陆宣公墓道行

延英重门昼不开,白麻黄阁飞尘埃。

中条山人叫阍哭,金吾老将声如雷。

苏州宰相忠州死,天道宁论乃如此。

千年遗榇归不归,两地孤坟竟谁是。

人言稿葬留忠州,又云徵还返故丘。

图经聚讼故老哄,争此朽骨如天球。

齐女门前六里路,荞麦茫茫少封树。

下马犹寻董相陵,飞凫孰辩孙王墓。

青草黄茅万死乡,蝇头细字写巾箱。

起草尚传哀痛诏,闭门自验活人方。

永贞求旧空黄土,元祐青编照千古。

人生忠佞看到头,至竟延龄在何许。

君不见华山山下草如熏,石阙丰碑野火焚。

樵夫踞坐行人唾,传是崖州丁相坟。



译文、注释、简介、赏析


松谈阁印史歌为郭胤伯作

〔钱谦益〕 〔清〕

六书缪篆用摹刻,大者符玺细印章。

崩崖古隧取次出,镂金琢玉争弆藏。

关中郭髯最好古,十年搜讨盈箧箱。

部居州乱作谱牒,编次缃帙盛缥囊。

璀璨丹砂照虫鸟,错互金薤堆琳琅。

考正职官本二史,贯穿训故穷《凡将》,窃取正用史家法,岂玩小物涂朱黄。

忆昔先朝席丰豫,符瑞纷沓徵祯祥。

河清凤见屡奏贺,玉玺又报来临漳。

先帝亲御文华门,制诏臣下风四方。

千官鹤列瞻负扆,冲牙双瑀声铿锵。

中官屹立当御座,插冠貂尾加金珰。

紫泥封坼青囊解,金银剩组开辉煌。

临轩手持四寸玺,俯示陛墄周两旁。

盘龙纽螭弄掌握,衫袖照烛回虹光。

侍臣代奉传国宝,殿中不用尚玉郎。

鸿胪传制百僚贺,文曰受命寿永冒。

朝罢君臣咸燕喜,南面并进南山觞。

岂知瑞应不虚见,中兴天以授我皇。

郭君此书精且良,曷不首勒玉玺图。

访问礼官摹尚方,如服有冕网有纲。

蝇头细字注几行,吾诗附玺垂久长。

命曰印史非夸张,《春秋》之义微而彰。

去中杨伯祥馆丈廷麟过访山堂即事赠别

〔钱谦益〕 〔清〕

云年燕山雪如掌,巢车雪暗胡尘上。

紫髯参军匹马嘶,黑头总理靴刀响。

今年江南春雪飞,雪花满头来款扉。

菡萏镫前谈战垒,梅花树下看征衣。

自从瞽史持汉节,金缯辇载边庭血。

虏骑争夸曳落河,庙堂自倚中行说。

翰林飞书叫帝阊,至尊感激模御床。

但令中使催房琯,肯为金人缚李纲。

贾庄战血高楼橹,元戎堂堂徇旗鼓。

周处讵死齐万年,韩愈宁作孔巢父。

匝天锋刃一头颅,鬼护神撝九死余。

秦庭自效无衣哭,汉党终惭举网疏。

明发堂中酌君酒,笑问于思无恙否。

神州幸免犬羊族,太史何妨牛马走。

酒阑耳热夜欲分,错莫同云是阵云。

红袖白衣犹未返,彤弓玈矢竟何云。

江天漫漫失山树,雪柱冰车塞行路。

江南老翁鬓如雪,拥鼻吟诗送君去。

登始信峰回望石笋矼

〔钱谦益〕 〔清〕

三十六峰拔地涌,此峰跂之才及踵。

临深为高地使然,附娄翻能瞰高冢。

松枝悬度势猎猎,略彴孤骞风傱傱。

石径曾无飞鸟度,茅庵尚有残雪拥。

上视近天心气肃,下临无地魂魄悚。

平铺万状尽云练,幻出千岚似丘垄。

逦迤回望石徇矼,万峰矗矗攒穹苍。

故知造化善戏剧,遂使鬼物齐开张。

破碎虚空作苑囿,抟捖厚士成圭璋。

孤撑扶陷互相诡,妥伏蹙斗不可详。

益州二笋何微眇,天平万笏空回翔。

起视大壑限寻丈,却立万仞凭堵墙。

高陵巨谷堆众皱,都邑岭陆分毫芒。

篆云一点出九子,突烟片缕回池阳。

心骇神移耳目怠,积苏累块今安在。

中天惝恍游化人,步地苍茫穷竖亥。

锥凿将无死浑沌,刻画何当罪真宰。

经营团辞记灵异,忽漫执笔成晦昧。

眼看夕阳信奇绝,安知夜半不迁改。

笑杀沤区刻剑人,但认一沤作黄海。

炼丹台

〔钱谦益〕 〔清〕

我登炼丹台,詄荡上青天。

旋观六六峰,一一排青莲。

