四言诗其三

藻泛兰池,和声激朗。

操缦清商,游心大象。

倾昧修身,惠音遗响。

钟期不存,我志谁赏。



译文、注释、简介、赏析

译文

藻泛在池塘中,水波荡漾,有着悦耳的和声。 用丝绸编织的圆带拨动清雅的商调,心灵在广大宇宙中畅游。 追求道德的卓越,散发慈悲的声音将永远留存。 时光飞逝,我们的心愿谁来欣赏。



四言诗其四

〔嵇康〕 〔三国〕

敛弦散思,游钓九渊。

重流千仞,或饵者悬。

猗与庄老,栖迟永年。

寔惟龙化,荡志浩然。

四言诗其五

〔嵇康〕 〔三国〕

肃肃冷风,分生江湄。

却背华林,俯溯丹坻。

含阳吐英,履霜不衰。

嗟我殊观,百卉具腓。

心之忧矣,孰识玄机。

四言诗其六

〔嵇康〕 〔三国〕

猗猗兰蔼,殖彼中原。

绿叶幽茂,丽藻丰繁。

馥馥蕙芳,顺风而宣。

将御椒房,吐薰龙轩。

瞻彼秋草,怅矣惟骞。

四言诗其七

〔嵇康〕 〔三国〕

泆泆白云,顺风而回。

渊渊绿水,盈坎而颓。

乘流远逝,自躬兰隈。

杖策答诸,纳之素怀。

长啸清原,惟以告哀。

四言诗其八

〔嵇康〕 〔三国〕

抄抄翔鸾,舒翼太清。

俯眺紫辰,仰看素庭。

凌蹑玄虚,浮沉无形。

将游区外,啸侣长鸣。

神□不存,谁与独征。

四言诗其二

〔嵇康〕 〔三国〕

婉彼鸳鸯,戢翼而游。

俯唼绿藻,托身洪流。

朝翔素濑,夕栖灵洲。

摇荡清波,与之沉浮。

四言诗其一

〔嵇康〕 〔三国〕

淡淡流水,沦胥而逝。

泛泛柏舟,载浮载滞。

微啸清风,鼓楫容裔。

放棹投竿,优游卒岁。

代秋胡歌诗其七

〔嵇康〕 〔三国〕

千载长生。

歌以言之。

徘徊于层城。

〔嵇康〕 〔三国〕

□□鸟群嬉。

感寤长怀。

能不永思。

永思伊何。

思齐大仪。

凌云轻迈。

托身灵螭。

遥集玄圃。

释辔华池。

华木夜光。

沙棠离离。

俯漱神泉。

仰叽琼枝。

栖心浩素。

终始不亏。

思亲诗

〔嵇康〕 〔三国〕

奈何愁兮愁无聊,恒恻恻兮心若抽。

愁奈何兮悲思多,情郁结兮不可化。

奄失恃兮孤茕茕,内自悼兮啼失声。

思报德兮邈已绝,感鞠育兮情剥裂。

嗟母兄兮永潜藏,想形容兮内摧伤。

感阳春兮思慈亲,欲一见兮路无因。

望南山兮发哀叹,感机杖兮涕汍澜。

念畴昔兮母兄在,心逸豫兮寿四海。

忽已逝兮不可追,心穷约兮但有悲。

上空堂兮廓无依,睹遗物兮心崩摧。

中夜悲兮当告谁,独收泪兮抱哀戚。

日远迈兮思予心,恋所生兮泪流襟。

慈母没兮谁与骄,顾自怜兮心忉忉。

诉苍天兮天不闻,泪如雨兮叹成云。

欲弃忧兮寻复来,痛殷殷兮不可裁。