武担

君不见蜀王妃子墓突兀,成都城中若山积。

墓头寒镜涩无光,妒月欺烟化为石。

鸿荒无根凭野史,直谓山妖化妃子。

临终未免怀首丘,运土山中葬于此。

山名武担锦江边,用是得名千万年。

如今佛阁倚空翠,老木盘郁摩苍天。

晴云入穴西山出,卷帘坐见岚光滴。

拨得文如汲冢书,免使后人疑往昔。



译文、注释、简介、赏析

译文

你看不见吗,蜀国的王妃的墓独立突出,如山般堆叠在成都城中。墓碑上的寒冷镜子已经变得暗淡无光,而妒嫉的月亮也变成了石头。远古时代的历史无法证明真相,只能直接认为山中的妖怪变成了王妃。临终之际,王妃无疑怀念故土,将自己的遗体埋葬在这里。这座山名为武担,位于锦江边,已有千万年的历史。如今,佛阁倚靠在空中,郁郁葱葱的古老树木摩挲着苍天。阳光穿过洞穴从西山流出,推开帘子坐下,我看见岚光滴落。整理这些文字就像挖掘墓葬一样,免得后人对往事产生怀疑。



龟化

〔宋京〕 〔宋〕

君不见秦时张仪筑少城,土恶易败还颠倾。

力疲智竭筑未就,神龟为尔开其灵。

龟行所至城不圮,板筑之功以此已。

功成隐去智且贤,城下于今祗流水。

殷勤高谢余且网,不梦元君宁自放。

仪兮仪兮奈尔何,口舌纵横饰欺妄。

天使神龟笼尔术,不言而行功自毕。

安得人灵若尔灵,照见百为心遐逸。

礼殿

〔宋京〕 〔宋〕

君不见汉人制作礼殿存,法度严广分卑尊。

只今年数不可考,列画古帝丹青昏。

晋人遗书刻柱边,字划刓决骨气全。

衣冠真不异阙里,事业直笑铭燕然。

锵锵似有环佩声,七十二子罗簪缨。

闭藏浊世如有待,开眼今日观文明。

陈仓石鼓归辟雍,大成门阀何穹崇。

安得貌取礼殿制,太学西有宣尼宫。

石室

〔宋京〕 〔宋〕

君不见西汉文翁为蜀守,蜀学不居齐鲁后。

诸生竞欲保翁名,石室镌磨贵难朽。

东汉高公又几时,为作石室还如兹。

至今二室坚且久,文公高公名不衰。

世间可传唯铁石,石终可泐铁终蚀。

古人好事留其名,石室存亡竟何益。

汉水沉碑知在不,叔子名存空岘首。

安得眼看石室销,要知二子名终有。

玉局

〔宋京〕 〔宋〕

君不见青阳老人飞下天,口宣至道朝群仙。

地中神人捧玉局,异事秘怪于今传。

龟城坤隅地有穴,俗说西与岷山连。

嵯峨古观森伟像,老柏惨澹含风烟。

令威已去城郭在,人物自改名依然。

亳州宫庭焕星斗,真皇行幸祥符年。

所托得地近京邑,此独隐晦遐方偏。

安得老人洗此心,还我澹泊同古先。

严真

〔宋京〕 〔宋〕

君不得庄遵卖卜成都市,市中仙隐无人值。

百钱度日复何求,犹有沉真见文字。

不因问着牛女星,下士安能知姓名。

云中鸡犬拔家去,旧宅寂寞秋芜平。

榰机石在年年长,药鼎空留闭黄壤。

前时发掘篆籀新,明水神丹光滉瀁。

金雁桥边台观存,神仙遗事渺难论。

安从师先生为我卜,俗骨庶可遗天阍。

资州其一

〔宋京〕 〔宋〕

江山不负人,入眼四时新。

古寺岩为屋,危峰竹是邻。

从来潇洒地,今日自由身。

京请郡得豳取道渭上观为命□诗刻次韵奉呈□□奉议公

〔宋京〕 〔宋〕

乞守初来到渭滨,玻瓈亲为拂诗尘。

□江集里新添得,留取钟评付后人。

京请郡得豳取道渭上观为命□诗刻次韵奉呈□□奉议公

〔宋京〕 〔宋〕

金节逶迤去不还,罗胸星斗焕秦天。

白云拱木今何在,岁月声名相与延。

登尚清阁二首

〔宋京〕 〔宋〕

辇路名存迹已陈,斜阳今作几家村。

缭墙月转华清梦,来破高陵渡口昏。

登尚清阁二首

〔宋京〕 〔宋〕

望断秦原日月宽,西来泾渭侧依山。

凭谁唤取王摩诘,写到孤鸿灭没间。