崇台据中央,宛如莲菂然。

千瓣复万茎,回抱相钩连。

玉屏展青嶂,香垆幂紫烟。

奇峰剑危石,栉列差膊肩。

横若罗剑盾,矗若奋戈鋋。

猛若屯天兽,疑角夹九阍。

伏若万金革,摐鸣复收旋。

神灵既役使,顽矿俱腾骞。

相将守丁甲,谁敢?汞铅。

日车阳焰煅,月驾阴火然。

至今丹鼎中,光气流朱殷。

在昔轩辕帝,垂裳理八埏。

命龙戮绝辔,驱虎定阪泉。

六相资辅弼,五贼收狂癫。

药得君臣配,火用文武煎。

海宇垆韝定,阴阳药物全。

然后事修炼,黄服朝上玄。

服食八甲子,登假千万年。

有如世不治,慕道求神仙。

张乐洞庭野,采药黟山巅。

何异周穆满,车辙马迹焉。

轩皇去我久,刀圭世莫传。

愿发珠函秘,进献玉房前。

慈光寺

〔钱谦益〕 〔清〕

普门头陀行,光明动帝后。

两宫赐剃染,少府给组绶。

脱却金纹衣,麻鞋露两肘。

毗卢金像设,梵策琅函剖。

煌煌慈光额,天子维献寿。

金貂驰北黟,银榜贲南斗。

寺踞天都陇,面势抗龙首。

朱砂拱其左,叠嶂掖而右。

飞阁千寻涌,诸天四围负。

龙像震旦尊,钟鱼六时吼。

幡幢内家织,斋钵大官糗。

铺张金世界,变现锦陵阜。

呜呼卅年来,沧桑逼阳九。

宫移长信屡,卜应沙鹿久。

玉衣寝庙重,脂泽镜奁厚。

八极诚晏如,三灾所时有。

椒涂恩赐节,榆塞金钱走。

招提佐军兴,衲衣裁短后。

我来礼慈光,俯仰思文母。

僧徒日鱼雅,禅诵午哗扣。

空山犹升平,慈恩正摄受。

泉流石塔下,桃红碧溪口。

客拜漉水囊,僧持扫花帚。

尚祈白毫力,庶复金轮旧。

顶礼九莲座,涕洟重稽首。

棹歌十首为豫章刘远公题扁舟江上图

〔钱谦益〕 〔清〕

扁舟惯听浪淘声,昨天危沙今日平。

唯有江豚吹白浪,夜来还抱石头城。

古诗赠新城王贻上

〔钱谦益〕 〔清〕

风轮持大地,击扬为风谣。

吹万肇邃古,赓歌畅唐姚。

朱弦汜汉魏,丽藻沿六朝。

有唐盛词赋,贞符夤元包。

百灵听驱使,万象穷锼雕。

千镫咸一光,异曲皆同调。

彼哉諓諓者,穿穴纷科条。

初唐别中晚,画地成狴牢。

妙悟掠影响,指注窥釐毫。

瓮天醯鸡覆,井月痴猿号。

化为劣诗魔,飞精入府焦。

穷老蔽蔀屋,不得瞻泬寥。

正始日以远,词苑杂莠苗。

献吉才雄鷔,学杜餔醨糟。

仲默俊逸人,放言訾谢陶。

考辞竞嘈囋,怀响归浮漂。

江河久壅决,厬潏亦腾嚣。

幺弦取偏张,苦调搜啁噍。

鸟空而鼠即,厥咎为诗訞。

丧乱亦云膴,诗病不可瘳。

譬彼膏肓疾,传染非一朝。

呜呼杜与韩,万古垂斗杓。

《北征》《南山》诗,泰华争岧峣。

流传到于今,不得免慠嘲。

况乃唐后人,嗤点谁能跳。

穷子抵尺璧,冻人裂复陶。

熠耀点须弥,可为渠略标。

昌黎笑群儿,少陵诃汝曹。

嗟我老无力,掩耳任叫呶。

王君起东海,七叶光汉貂。

骐骥奋蹴踏,万马喑不骄。

识字函雅故,审乐辨《箫韶》。

落纸为歌诗,绛云卷青霄。

自顾骨骼马,创残卧东郊。

敢云老识路,昏忘惭招邀。

河源出星海,东流日滔滔。

谁蹠巨灵掌,一手湮崩涛。

古学丧根干,流俗沸螗蜩。

伪体不别裁,何以亲风骚。

珠林既深深,玉河复迢迢。

方当剪榛楛,未可荣兰苕。

瓦釜正雷鸣,君其信所操。

勿以独角麟,媲彼万牛毛。

伊余久归佛,翻经守僧寮。

枨触为此诗,狂言放调刁。

无乃禅病发,放笔自逸骚。

起挑长明镫,忏除坐寒宵。

迎神曲十二首选四

〔钱谦益〕 〔清〕

被发骑龙事渺然,栾公立社自年年。

臂鹰老手还余我,伏腊鸡豚掠社钱。

三年蜀血肯销沉?

