术微。

以兹方寸中,皎皎生光辉。

门庭杜私谒,田野争讼稀。

美哉持敬功,远大由此跻。

勉旃保终始,峻擢应有期。