园樱伤老也

园有繁樱,圃有肥菁。

我酒既清,我殽既馨。

我友戾止,聊以娱情。

今我不乐,日月其径。

园有秾李,圃有肥杞。

我酒既旨,我殽既美。

我友戾止,改忧为喜。

今我不乐,年其有几。



译文、注释、简介、赏析

译文

园里盛开着茂盛的樱花,菜园里种植着肥美的韭菜。我喝的酒清澈宜人,我享用的膳食香味扑鼻。我和朋友们相处和谐,用乐趣来消磨时光。如今我心情不快乐,日月的轨迹也变得黯淡。园里还有茂盛的桑椹树,菜园里种植着茂盛的杞子树。我喝的酒香味浓郁,我享用的膳食美味可口。我和朋友们相处和谐,将忧愁转为欢喜。如今我心情不快乐,岁月过得有几个。



园樱伤老也

〔司马光〕 〔宋〕

园有弱柳,圃有肥韭。

我酒既有,我殽既阜。

载笑载歌,以宴我友。

今我不乐,年其无久。

园樱伤老也

〔司马光〕 〔宋〕

悠悠泛舟,载纵载横。

白日将倾,飘风载惊。

嗟我老矣,发脱齿零。

胡为百忧,劳此馀生。

塞上

〔司马光〕 〔宋〕

胡兵欲下阴山,寒烽远过萧关。

将军贵轻士卒,几人回首生还。

杕柏寄傅钦之

〔司马光〕 〔宋〕

洋洋者舟,泛彼中流,于渚于洲。

思其可思,知其可知。

其逝勿追,其来勿期。

杕柏寄傅钦之

〔司马光〕 〔宋〕

彼郁者兰,生于幽涯,其叶菲菲。

君子爰处,爰处爰嬉。

靡适弗宜,忘其渴饥。

类型

朝代

形式