我所思兮在桂林。

却望苍梧量泪雨,湘江何似五湖深。

日蚀麒麟格斗余,山河两戒眇愁予。

兰沧渡后无消息,且坐前潮伴子胥。

真王异姓指河山,箫鼓丛祠报赛间。

咫尺灵飞催后命,红云仍押祝融班。

哭稼轩留守相公诗一百十韵用一千一百字

〔钱谦益〕 〔清〕

师弟恩三纪,君臣谊百年。

哀音腾粤地,老泪洒吴天。

杀气南条急,妖氛北户缠。

行宫逾越峤,留守限灵川。

仓卒闻风溃,逡巡厝火然。

操戈乘内间,解甲起中权。

卷土心仍壮,凭城誓益坚。

喧呼齐辫发,奋击祇张拳。

刀锯徒为尔,冠裳正俨然。

归元髯上磔,嚼齿爪中穿。

荀偃含犹视,张巡起欲旋。

扬扬神不乱,琅琅语争传。

徒抱衔须痛,谁能咶血怜。

伤心寝门外,为位佛镫前。

一恸营魂远,三号涕泗涟。

修门归漠漠,故国望姗姗。

虞殡歌休矣,巫阳筮予焉。

吴羹凄象设,楚些怆蝉联。

魂复新遗矢,神栖旧坐毡。

灵衣风肃肃,幽啸雨溅溅。

清夜前除酒,明镫近局筵。

逢迎伤剪纸,送别忍烧船。

黄鸟身其百,青龙岁半千。

四游余渺莽,八翼罢腾骞。

飞铁兵轮重,为铜物冶全。

庚寅徵揽揆,辛卯应灾躔。

剑去梧宫冷,刀投桂水煎。

训狐宵叫啸,婴蜺昼连蜷。

斗涧龙伤血,崩崖蜃吐涎。

拊心看迸裂,弹指省轰阗。

攀附龙门迥,追陪鹤盖连。

园林规绿水,屋宇带红泉。

一饭常留客,千金不问田。

以忙消磈垒,及夏领芳妍。

日落邀宾从,舟移沸管弦。

丹青搜白石,杖屦撰松圆。

齿马成吾老,童乌忆汝贤。

兔园温句读,蛾子学丹铅。

枕膝应传喜,登楼独许玄。

青春凭騕袅,白首托夔蚿。

桃李西江宰,梧桐左掖员。

裂麻心胆赤,恤纬鬓毛宣。

北寺偕书狱,西曹互橐饘。

朱游和药切,黄霸授经专。

铜马神州沸,金鸡密网蠲。

甘陵录牒寝,元祐党碑镌。

北阙惊传火,东郊狎控弦。

帝车俄运转,天步久迍邅。

鳌足倾三极,龙胡断八埏。

关山留北顾,宗祏寄南迁。

江左朝廷小,交南节钺偏。

风云天路偪,翼戴本支便。

宗泽回銮表,刘昆劝进笺。

岭边求日月,规外别坤乾。

翼轸开营壁,湘漓抵涧瀍。

只身支浩劫,赤手捧虞渊。

插羽钩庸蜀,分茅铒益滇。

黄农罗种落,邕桂簇戈鋋。

青犊乌仍合,红巾蚁并缘。

反王收魏豹,别将置梅鋗。

白象扶丹毂,乌蛮曳彩旃。

庐儿宿卫直,厮养彻侯骈。

画诏行营里,除官御览先。

