游西山

偶从西山游,浮霭满幽谷。

临春水木茂,度岸沙澳曲。

中有玉华仙,闲将素书读。

我欲从此休,冥心附幽独。



译文、注释、简介、赏析


海上秋望

〔王廷相〕 〔明〕

海城秋深风雨急,出门欲往道沾涩。

溪壑萧萧鹙鸧寒,石潭漠漠蛟龙蛰。

长望望乡云不开,中流书信何时来。

会将画舸千丝缆,自作三江逆浪回。

三四五六七言江上作

〔王廷相〕 〔明〕

江上秋,顺归流。

木兰楫,沙棠舟。

左蠡览胜,石门幽求。

佳客并翔,赤松丹丘。

吹笛白云湖,棹歌芙蓉洲。

杳然云谷迷,疑是武陵游。

山萦水盘窈窕,鸾装鹤驭夷犹。

宛宛伊人莫觌,风雨悽悽暮愁。

一舸飘然傲五侯,挂帆随处可淹留。

寻溪弄月不知远,何啻山阴王子猷。

梁园白雪歌

〔王廷相〕 〔明〕

浚郊腊月三尺雪,压折梁王百尺台。

梁王胜迹今何在,野人指点蓬池灰。

忆昔金舆下东苑,翠葆云幡曳流霰。

兔园凫沼生光辉,白昼璚瑶动楼观。

才人云从飘渺仙,当轩授简挥云烟。

阳春不说郢人调,白雪争传司马篇。

我家住近梁王洲,今年雪大胶河流。

蛟龙冻缩若蜒蜓,我亦冰透紫绮裘。

玉山银河兴不浅,十度欲赋九复休。

手龟彤管搦不得,呼儿且酌黄金瓯。

雨晴渡京口

〔王廷相〕 〔明〕

鼓枻凌渺江,江色净如淀。

宿雨乍澄霁,浮虹尚隐见。

金焦崒中流,气候纷可辨。

长夏郁草卉,灵霞变昏旦。

不染九隅尘,颇壮三山观。

平生沧海心,兹游亦堪羡。

吾道岂匏系,世故多龙战。

伯鸾会稽隐,亭伯辽海窜。

伤哉丹阳篴,凄其广陵散。

时命古有然,适性勿三叹。

黄州逢张体信大行邀饮赤壁别之短篇

〔王廷相〕 〔明〕

昔尔作赋吴王台,西湖桃李不敢开。

我一见之欻飞动,抚掌呼尔班扬才。

走马还空冀北群,天街唾手挥青云。

星槎一日浮江汉,洞庭黄鹤生氤氲。

西来行路迷芳草,岂谓相逢齐安道。

赤壁翻开歌舞筵,百壶为我摅怀抱。

怀抱悠悠笑此身,文犀薏苡尔能明。

掉头覆手何为者,青蝇贝锦喧谤声。

世事宠鹤树榛棘,骅骝拳局凤艰食。

男儿六合无相知,安得攒眉自摧抑。

去去高江随片帆,濯缨洗耳巴山岩。

当筵尽脱鱼肠绶,白眼青天寘佞谗。

江东云,渭城雨,交情尽使倾今古。

杨朱泣,楚狂歌,逢君不醉将如何。

君不见赤壁矶头一片月,曾照英雄血战时。

英雄已销明月在,烟波浩渺令人悲。

分明感激眼前事,莫向人间问奕棋。

时雨

〔王廷相〕 〔明〕

湿云晨出山,冥雨夕不渴。

流膏润郊野,随春佐生发。

葱苍变上林,清莹净北阙。

稼植奄长亩,国计谅靡缺。

已舒官长怀,岂兹农父悦。

夏日怀故园亲友

〔王廷相〕 〔明〕

斋居日冲静,不觉时令侵。

鸣鸟已惊聒,乔木森夏阴。

披襟承绪风,况复龙唇琴。

故人本同调,幽事阻相寻。

飞鸿劳锦札,素梦迷遥岑。

世氛苦未谢,怅望空远心。

夔州简卢朝言

〔王廷相〕 〔明〕

巴东山高水如注,游子东行傍归路。

五月江平滟滪堆,咫尺瞿塘谁敢渡。

峡里云霞日日新,伏龙跃马巳成尘。

清歌长啸风流在,且醉夔阳竹叶春。

酬孟望之

〔王廷相〕 〔明〕

历乱秋鸿影,送我秋风悲。

秋风别君黄叶寺,走马秦关今几时。

秦关雍水帝王州,汉阙唐陵灞浐头。

古来词客不相负,暇日独寻名胜游。

华严川上云霞开,紫阁峰前锦绣堆。

千载磨漫辋川画,今人指点昆明灰。

皇图霸业惟流水,遗魂古祠空蒿莱。

昂藏四老在何处,寂寞五陵真可哀。

观山观水秋风客,落日怀君晚坪赤。

云中递我尺素书,远道开缄三叹息。

睢阳蔡黄门,大梁田给事。

明月春花轩,相呼吾与子。

百壶倾倒不论钱,谁识长安四酒仙。

酬尧酬舜舜不起,把酒休歌行路难。

山公醉来忘捉鞭,骑马马走青楼前。

楼头倡女远相认,襄阳小儿笑向天。

习家池平几千载,山公风流至今在。

头童齿豁行相及,停觞住拍欲谁待。

登山览胜秋茫茫,此时忆君空断肠。

东飞伯劳不辞远,瑶草灵芝好寄将。

西山行

〔王廷相〕 〔明〕

西山三百七十寺,正德年中内臣作。

华缘海会走都人,碧构珠林照城郭。

忆昔武皇倦机务,金马门前有权竖。

卖官何止金为堂,通贿能令鬼上树。

六边将帅多奴贱,未挂兵符先见面。

文官细琐不值钱,镇守监鎗动千万。

熏天气焰侔天子,嘘之者生啐即死。

眼前变故如掌翻,有贿方能保无事。

南海明珠不足尚,西域珊瑚斗寻丈。

九州珍宝集京都,遂使私门敌内帑。

人间富贵尔所有,不虑生前虑生后。

高坟大井拟王侯,假藉佛宫垂不朽。

凿山九仞平如席,殿阁翚飞照云日。

已请至尊亲赐额,更为诸僧求护敕。

东林画壁千步廊,西林莲台七宝妆。

南庵日月低浮图,北寺虹霓垂石梁。

金银何算委沟壑,夜夜中天生宝光。

释迦释迦尔亨会,慈悲反受豪华累。

土木横起西山妖,忍见苍生日憔悴。