奉题周南仲正字所藏阎立本画苏李别

少卿昔在河梁别,执手踟蹰不能发。

万古初传五字诗,努力相期在明德。

子卿海上毡为食,故人朅来重相觌。

不觉看羊度岁年,却因射雁传消息。

人间此是长别离,少卿在虏子卿归。

归欤尚握汉臣节,留者永衣胡人衣。

天长地阔半尺绢,满眼云愁风景变。

一人仰叫头脱冠,一人横涕袖著面。

阎君国相称画师,未必想像能尔奇。

前身恐是胡妇子,曾见两公分袂时。



译文、注释、简介、赏析

译文

少仲尚在河梁告别,牵手迟疑不能说出心声。 万古以来首次传扬五字诗,为了追求明德而努力奋斗。 子仲在海上以毡为食,老友却频繁相聚。 不知不觉中看羊度过了几个岁月,而因为射雁而传递消息。 人世间正是长时间的离别,少仲留在敌方而子仲归国。 回国时仍然怀握着汉臣的节操,而留在敌方的则一生穿着胡人的衣裳。 天高地阔只有半尺的绢帛,眼前的云愁和风景都已变了。 一个人惊叫着脱下头上的冠冕,另一个人横涕满面把袖子捂住。 阎君和国相称得上是画师,但也未必能描绘出如此奇妙的景象。 前世恐怕是胡姬的身份,曾经目睹两位公子分别的情景。



奉陪原甫泛汝水作

〔江休复〕 〔宋〕

汝颍日滔滔,巢由绝世高。

风流虽缅邈,舟楫共游遨。

雉堞萦回远,山川应接劳。

幸陪觞咏末,旌旆驻兰皋。

谨次韵和呈垂览拙诗之作

〔江休复〕 〔宋〕

朝跻天门路,暮宿白云杪。

超然六合外,如翼鸾风矫。

运眸极遐旷,收念息奔扰。

盘盘上绝顶,独立颢气表。

天壁涌神泉,玉龟泳灵沼。

凌奥无螫虫,集灌尽百鸟。

胜景穷赏践,陈迹嗟缅眇。

接遁终焉托,真仙事殊窅。

云露相飘飖,尘途忘湫湫。

蹑屐游已屡,操觚才患少。

思轧几沉伏,神驰空缥缈。

谢客兴不浅,尚子计未了。

何时出尘笼,重看众山小。

送祖龙学赴陕府酌饮赠别次欧阳永叔韵

〔江休复〕 〔宋〕

西掖门外驻征轩,修书院中倾别酒。

诸公磊落方具来,顾我衰迟亦何有。

祖侯衔使才北归,亟请甘棠复西走。

函关候吏齐引领,翰林主人惜分手。

高谈抵掌华屋头,赋咏题诗乐难朽。

飞觞举白至无算,击楫誓清不殓九。

着鞭壮士空后时,隐几先生仍丧偶。

定国能饮动论石,山公雅望潜增斗。

纷纷醉袂影就判,怊怅高阳一狂叟。

秋怀

〔江休复〕 〔宋〕

西风万里至,旷然天地秋。

暮雨生夕凉,百虫鸣啾啾。

楚山晓苍苍,楚水亦悠悠。

骚人试登临,感物增离忧。

所思在遐方,欲往路阻修。

香草有蕙茝,嘉树有梧楸。

白露委芳馨,雕零使我愁。

穷年倦羁窘,江湖思旧游。

纫兰制芰荷,飘泛一叶舟。

肆情云水间,意适何所求。

同持国宿太学官舍

〔江休复〕 〔宋〕

翳翳云月薄,泠泠雪风清。

学省夜岑寂,天街断人行。

广庭层阁阴,寻廊步馀明。

松筱递遥响,如闻弦诵声。

悠悠子佩诗,讲座尘埃生。

回就直舍休,亹亹谈道精。

心会境物融,泯然遗世营。

寒眠屡展转,寤言写素诚。

双燕儿

〔朱敦复〕 〔宋〕

尚志服事跛神仙。

辛勤了、万千般。

一朝身死入黄泉。

至诚地、哭皇天。

旁人苦苦叩玄言。

不免得、告诸贤。

禁法蝎儿不曾传。

吃畜生、四十年。

题泠然洞其一

〔朱真人〕 〔宋〕

江山秀丽有奇峰,云水悠悠物外通。

容足安夷寻达士,无缘寄语在乘风。

题化龙山

〔朱真人〕 〔宋〕

郭外郊西柳色芽,东流注目浩无涯。

江明白白红红树,春在三三两两家。

几度来临逢社燕,一樽相对到昏鸦。

此邦物色吟成画,高谢山中景致嘉。

题泠然洞其二

〔朱真人〕 〔宋〕

不踏轻红尘,扁舟寄此身。

江湖双短鬓,天地一闲人。

换酒穿红鲤,调羹芼紫莼。

醉来歌一曲,流韵满青蘋。

寄长庆寺长老琼师道契

〔朱诗〕 〔宋〕

住持传法者,自有祖家风。

一言决洪涛,四海云从龙。

横身六合外,万象皆虚空。

易此而就彼,探月澄波中。

臂然心亦然,于法难为功。

宗师灭贪痴,乃可化凡庸。