两宫汤药使,中禁洗儿钱。

一旅基将肇,三分业未竣。

连鸡惛蚌蛤,咥虎玩腥膻。

画地翔河鸟,婴城坠纸鸢。

执冰嘻狒狒,投缒引蠕蠕。

履善穷江表,庭芝殉海?。

誓书申决绝,望拜告精虔。

目裂光如炬,膋藏血化殷。

花门剺面改,藤帽枕尸还。

青草迎飞旐,黄茅拥过輲。

虚祠包箬饭,峒祭卜筳篿。

故岭虞山似,新愁桂岭牵。

丹心石路折,皓魄火云鲜。

尽说南朝李,何惭东海田。

铸金身故在,刻木首非捐。

列列羞祈死,淹淹笑祝延。

葭灰阳解驳,火井焰浮烟。

错莫嘶泥马,分明叫杜鹃。

朔方唐故事,纶邑夏前编。

率土诚延伫,敷天忍弃捐。

云旗翻毕口,星矢直狼肩。

壁垒分行阵,雷风合弭鞭。

白山崖倒侧,墨水浪平填。

鹑尾南回越,旄头北扫燕。

誓师三后所,饮御五车边。

改葬新班剑,舆尸故马鞯。

羽门颁綟绶,麟阁列貂蝉。

画壁雕戈动,祠堂兕甲县。

传芭歌沓沓,荐荔鼓鼘鼘。

后死身余几,先生腹尚便。

不成升屋哭,弥想对床眠。

单孑留形影,凄凉度陌阡。

鸡窗言仿佛,蛛匣字蜿蜒。

西第花犹发,东皋草欲芊。

经过光景眩,识路梦魂颠。

太息看梁栋,沉吟仰屋椽。

移山谁负畚,蹈海可乘艑。

守器纡奔问,余皇肆溯沿。

祝予双泪涸,将伯寸心㾓。

长夜歌将阕,穷尘恨始湔。

荡阴《三士》咏,蜀国《八公》篇。

乡梦凭温序,哀词属马汧。

降神天意远,养士国恩绵。

汗竹新书史,浇花近扫阡。

明明老眼在,拭目向空玄。

有美一百韵,晦日鸳鸯湖舟中作

〔钱谦益〕 〔清〕

有美生南国,清芬翰墨传。

河东论氏族,天上问星躔。

汉殿三眠贵,吴宫万缕连。

星榆长历落,月桂并蹁跹。

郁郁昆山畔,青青谷水?。

托根来净域,移植自芳年。

生小为娇女,容华及丽娟。

诗哦应口答,书读等身便。

缃帙攻《文选》,绨囊贯史编。

摛词徵绮合,记事见珠联。

八代观升降,三唐辨溯沿。

尽窥羽陵蠹,旁及《诺皋》儇。

花草矜芟撷,虫鱼喜注笺。

部居分甲乙,雠正杂丹铅。

馀曲回风后,新妆落月前。

兰膏灯烛继,翠羽笔床悬。

博士惭厨簏,儿童愧刻镌。

瑶光朝孕碧,玉气夜生玄。

陇水应连类,唐山可及肩。

织缣诗自好,捣素赋尤贤。

锦上文回复,盘中字蜿蜒。

清词尝满箧,新制每连篇。

芍药翻风艳,芙蓉出水鲜。

颂椒良不忝,咏树亦何愆?

