豫园一笠亭联

游目骋怀,此地有崇山峻岭。

仰观俯察,是日也天朗气清。



译文、注释、简介、赏析


豫园得月楼联

〔陶澍〕 〔清〕

楼高但任云飞过。

池小能将月送来。

豫园湖心亭联

〔陶澍〕 〔清〕

野烟千叠石在水。

渔唱一声人过桥。

豫园西廊联

〔陶澍〕 〔清〕

放鹤去寻三岛客。

约梅同醉一壶春。

啸轩联

〔陶澍〕 〔清〕

吃惠州饭,和渊明诗,陶云吾云,书就一篇归去好。

判维摩凭,到东坡界,人相我相,笑看二土往来同。

长沙会馆联

〔陶澍〕 〔清〕

隔秋水一湖耳,看岸花送客,樯燕留人,此境原非异土。

共明月千里兮,记夜醉长沙,晓浮湘水,相逢好话家山。

豫园三穗堂联

〔陶澍〕 〔清〕

此即濠间,非我非鱼皆乐境。

恰来海上,在山在水有遗音。

关帝庙联

〔陶澍〕 〔清〕

义气干霄,近指白云开觉路。

威声走海,遥凭赤手挽洪流。

九龙将军庙联

〔陶澍〕 〔清〕

倚树论功名,爽籁流声清涧壑。

在田占利用,甘膏洒润普桑麻。

云台山联

〔陶澍〕 〔清〕

海甸涌名山,烟复云回,位业真灵参五岳。

洞天开福地,阳舒阴霅,馨香瑞应启三元。

摩云书院联

〔陶澍〕 〔清〕

化雨无私,忆往岁踏雪来过,曾话春风一席。

摩云有志,愿诸生凌霄直上,勿忘灯火三更。