文赋传乡国,词章述祖先。

采蘋新藻丽,种柳旧风烟。

字脚元和样,文心乐曲骈。

千番云母纸,小幅浣花笺。

吟咏朱楼遍,封题赤牍遄。

流风殊放诞,被教异婵娟。

度曲穷分刌,当歌妙折旋。

吹箫嬴女得,协律李家专。

画夺丹青妙,琴知断续弦。

细腰宜蹴鞠,弱骨称秋千。

天为投壶笑,人从争博癫。

修眉纡远翠,薄鬓妥鸣蝉。

向月衣方空,当风带旋穿。

行尘尝寂寂,屐齿自姗姗。

舞袖嫌缨拂,弓鞋笑足缠。

盈盈还妒影,的的会移妍。

妙丽倾城国,尘埃落市廛。

真堪陈甲帐,还儗画甘泉。

杨柳嗟扳折,蘼芜惜弃捐。

西家殊婉约,北里正喧阗。

豪贵争除道,儿郎学坠鞭。

迎车千锦帐,输面一金钱。

百两门阑咽,三刀梦寐膻。

苏堤浑倒踏,黟水欲平填。

皎洁火中玉,芬芳泥里莲。

闭门如入道,沉醉欲逃禅。

未许千金买,何当一笑嫣?

钉心从作恶,唾面可除㾓。

蜂蝶行随绕,金珠却载还。

勒名雕琬琰,换骨饮珉瓀。

枉自求蒲苇,徒劳卜筳篿。

轩车闻至止,杂佩意茫然。

错莫翻如许,追陪果有焉。

初疑渡河驾,复似泛湖船。

榜枻歌心说,中流笑语婘。

江渊风飒杳,雒浦水潺湲。

《疏影》新词丽,忘忧别馆偏。

华筵开玳瑁,绮席艳神仙。

银烛光三五,金尊价十千。

蜡花催兔育,鼍鼓促乌迁。

法曲烦声奏,哀筝促柱宣。

步摇窥宋玉,条脱赠羊权。

点笔馀香粉,翻书杂翠钿。

绿窗和月掩,红烛带花搴。

菡萏欢初合,皋苏痗已蠲。

凝明嗔亦好,溶漾坐堪怜。

薄病如中酒,轻寒未折绵。

清愁长约略,微笑与迁延。

茗火闲房活,炉香小院全。

日高慵未起,月出皎难眠。

授色偏含睇,藏阄互握拳。

屏围灯焰直,坐促笑声圆。

朔气除帘箔,流光度毳毡。

相将行乐地,共趁讨春天。

未索梅花笑,徒闻火树燃。

半塘春漠漠,西寺草芊芊。

南浦魂何黯?

东山约已坚。

自应随李白,敢拟伴伶玄。

密意容挑卓,微词托感甄。

杨枝今婉娈,桃叶昔因缘。

灞岸偏萦别,章台易惹颠。

娉婷临广陌,婀娜点晴川。

眉怃谁堪画,腰纤孰与擩?

藏鸦休庵蔼,拂马莫缠绵。

絮怕粘泥重,花忧放雪蔫。

芳尘和药减,春病共愁煎。

目逆归巢燕,心伤叫树鹃。

惜衣莺睍睆,护粉蝶翩翾。

携手期弦望,沉吟念陌阡。

暂游非契阔,小别正流连。

即席留诗苦,当杯出涕泫。

茸城车轣辘,鸳浦棹夤缘。

去水回香篆,归帆激矢弦。

寄忧分悄悄,赠泪裹涟涟。

迎汝双安桨,愁予独扣舷。

从今吴榜梦,昔昔在君边。